Skip to main content
NYC Legal & Notary
NPT Notary Public Thailand
บริการแปลและรับรองนิติกรณ์

지식재산권 등록 관련19 / 36

649684 / 1,296 개 패턴 · 주요 소관 기관: Department of Intellectual Property, Ministry of Commerce. 서류 종류 · 발급 지역(주·국가) · 제출 목적의 조합입니다. 각 패턴의 상세 설명은 태국어 전체 라이브러리에서 확인할 수 있습니다.

#649끄라비 발급 상표 출원서 — 태국 상표 등록에 사용

끄라비에서 발급된 상표 출원서를 태국 상표 등록 목적에 맞게 정리한 사안입니다.

실무에서 통상 진행하는 작업
접수 기관이 요구하는 순서에 맞춰 인증 절차를 배열합니다.
서류가 복잡해지는 주된 원인
접수처가 번역자 또는 인증 주체의 종류를 지정합니다.
예상 소요 기간
서류 한 건의 단순 사안: 전체 약 3~7영업일.

이런 사안에서 자주 나오는 질문

  • 인증을 마친 서류는 얼마 동안 유효한가요?
  • 지방이나 해외에 있으면 직접 방문해야 하나요?

#650끄라비 발급 상표 출원서 — 해외 권리 확장에 사용

끄라비에서 발급된 상표 출원서를 해외 권리 확장 목적에 맞게 정리한 사안입니다.

실무에서 통상 진행하는 작업
여권과 이름 철자를 한 글자씩 대조해 등록 서류와 번역문 표기를 일치시킵니다.
서류가 복잡해지는 주된 원인
예전 서류의 이름 표기가 현재 여권과 다릅니다.
예상 소요 기간
번역 + 인증 1단계: 약 5~10영업일.

이런 사안에서 자주 나오는 질문

  • 접수처에서 반려되면 처음부터 다시 진행해야 하나요?
  • 다시 하지 않으려면 어떤 단계를 먼저 해야 하나요?

#651끄라비 발급 상표 출원서 — 그룹 내 권리 양도에 사용

끄라비에서 발급된 상표 출원서를 그룹 내 권리 양도 목적에 맞게 정리한 사안입니다.

실무에서 통상 진행하는 작업
접수 기관이 요구하는 순서에 맞춰 인증 절차를 배열합니다.
서류가 복잡해지는 주된 원인
서명자와 신청자가 서로 다른 지역 또는 국가에 있습니다.
예상 소요 기간
번역 + 외교부 + 대사관 인증: 약 7~14영업일.

이런 사안에서 자주 나오는 질문

  • 인증을 마친 서류는 얼마 동안 유효한가요?
  • 지방이나 해외에 있으면 직접 방문해야 하나요?

#652끄라비 발급 상표 출원서 — 심사관 의견제출통지 대응에 사용

끄라비에서 발급된 상표 출원서를 심사관 의견제출통지 대응 목적에 맞게 정리한 사안입니다.

실무에서 통상 진행하는 작업
서명 또는 접수 일정을 조율하고 당일 지참할 서류를 안내합니다.
서류가 복잡해지는 주된 원인
예전 서류의 이름 표기가 현재 여권과 다릅니다.
예상 소요 기간
해외 발급 원본을 먼저 인증해야 하는 사안: 약 10~20영업일.

이런 사안에서 자주 나오는 질문

  • 접수처에서 반려되면 처음부터 다시 진행해야 하나요?
  • 다시 하지 않으려면 어떤 단계를 먼저 해야 하나요?

#653끄라비 발급 상표 출원서 — 권리 갱신에 사용

끄라비에서 발급된 상표 출원서를 권리 갱신 목적에 맞게 정리한 사안입니다.

실무에서 통상 진행하는 작업
단계 사이의 진행 상황을 보고해 지연된 구간을 조기에 파악합니다.
서류가 복잡해지는 주된 원인
서명자와 신청자가 서로 다른 지역 또는 국가에 있습니다.
예상 소요 기간
서류 한 건의 단순 사안: 전체 약 3~7영업일.

이런 사안에서 자주 나오는 질문

  • 원본이 필요합니까, 인증된 사본으로도 되나요?
  • 번역문은 누구의 인증을 받아야 인정됩니까?

