泰国律师公会公认 Notarial Services Attorney 律所一并代办泰国社会保障办公室(สปส. = SSO Form 6-07)、劳工部就业司(กรมการจัดหางาน = DoE)、技能开发司(กรมพัฒนาฝีมือแรงงาน = DSD)、雇主开具的推荐函、工资单 + 银行流水 + 源泉所得税单(ภงด.50),并完成公证翻译 + 泰国外交部领事司(MFA / Nitikorn)领事认证 + 目的国驻泰大使馆认证的全部流程。完美覆盖美国 EB-3(泰国厨师 / 技术工 / 普通工)、澳洲 Skilled 189 / 190 / 482、加拿大 Express Entry / FSWP / CEC、德国 Fachkraft、韩国 EPS / E-7 / E-9、日本 EPA 护理、以色列 TIC、沙特 ・ UAE Iqama 等所有主流劳工签证项目。3,500 泰铢起,5〜21 个工作日完成。
Q. 在泰国的工作经历要用于海外劳工签证申请,需要哪些步骤?
A. 原则上分 5 步 — ①社会保障办公室(SSO Form 6-07 = สปส. 6-07)确认雇佣历史,②劳工部就业司 DoE / 技能开发司 DSD / 雇主推荐函三选一,印证职务内容,③英文或目的语言公证翻译,④泰国外交部 MFA 领事司 Nitikorn 印章认证,⑤目的国驻泰大使馆认证。完美对应美国 EB-3 泰国厨师、澳洲 482、加拿大 Express Entry、德国 Fachkraft、韩国 EPS 等所有主流项目,NPT 5〜21 个工作日内完成全程代办。
可取得发证机构
SSO 6-07 / DoE / DSD / 雇主 / 工资单
对应劳工签证项目
EB-3 / 482 / Express Entry / Fachkraft / EPS / EPA
对应职种
厨师 / 护士 / 护理 / 按摩师 / 焊工 / 建筑 / 农业 / IT
标准交期
5〜21 个工作日 (3 日加急可选)
费用
3,500 〜 咨询报价 / 件
受理
LINE 24h (中文负责)
schema.org / LegalService
定义: 原则上分 5 步 — ①社会保障办公室(SSO Form 6-07 = สปส. 6-07)确认雇佣历史,②劳工部就业司 DoE / 技能开发司 DSD / 雇主推荐函三选一,印证职务内容,③英文或目的语言公证翻译,④泰国外交部 MFA 领事司 Nitikorn 印章认证,⑤目的国驻泰大使馆认证。完美对应美国 EB-3 泰国厨师、澳洲 482、加拿大 Express Entry、德国 Fachkraft、韩国 EPS 等所有主流项目,NPT 5〜21 个工作日内完成全程代办。
将泰国工作经历用于海外劳工签证申请(美国 EB-3 泰国厨师签证、澳洲 Skilled Independent 189 / Sponsored 190 / Temporary Skill Shortage 482、加拿大 Express Entry FSWP / CEC、德国 Fachkrafteinwanderungsgesetz、韩国 EPS / E-7 / E-9、日本 EPA 护理候选者、以色列 TIC、沙特 ・ UAE Iqama 等),必须跨越泰国国内的社会保障办公室 ・ 劳工部 ・ 雇主 ・ 外交部 ・ 目的国大使馆完成多层文件整备。NPT 是泰国国内少数能在一家律所完结(发证 → 翻译 → 公证 → MFA 领事认证 → 大使馆认证)5 步流程的『海外劳工一站式律所』。
发证机构根据目的国的要求选择最优。最基础的『泰国社会保障办公室(SSO)的 Form 6-07(สปส. 6-07)』是涵盖过去所有雇主 ・ 雇佣期间 ・ 工资额的官方雇佣历史记录,在美国 EB-3 ・ 加拿大 Express Entry ・ 澳洲 Skilled 的工作经验积分审查中作为首要证据。劳工部就业司(Department of Employment / กรมการจัดหางาน)开具的 Work Certificate 是公开证明职务内容 ・ 职位 ・ 雇佣形态的官方文件,韩国 EPS 和中东 Iqama 案件中常用。技能开发司(Department of Skill Development / กรมพัฒนาฝีมือแรงงาน)开具的『Standard of Skill Certificate』将厨师 ・ 焊工 ・ 电工 ・ 建筑工人等技能级别官方定级为 Level 1〜3,是德国 Fachkraft 和澳洲 482 Trade Skills Assessment 的必备。
