Skip to main content
NYC Legal & Notary
NPT Notary Public Thailand
บริการแปลและรับรองนิติกรณ์
Government fee transparency

Thai government fees payable to the authorities (separate from our service fees)

This table lists fees charged directly by Thai government agencies — Department of Consular Affairs legalization stamps, Royal Thai Police clearance certificates, and Revenue Code stamp duty. Every line cites the issuing authority, and every figure is kept strictly separate from our own professional service fees.

Rates last verified: 2026-07-31

document (per legalization stamp)

Charging authority: Department of Consular Affairs, Ministry of Foreign Affairs

Standard rate

฿200

Express rate

฿400

Typical government turnaround: 2 working days standard / 1 working day express

Source: https://consular.mfa.go.th/th/page/legalization

certificate (Thai)

Charging authority: Criminal Records Division, Royal Thai Police

Standard rate

฿100

Express rate

No express rate

Typical government turnaround: typically 7–15 working days, subject to agency workload

Source: https://pcscenter.sb.police.go.th/

certificate (English)

Charging authority: Criminal Records Division, Royal Thai Police

Standard rate

฿200

Express rate

No express rate

Typical government turnaround: typically 7–15 working days, subject to agency workload

Source: https://pcscenter.sb.police.go.th/

power of attorney (single act)

Charging authority: Revenue Department (stamp duty, Revenue Code)

Standard rate

฿10

Express rate

No express rate

Typical government turnaround: paid when the document is executed

Source: https://www.rd.go.th/

general power of attorney

Charging authority: Revenue Department (stamp duty, Revenue Code)

Standard rate

฿30

Express rate

No express rate

Typical government turnaround: paid when the document is executed

Source: https://www.rd.go.th/

Apostille: no fee schedule published yet

No Apostille fee schedule has been published yet: the Convention enters into force for Thailand on 28 February 2027. Please confirm the official rate with the Department of Consular Affairs before filing.

Our service fee is separate from the government fee

Our professional fees (legal work, translation, filing, courier) are quoted separately from this table and confirmed in writing before work starts. We never mark up a government fee without disclosing it.

Government fees above were last verified on 2026-07-31. Please confirm with the issuing authority before filing, as rates may change.

Real customer questions, answered by our attorneys

Selected from our knowledge base of 3,300+ real questions we have answered.

How to translate laboratory test reports across multiple scientific languages?

Certified translation

Practitioner's view to "How to translate laboratory test reports across multiple scientific languages?" — Government fees are THB 200 per stamp for the normal service (2–3 business days) and THB 400 per stamp for same-day express (filed before 11:30); translation itself is priced per page/word and by language rarity. Every translation ships with a Certificate of Accuracy carrying the translator's name, a job reference number and the company seal — the format Thai ministries, embassies and universities expect. Door-to-door pickup in Bangkok and DHL dispatch worldwide — call 094-895-8999.

Related service: All-language translation

What corporate power rules govern corporate long-term clean energy purchase agreement (Corporate PPA) translations?

Certified translation

Per the Legalization Division, Department of Consular Affairs (MFA Thailand) to "What corporate power rules govern corporate long-term clean energy purchase agreement (Corporate PPA) translations?" — Multi-language certified translation for use in Thailand runs in three layers: translation by a native/MFA-recognised translator, a certificate of accuracy sealed by the translation company or a Notary Public lawyer, then MFA legalisation of that translation. Government fees are THB 200 per stamp for the normal service (2–3 business days) and THB 400 per stamp for same-day express (filed before 11:30); translation itself is priced per page/word and by language rarity. Door-to-door pickup in Bangkok and DHL dispatch worldwide — call 094-895-8999.

Related service: All-language translation

A document issued in the United States needs to be filed in Thailand — which certification does it need at origin, and which Thai translation format does the receiving office expect?

Certified translation

Quick summary for expats, HR teams and law firms to "A document issued in the United States needs to be filed in Thailand — which certification does it need at origin, and which Thai translation format does the receiving office expect?" — Government fees are THB 200 per stamp for the normal service (2–3 business days) and THB 400 per stamp for same-day express (filed before 11:30); translation itself is priced per page/word and by language rarity. Every translation ships with a Certificate of Accuracy carrying the translator's name, a job reference number and the company seal — the format Thai ministries, embassies and universities expect. Door-to-door pickup in Bangkok and DHL dispatch worldwide — call 094-895-8999.