#654끄라비 발급 상표 출원서 — 라이선스 계약 근거 자료에 사용

끄라비에서 발급된 상표 출원서를 라이선스 계약 근거 자료 목적에 맞게 정리한 사안입니다.

실무에서 통상 진행하는 작업
여권과 이름 철자를 한 글자씩 대조해 등록 서류와 번역문 표기를 일치시킵니다.
서류가 복잡해지는 주된 원인
예전 서류의 이름 표기가 현재 여권과 다릅니다.
예상 소요 기간
번역 + 인증 1단계: 약 5~10영업일.

이런 사안에서 자주 나오는 질문

  • 지방이나 해외에 있으면 직접 방문해야 하나요?
  • 인증을 마친 서류는 얼마 동안 유효한가요?

#655끄라비 발급 표장 견본·지정상품 목록 — 태국 상표 등록에 사용

끄라비에서 발급된 표장 견본·지정상품 목록를 태국 상표 등록 목적에 맞게 정리한 사안입니다.

실무에서 통상 진행하는 작업
스캔본과 원본을 접수 방법 안내와 함께 전달합니다.
서류가 복잡해지는 주된 원인
출국이나 접수 기한이 촉박해 작업 순서를 조정해야 합니다.
예상 소요 기간
번역 + 인증 1단계: 약 5~10영업일.

이런 사안에서 자주 나오는 질문

  • 지방이나 해외에 있으면 직접 방문해야 하나요?
  • 인증을 마친 서류는 얼마 동안 유효한가요?

#656끄라비 발급 표장 견본·지정상품 목록 — 해외 권리 확장에 사용

끄라비에서 발급된 표장 견본·지정상품 목록를 해외 권리 확장 목적에 맞게 정리한 사안입니다.

실무에서 통상 진행하는 작업
접수 기관이 요구하는 순서에 맞춰 인증 절차를 배열합니다.
서류가 복잡해지는 주된 원인
접수처가 번역자 또는 인증 주체의 종류를 지정합니다.
예상 소요 기간
서류 한 건의 단순 사안: 전체 약 3~7영업일.

이런 사안에서 자주 나오는 질문

  • 인증을 마친 서류는 얼마 동안 유효한가요?
  • 지방이나 해외에 있으면 직접 방문해야 하나요?

#657끄라비 발급 표장 견본·지정상품 목록 — 그룹 내 권리 양도에 사용

끄라비에서 발급된 표장 견본·지정상품 목록를 그룹 내 권리 양도 목적에 맞게 정리한 사안입니다.

실무에서 통상 진행하는 작업
여권과 이름 철자를 한 글자씩 대조해 등록 서류와 번역문 표기를 일치시킵니다.
서류가 복잡해지는 주된 원인
출국이나 접수 기한이 촉박해 작업 순서를 조정해야 합니다.
예상 소요 기간
해외 발급 원본을 먼저 인증해야 하는 사안: 약 10~20영업일.

이런 사안에서 자주 나오는 질문

  • 접수처에서 반려되면 처음부터 다시 진행해야 하나요?
  • 다시 하지 않으려면 어떤 단계를 먼저 해야 하나요?

#658끄라비 발급 표장 견본·지정상품 목록 — 심사관 의견제출통지 대응에 사용

끄라비에서 발급된 표장 견본·지정상품 목록를 심사관 의견제출통지 대응 목적에 맞게 정리한 사안입니다.

실무에서 통상 진행하는 작업
착수 전에 원본을 점검하여 다시 발급받아야 할 서류를 먼저 알려드립니다.
서류가 복잡해지는 주된 원인
접수처가 번역자 또는 인증 주체의 종류를 지정합니다.
예상 소요 기간
번역 + 외교부 + 대사관 인증: 약 7~14영업일.

이런 사안에서 자주 나오는 질문

  • 인증을 마친 서류는 얼마 동안 유효한가요?
  • 지방이나 해외에 있으면 직접 방문해야 하나요?

#659끄라비 발급 표장 견본·지정상품 목록 — 권리 갱신에 사용

끄라비에서 발급된 표장 견본·지정상품 목록를 권리 갱신 목적에 맞게 정리한 사안입니다.