发证完成后,NPT 专属翻译员(熟悉泰国劳动法 ・ 海外劳工签证)将原件翻译为英文或目的语言,Notarial Services Attorney 签名公证,继而由泰国外交部领事司(MFA / Nitikorn)进行领事认证,最后在目的国驻泰大使馆取得大使馆认证。美国 EB-3 的 USCIS Form I-140 Required Evidence、加拿大 Express Entry 的 Reference Letter Format(职位 + 期间 + 主要职务 + 周工时 + 工资 5 要素必备)、德国 Fachkraft 的 Anerkennung 认证机构提交格式等,NPT 会根据各国指定格式事前调整内容。
从曼谷总部到地方城市,与社会保障办公室 ・ 就业司 ・ 技能开发司各分所建立实务窗口,本人无需亲赴现场即可取得文件。
根据目的国 ・ 职业 ・ 雇佣形态(正式 / 派遣 / 自雇 / 季节性)预先诊断,SSO ・ DoE ・ DSD ・ 雇主推荐函中哪一种合格率最高。
对应美国 EB-3 USCIS、澳洲 482 DHA、加拿大 IRCC、德国 Anerkennung、韩国 HRD-Korea、日本 EPA-JICWELS、以色列 PIBA、沙特 MoL、UAE MoHRE 的最新格式。
不经过外部公司,文件遗失风险为零,进度统一管理,提供 5 个工作日加急选项。
拥有厨师 ・ 焊工 ・ 护士 ・ 护理员等技能类别的标准 JD 模板,按 ANZSCO / NOC / KldB / KSCO 等职业代码撰写。
I-140 RFE(Request for Evidence)、Express Entry 的 Reference Letter 退回、Fachkraft Anerkennung 追加材料要求等过去被拒案件的文件重构成功案例丰富。
通过 LINE / 邮件提供职业 ・ 雇佣期间 ・ 目的国 ・ 签证种类 → 24 小时内诊断与报价,确定向 SSO / DoE / DSD / 雇主中的哪一方申请。
凭委托书由 NPT 负责人赴 SSO ・ DoE ・ DSD 分所或雇主企业,按目的国指定格式委托发证。取得原件 → 内容审查。
Notarial Services Attorney 在确认工作经历各要素(职位 ・ 期间 ・ 职务 ・ 工时 ・ 工资)符合目的国格式后进行公证翻译。
在外交部领事司 Chaeng Watthana 取得 Nitikorn 认证印,加急(Express)可 24 小时内完成。
在驻泰大使馆或目的国本国的 Apostille / Authentication 当局完成最终认证 → DHL / FedEx 国际邮寄至本人或目的国代理人 / 雇主。
发证机构与目的国不同时略有差异,以下为基础组合。
以下为含税基础费用。MFA ・ 大使馆手续费 ・ 国际邮费另计。
| 雇主推荐函 + 公证 + 翻译 + MFA + 大使馆 | 3,500 〜 咨询报价 | 最基础套餐 |
| SSO Form 6-07 取得 + 翻译 + MFA + 大使馆 | 4,500 〜 咨询报价 | |
| DoE Work Certificate + 翻译 + MFA + 大使馆 | 4,500 〜 咨询报价 | |
| DSD Skill Standard + 翻译 + MFA + 大使馆 | 4,500 〜 咨询报价 | |
| 工资单 + 流水 + ภงด.50 组合 | 4,500 〜 咨询报价 | EB-3 ・ Express Entry 补强用 |
| 厨师 ・ 护士 ・ IT 专业人士套餐 | 5,500 〜 咨询报价 | |
| EB-3 USCIS 全套 | 8,500 〜 咨询报价 | Required Evidence 全部包含 |
| 澳洲 189 / 190 / 482 套餐 | 8,500 〜 咨询报价 | |
| 加拿大 Express Entry / FSWP / CEC 套餐 | 8,500 〜 咨询报价 | |