Related service: All-language translation

What financial rules govern investment return (ROI) assessment report translations?

Certified translation

Per the Legalization Division, Department of Consular Affairs (MFA Thailand) to "What financial rules govern investment return (ROI) assessment report translations?" — Multi-language certified translation for use in Thailand runs in three layers: translation by a native/MFA-recognised translator, a certificate of accuracy sealed by the translation company or a Notary Public lawyer, then MFA legalisation of that translation. Government fees are THB 200 per stamp for the normal service (2–3 business days) and THB 400 per stamp for same-day express (filed before 11:30); translation itself is priced per page/word and by language rarity. Send a photo of the document to LINE @Thainotary and we quote the language pair, chain, cost and timeline within 15 minutes.

Related service: All-language translation

What specialized rules govern oil, gas, and mining industry document translations?

Certified translation

How we handle this in practice to "What specialized rules govern oil, gas, and mining industry document translations?" — Multi-language certified translation for use in Thailand runs in three layers: translation by a native/MFA-recognised translator, a certificate of accuracy sealed by the translation company or a Notary Public lawyer, then MFA legalisation of that translation. Government fees are THB 200 per stamp for the normal service (2–3 business days) and THB 400 per stamp for same-day express (filed before 11:30); translation itself is priced per page/word and by language rarity. Free consultation on LINE @Thainotary or call 094-895-8999 (Mon–Sun 08:00–20:00 ICT).

Related service: All-language translation

What corporate banking rules govern foreign entity bank account opening document translations?

Certified translation

Short answer to "What corporate banking rules govern foreign entity bank account opening document translations?" — Government fees are THB 200 per stamp for the normal service (2–3 business days) and THB 400 per stamp for same-day express (filed before 11:30); translation itself is priced per page/word and by language rarity. Every translation ships with a Certificate of Accuracy carrying the translator's name, a job reference number and the company seal — the format Thai ministries, embassies and universities expect. Free consultation on LINE @Thainotary or call 094-895-8999 (Mon–Sun 08:00–20:00 ICT).

Related service: All-language translation

How to process military and defense industry cooperation agreement translations?

Certified translation

Per the Legalization Division, Department of Consular Affairs (MFA Thailand) to "How to process military and defense industry cooperation agreement translations?" — Government fees are THB 200 per stamp for the normal service (2–3 business days) and THB 400 per stamp for same-day express (filed before 11:30); translation itself is priced per page/word and by language rarity. Every translation ships with a Certificate of Accuracy carrying the translator's name, a job reference number and the company seal — the format Thai ministries, embassies and universities expect. Free consultation on LINE @Thainotary or call 094-895-8999 (Mon–Sun 08:00–20:00 ICT).

Related service: All-language translation

How to process multi-name change and civil status history record translations?

Certified translation

How we handle this in practice to "How to process multi-name change and civil status history record translations?" — Multi-language certified translation for use in Thailand runs in three layers: translation by a native/MFA-recognised translator, a certificate of accuracy sealed by the translation company or a Notary Public lawyer, then MFA legalisation of that translation. Government fees are THB 200 per stamp for the normal service (2–3 business days) and THB 400 per stamp for same-day express (filed before 11:30); translation itself is priced per page/word and by language rarity. Send a photo of the document to LINE @Thainotary and we quote the language pair, chain, cost and timeline within 15 minutes.

Related service: All-language translation

Key facts at a glanceEnd-to-end certification and translation

Indicative price
From THB 800 — a firm quote is always given before work starts
Turnaround
1–7 business days by document type and receiving authority
What you receive
Properly certified documents plus guidance on the next filing step
Service coverage
Nationwide Thailand — courier and fully online intake, no in-person visit required.

Figures above are indicative ranges; the final quote depends on page count, language pair and receiving authority.

Ask us or request a quote right away

Documents you need to prepareCertification and translation service

  1. 1Valid original passport or Thai ID card of the person signing
  2. 2Original documents or complete colour scans of every page
  3. 3The receiving authority and your filing deadline
  4. 4Your preferred contact channel — phone, LINE or email

Before you start

  • For corporate documents, prepare a company affidavit issued within the last six months.
  • Multi-page documents should be bound and cross-sealed at the joints before certification.

Continue with related services

The paths most clients take next — ask us by phone, LINE or email at any step.