실무에서 통상 진행하는 작업
서명 또는 접수 일정을 조율하고 당일 지참할 서류를 안내합니다.
서류가 복잡해지는 주된 원인
원본이 해외에서 발급되어 발급국 인증을 먼저 마쳐야 합니다.
예상 소요 기간
번역 + 인증 1단계: 약 5~10영업일.

이런 사안에서 자주 나오는 질문

  • 접수처에서 반려되면 처음부터 다시 진행해야 하나요?
  • 다시 하지 않으려면 어떤 단계를 먼저 해야 하나요?

#660끄라비 발급 표장 견본·지정상품 목록 — 라이선스 계약 근거 자료에 사용

끄라비에서 발급된 표장 견본·지정상품 목록를 라이선스 계약 근거 자료 목적에 맞게 정리한 사안입니다.

실무에서 통상 진행하는 작업
단계 사이의 진행 상황을 보고해 지연된 구간을 조기에 파악합니다.
서류가 복잡해지는 주된 원인
서명자와 신청자가 서로 다른 지역 또는 국가에 있습니다.
예상 소요 기간
서류 한 건의 단순 사안: 전체 약 3~7영업일.

이런 사안에서 자주 나오는 질문

  • 원본이 필요합니까, 인증된 사본으로도 되나요?
  • 번역문은 누구의 인증을 받아야 인정됩니까?

#661끄라비 발급 대리인 위임장 — 태국 상표 등록에 사용

끄라비에서 발급된 대리인 위임장를 태국 상표 등록 목적에 맞게 정리한 사안입니다.

실무에서 통상 진행하는 작업
착수 전에 원본을 점검하여 다시 발급받아야 할 서류를 먼저 알려드립니다.
서류가 복잡해지는 주된 원인
접수처가 번역자 또는 인증 주체의 종류를 지정합니다.
예상 소요 기간
번역 + 외교부 + 대사관 인증: 약 7~14영업일.

이런 사안에서 자주 나오는 질문

  • 인증을 마친 서류는 얼마 동안 유효한가요?
  • 지방이나 해외에 있으면 직접 방문해야 하나요?

#662끄라비 발급 대리인 위임장 — 해외 권리 확장에 사용

끄라비에서 발급된 대리인 위임장를 해외 권리 확장 목적에 맞게 정리한 사안입니다.

실무에서 통상 진행하는 작업
스캔본과 원본을 접수 방법 안내와 함께 전달합니다.
서류가 복잡해지는 주된 원인
원본이 해외에서 발급되어 발급국 인증을 먼저 마쳐야 합니다.
예상 소요 기간
해외 발급 원본을 먼저 인증해야 하는 사안: 약 10~20영업일.

이런 사안에서 자주 나오는 질문

  • 번역문은 누구의 인증을 받아야 인정됩니까?
  • 원본이 필요합니까, 인증된 사본으로도 되나요?

#663끄라비 발급 대리인 위임장 — 그룹 내 권리 양도에 사용

끄라비에서 발급된 대리인 위임장를 그룹 내 권리 양도 목적에 맞게 정리한 사안입니다.

실무에서 통상 진행하는 작업
단계 사이의 진행 상황을 보고해 지연된 구간을 조기에 파악합니다.
서류가 복잡해지는 주된 원인
서명자와 신청자가 서로 다른 지역 또는 국가에 있습니다.
예상 소요 기간
서류 한 건의 단순 사안: 전체 약 3~7영업일.

이런 사안에서 자주 나오는 질문

  • 원본이 필요합니까, 인증된 사본으로도 되나요?
  • 번역문은 누구의 인증을 받아야 인정됩니까?

#664끄라비 발급 대리인 위임장 — 심사관 의견제출통지 대응에 사용

끄라비에서 발급된 대리인 위임장를 심사관 의견제출통지 대응 목적에 맞게 정리한 사안입니다.

실무에서 통상 진행하는 작업
스캔본과 원본을 접수 방법 안내와 함께 전달합니다.
서류가 복잡해지는 주된 원인
출국이나 접수 기한이 촉박해 작업 순서를 조정해야 합니다.
예상 소요 기간
번역 + 인증 1단계: 약 5~10영업일.

이런 사안에서 자주 나오는 질문

  • 지방이나 해외에 있으면 직접 방문해야 하나요?
  • 인증을 마친 서류는 얼마 동안 유효한가요?