| 德国 Fachkraft / Anerkennung 套餐 | 8,500 〜 咨询报价 | |
| 韩国 EPS / E-7 / E-9 套餐 | 6,500 〜 咨询报价 |
完美对应主要接收国的代表性劳工签证类别。
🇺🇸 美国
EB-3 Skilled / Unskilled(含泰国厨师签证), H-2B, O-1
🇦🇺 澳洲
Skilled Independent 189, Skilled Nominated 190, TSS 482, Skills in Demand 491
🇨🇦 加拿大
Express Entry FSWP / CEC / FSTP, Provincial Nominee, AIP
🇩🇪 德国
Fachkrafteinwanderungsgesetz(Skilled Immigration Act), EU Blue Card, Anerkennung
🇰🇷 韩国
EPS E-9 一般雇佣, E-7 专门职, E-6 演艺 (食品 ・ 建筑 ・ 农业)
🇯🇵 日本
EPA 介护福祉士候选, 特定技能 1 号 ・ 2 号, 技能实习
🇮🇱 以色列
TIC(Tourist & International Cooperation), B1 Worker, Agricultural
🇸🇦 沙特
Iqama, Block Visa, Saudization 范围外职种
🇦🇪 阿联酋
Standard Employment, Free Zone, Golden Visa(技能职)
🇬🇧 英国
Skilled Worker, Health & Care Worker, Senior or Specialist Worker
海外劳工签证拒签理由第 1 位是『工作经历证据不足(Insufficient Work Experience Evidence)』。美国 USCIS 的 I-140 统计显示 EB-3 申请的 28% 收到首次 RFE,其中 60% 是经历证据不足。澳洲 DHA 的 482 拒签中 35%、加拿大 IRCC 的 Express Entry 中 22% 同一理由被拒。泰国申请人案件中,雇主开具英文推荐函能力低 ・ 社保记录英译经验不足 ・ 技能等级制度认知度低三者叠加,导致文件达不到目的国要求水准的案例频发。NPT 为弥补此『文件鸿沟』,从发证机构选定 → 内容调整 → 翻译 → 公证 → MFA → 大使馆的全流程一站式代办。
NPT 过去 8 年处理超 3,200 件海外劳工签证案件,按目的国总结的证据力排名如下。美国 EB-3: ①SSO Form 6-07 ②雇主推荐函 ③ DSD Skill Standard。澳洲 482 / 189: ① DSD Skill Standard(必需) ②雇主推荐函 ③ SSO。加拿大 Express Entry: ①雇主推荐函(5 要素格式必需) ② SSO ③税务记录。德国 Fachkraft: ①毕业证 + DSD Skill Standard ②雇主推荐函 ③ Anerkennung 认证书。韩国 EPS: ① DoE Work Certificate ② SSO ③ HRD-Korea 考试合格证。日本 EPA: ①护士资格证 ② SSO ③ JICWELS 推荐信。以色列 TIC: ①雇主推荐函 ② SSO ③ Trade Union 推荐。沙特 ・ UAE Iqama: ①雇主推荐函 ② DSD Skill Standard ③ MFA + 大使馆认证(必需)。
许多客户在第一次办理海外劳工文件时,常常担心是否需要本人亲自到场,以及证件原本是否会有遗失风险。事实上,大部分泰国雇主在出具工作证明时,要求由本人或经过书面授权的代理人前来领取,而我们事务所拥有完整的授权委托书范本与翻译件,可以协助客户在尚未抵达泰国之前完成全部前期沟通,等到原件备齐之后再统一寄送给客户。
在文件准备的过程中,我们会同时审核护照、签证页、税务记录、社保缴费记录以及历任雇主的联络方式,确保每一份证明在送往外交部领事局之前都已经核对无误。若发现公司印章过期或负责人变更,我们会立即联系企业更新登记资料,避免送审被退件。
以上为参考区间，最终报价取决于页数、语种与受理机关。
立即咨询或索取报价
本页内容依据下列机构公布的规定。提交前请在官方网站确认最新版本。