#665끄라비 발급 대리인 위임장 — 권리 갱신에 사용

끄라비에서 발급된 대리인 위임장를 권리 갱신 목적에 맞게 정리한 사안입니다.

실무에서 통상 진행하는 작업
착수 전에 원본을 점검하여 다시 발급받아야 할 서류를 먼저 알려드립니다.
서류가 복잡해지는 주된 원인
접수처가 번역자 또는 인증 주체의 종류를 지정합니다.
예상 소요 기간
번역 + 외교부 + 대사관 인증: 약 7~14영업일.

이런 사안에서 자주 나오는 질문

  • 원본이 필요합니까, 인증된 사본으로도 되나요?
  • 번역문은 누구의 인증을 받아야 인정됩니까?

#666끄라비 발급 대리인 위임장 — 라이선스 계약 근거 자료에 사용

끄라비에서 발급된 대리인 위임장를 라이선스 계약 근거 자료 목적에 맞게 정리한 사안입니다.

실무에서 통상 진행하는 작업
여권과 이름 철자를 한 글자씩 대조해 등록 서류와 번역문 표기를 일치시킵니다.
서류가 복잡해지는 주된 원인
출국이나 접수 기한이 촉박해 작업 순서를 조정해야 합니다.
예상 소요 기간
해외 발급 원본을 먼저 인증해야 하는 사안: 약 10~20영업일.

이런 사안에서 자주 나오는 질문

  • 접수처에서 반려되면 처음부터 다시 진행해야 하나요?
  • 다시 하지 않으려면 어떤 단계를 먼저 해야 하나요?

#667끄라비 발급 사용 증거 자료 — 태국 상표 등록에 사용

끄라비에서 발급된 사용 증거 자료를 태국 상표 등록 목적에 맞게 정리한 사안입니다.

실무에서 통상 진행하는 작업
여권과 이름 철자를 한 글자씩 대조해 등록 서류와 번역문 표기를 일치시킵니다.
서류가 복잡해지는 주된 원인
출국이나 접수 기한이 촉박해 작업 순서를 조정해야 합니다.
예상 소요 기간
해외 발급 원본을 먼저 인증해야 하는 사안: 약 10~20영업일.

이런 사안에서 자주 나오는 질문

  • 접수처에서 반려되면 처음부터 다시 진행해야 하나요?
  • 다시 하지 않으려면 어떤 단계를 먼저 해야 하나요?

#668끄라비 발급 사용 증거 자료 — 해외 권리 확장에 사용

끄라비에서 발급된 사용 증거 자료를 해외 권리 확장 목적에 맞게 정리한 사안입니다.

실무에서 통상 진행하는 작업
단계 사이의 진행 상황을 보고해 지연된 구간을 조기에 파악합니다.
서류가 복잡해지는 주된 원인
인증 사본이 접수처가 정한 유효 기간을 넘겼습니다.
예상 소요 기간
번역 + 외교부 + 대사관 인증: 약 7~14영업일.

이런 사안에서 자주 나오는 질문

  • 다시 하지 않으려면 어떤 단계를 먼저 해야 하나요?
  • 접수처에서 반려되면 처음부터 다시 진행해야 하나요?

#669끄라비 발급 사용 증거 자료 — 그룹 내 권리 양도에 사용

끄라비에서 발급된 사용 증거 자료를 그룹 내 권리 양도 목적에 맞게 정리한 사안입니다.

실무에서 통상 진행하는 작업
서명 또는 접수 일정을 조율하고 당일 지참할 서류를 안내합니다.
서류가 복잡해지는 주된 원인
원본이 해외에서 발급되어 발급국 인증을 먼저 마쳐야 합니다.
예상 소요 기간
번역 + 인증 1단계: 약 5~10영업일.

이런 사안에서 자주 나오는 질문

  • 번역문은 누구의 인증을 받아야 인정됩니까?
  • 원본이 필요합니까, 인증된 사본으로도 되나요?

#670끄라비 발급 사용 증거 자료 — 심사관 의견제출통지 대응에 사용

끄라비에서 발급된 사용 증거 자료를 심사관 의견제출통지 대응 목적에 맞게 정리한 사안입니다.

실무에서 통상 진행하는 작업
착수 전에 원본을 점검하여 다시 발급받아야 할 서류를 먼저 알려드립니다.
서류가 복잡해지는 주된 원인
인증 사본이 접수처가 정한 유효 기간을 넘겼습니다.
예상 소요 기간
서류 한 건의 단순 사안: 전체 약 3~7영업일.

이런 사안에서 자주 나오는 질문

  • 인증을 마친 서류는 얼마 동안 유효한가요?
  • 지방이나 해외에 있으면 직접 방문해야 하나요?

#671끄라비 발급 사용 증거 자료 — 권리 갱신에 사용

끄라비에서 발급된 사용 증거 자료를 권리 갱신 목적에 맞게 정리한 사안입니다.

실무에서 통상 진행하는 작업
스캔본과 원본을 접수 방법 안내와 함께 전달합니다.
서류가 복잡해지는 주된 원인
원본이 해외에서 발급되어 발급국 인증을 먼저 마쳐야 합니다.
예상 소요 기간
해외 발급 원본을 먼저 인증해야 하는 사안: 약 10~20영업일.

이런 사안에서 자주 나오는 질문

  • 번역문은 누구의 인증을 받아야 인정됩니까?
  • 원본이 필요합니까, 인증된 사본으로도 되나요?

#672끄라비 발급 사용 증거 자료 — 라이선스 계약 근거 자료에 사용

끄라비에서 발급된 사용 증거 자료를 라이선스 계약 근거 자료 목적에 맞게 정리한 사안입니다.

실무에서 통상 진행하는 작업
접수 기관이 요구하는 순서에 맞춰 인증 절차를 배열합니다.
서류가 복잡해지는 주된 원인
서명자와 신청자가 서로 다른 지역 또는 국가에 있습니다.
예상 소요 기간
번역 + 외교부 + 대사관 인증: 약 7~14영업일.

이런 사안에서 자주 나오는 질문

  • 다시 하지 않으려면 어떤 단계를 먼저 해야 하나요?
  • 접수처에서 반려되면 처음부터 다시 진행해야 하나요?

#673끄라비 발급 양도 관련 서류 — 태국 상표 등록에 사용

끄라비에서 발급된 양도 관련 서류를 태국 상표 등록 목적에 맞게 정리한 사안입니다.

실무에서 통상 진행하는 작업
접수 기관이 요구하는 순서에 맞춰 인증 절차를 배열합니다.
서류가 복잡해지는 주된 원인
접수처가 번역자 또는 인증 주체의 종류를 지정합니다.
예상 소요 기간
서류 한 건의 단순 사안: 전체 약 3~7영업일.

이런 사안에서 자주 나오는 질문

  • 다시 하지 않으려면 어떤 단계를 먼저 해야 하나요?
  • 접수처에서 반려되면 처음부터 다시 진행해야 하나요?

#674끄라비 발급 양도 관련 서류 — 해외 권리 확장에 사용

끄라비에서 발급된 양도 관련 서류를 해외 권리 확장 목적에 맞게 정리한 사안입니다.

실무에서 통상 진행하는 작업
스캔본과 원본을 접수 방법 안내와 함께 전달합니다.
서류가 복잡해지는 주된 원인
출국이나 접수 기한이 촉박해 작업 순서를 조정해야 합니다.
예상 소요 기간
번역 + 인증 1단계: 약 5~10영업일.

이런 사안에서 자주 나오는 질문

  • 번역문은 누구의 인증을 받아야 인정됩니까?
  • 원본이 필요합니까, 인증된 사본으로도 되나요?

#675끄라비 발급 양도 관련 서류 — 그룹 내 권리 양도에 사용

끄라비에서 발급된 양도 관련 서류를 그룹 내 권리 양도 목적에 맞게 정리한 사안입니다.

실무에서 통상 진행하는 작업
단계 사이의 진행 상황을 보고해 지연된 구간을 조기에 파악합니다.
서류가 복잡해지는 주된 원인
인증 사본이 접수처가 정한 유효 기간을 넘겼습니다.
예상 소요 기간
번역 + 외교부 + 대사관 인증: 약 7~14영업일.

이런 사안에서 자주 나오는 질문

  • 원본이 필요합니까, 인증된 사본으로도 되나요?
  • 번역문은 누구의 인증을 받아야 인정됩니까?

#676끄라비 발급 양도 관련 서류 — 심사관 의견제출통지 대응에 사용

끄라비에서 발급된 양도 관련 서류를 심사관 의견제출통지 대응 목적에 맞게 정리한 사안입니다.

실무에서 통상 진행하는 작업
스캔본과 원본을 접수 방법 안내와 함께 전달합니다.
서류가 복잡해지는 주된 원인
원본이 해외에서 발급되어 발급국 인증을 먼저 마쳐야 합니다.
예상 소요 기간
해외 발급 원본을 먼저 인증해야 하는 사안: 약 10~20영업일.

이런 사안에서 자주 나오는 질문

  • 지방이나 해외에 있으면 직접 방문해야 하나요?
  • 인증을 마친 서류는 얼마 동안 유효한가요?

#677끄라비 발급 양도 관련 서류 — 권리 갱신에 사용

끄라비에서 발급된 양도 관련 서류를 권리 갱신 목적에 맞게 정리한 사안입니다.

실무에서 통상 진행하는 작업
접수 기관이 요구하는 순서에 맞춰 인증 절차를 배열합니다.
서류가 복잡해지는 주된 원인
접수처가 번역자 또는 인증 주체의 종류를 지정합니다.
예상 소요 기간
서류 한 건의 단순 사안: 전체 약 3~7영업일.

이런 사안에서 자주 나오는 질문

  • 인증을 마친 서류는 얼마 동안 유효한가요?
  • 지방이나 해외에 있으면 직접 방문해야 하나요?

#678끄라비 발급 양도 관련 서류 — 라이선스 계약 근거 자료에 사용

끄라비에서 발급된 양도 관련 서류를 라이선스 계약 근거 자료 목적에 맞게 정리한 사안입니다.

실무에서 통상 진행하는 작업
스캔본과 원본을 접수 방법 안내와 함께 전달합니다.
서류가 복잡해지는 주된 원인
출국이나 접수 기한이 촉박해 작업 순서를 조정해야 합니다.
예상 소요 기간
번역 + 인증 1단계: 약 5~10영업일.

이런 사안에서 자주 나오는 질문

  • 지방이나 해외에 있으면 직접 방문해야 하나요?
  • 인증을 마친 서류는 얼마 동안 유효한가요?

#679끄라비 발급 특허·소특허 서류 — 태국 상표 등록에 사용

끄라비에서 발급된 특허·소특허 서류를 태국 상표 등록 목적에 맞게 정리한 사안입니다.

실무에서 통상 진행하는 작업
스캔본과 원본을 접수 방법 안내와 함께 전달합니다.
서류가 복잡해지는 주된 원인
출국이나 접수 기한이 촉박해 작업 순서를 조정해야 합니다.
예상 소요 기간
번역 + 인증 1단계: 약 5~10영업일.

이런 사안에서 자주 나오는 질문

  • 번역문은 누구의 인증을 받아야 인정됩니까?
  • 원본이 필요합니까, 인증된 사본으로도 되나요?

#680끄라비 발급 특허·소특허 서류 — 해외 권리 확장에 사용

끄라비에서 발급된 특허·소특허 서류를 해외 권리 확장 목적에 맞게 정리한 사안입니다.

실무에서 통상 진행하는 작업
단계 사이의 진행 상황을 보고해 지연된 구간을 조기에 파악합니다.
서류가 복잡해지는 주된 원인
서명자와 신청자가 서로 다른 지역 또는 국가에 있습니다.
예상 소요 기간
서류 한 건의 단순 사안: 전체 약 3~7영업일.

이런 사안에서 자주 나오는 질문

  • 원본이 필요합니까, 인증된 사본으로도 되나요?
  • 번역문은 누구의 인증을 받아야 인정됩니까?

#681끄라비 발급 특허·소특허 서류 — 그룹 내 권리 양도에 사용

끄라비에서 발급된 특허·소특허 서류를 그룹 내 권리 양도 목적에 맞게 정리한 사안입니다.

실무에서 통상 진행하는 작업
서명 또는 접수 일정을 조율하고 당일 지참할 서류를 안내합니다.
서류가 복잡해지는 주된 원인
예전 서류의 이름 표기가 현재 여권과 다릅니다.
예상 소요 기간
해외 발급 원본을 먼저 인증해야 하는 사안: 약 10~20영업일.

이런 사안에서 자주 나오는 질문

  • 접수처에서 반려되면 처음부터 다시 진행해야 하나요?
  • 다시 하지 않으려면 어떤 단계를 먼저 해야 하나요?

#682끄라비 발급 특허·소특허 서류 — 심사관 의견제출통지 대응에 사용

끄라비에서 발급된 특허·소특허 서류를 심사관 의견제출통지 대응 목적에 맞게 정리한 사안입니다.

실무에서 통상 진행하는 작업
단계 사이의 진행 상황을 보고해 지연된 구간을 조기에 파악합니다.
서류가 복잡해지는 주된 원인
인증 사본이 접수처가 정한 유효 기간을 넘겼습니다.
예상 소요 기간
번역 + 외교부 + 대사관 인증: 약 7~14영업일.

이런 사안에서 자주 나오는 질문

  • 다시 하지 않으려면 어떤 단계를 먼저 해야 하나요?
  • 접수처에서 반려되면 처음부터 다시 진행해야 하나요?

#683끄라비 발급 특허·소특허 서류 — 권리 갱신에 사용

끄라비에서 발급된 특허·소특허 서류를 권리 갱신 목적에 맞게 정리한 사안입니다.

실무에서 통상 진행하는 작업
여권과 이름 철자를 한 글자씩 대조해 등록 서류와 번역문 표기를 일치시킵니다.
서류가 복잡해지는 주된 원인
예전 서류의 이름 표기가 현재 여권과 다릅니다.
예상 소요 기간
번역 + 인증 1단계: 약 5~10영업일.

이런 사안에서 자주 나오는 질문

  • 접수처에서 반려되면 처음부터 다시 진행해야 하나요?
  • 다시 하지 않으려면 어떤 단계를 먼저 해야 하나요?

#684끄라비 발급 특허·소특허 서류 — 라이선스 계약 근거 자료에 사용

끄라비에서 발급된 특허·소특허 서류를 라이선스 계약 근거 자료 목적에 맞게 정리한 사안입니다.

실무에서 통상 진행하는 작업
접수 기관이 요구하는 순서에 맞춰 인증 절차를 배열합니다.
서류가 복잡해지는 주된 원인
접수처가 번역자 또는 인증 주체의 종류를 지정합니다.
예상 소요 기간
서류 한 건의 단순 사안: 전체 약 3~7영업일.

이런 사안에서 자주 나오는 질문

  • 인증을 마친 서류는 얼마 동안 유효한가요?
  • 지방이나 해외에 있으면 직접 방문해야 하나요?

모두 합성 패턴입니다. 요건은 수시로 바뀌므로 진행 전 접수 기관 또는 대사관에서 현행 규정을 확인하십시오.

서류 목록을 보내주시면 누락 여부를 무료로 확인해 드립니다 094-895-8999 · LINE @Thainotary · Notary@ilc.ltd

태국어 전체 라이브러리

핵심 정보 요약인증·번역 원스톱 서비스

예상 비용
견적 문의부터 — 착수 전 확정 견적 제공
소요 기간
1~7영업일 (문서 유형·제출 기관에 따라)
제공 결과물
규정에 맞는 인증 문서 및 다음 절차 안내
서비스 지역
태국 전역 — 택배·온라인 접수, 방문 불필요.

위 금액은 참고 범위이며, 최종 견적은 페이지 수·언어쌍·제출 기관에 따라 달라집니다.

문의 및 견적 요청

준비하실 서류인증·번역 서비스

  1. 1서명자의 유효한 여권 또는 태국 신분증 원본
  2. 2원본 또는 전 페이지 컬러 스캔
  3. 3제출 기관과 마감일
  4. 4선호 연락 수단 (전화·LINE·이메일)

시작 전 유의사항

  • 일부 서류는 유효 기간이 있으므로 실제 제출일에 가깝게 진행하세요.
  • 모든 서류의 성명 표기가 동일한지 확인하세요. 불일치 시 반려될 수 있습니다.

관련 서비스로 이동

대부분의 고객이 다음으로 선택하는 경로입니다. 전화·LINE·이메일로 문의하세요.

공식 기관 1차 출처

이 페이지의 내용은 아래 기관이 공표한 규정에 근거합니다. 제출 전 공식 사이트에서 최신본을 확인하세요.