大使館・領事館リーガライゼーションで急ぎの場合、どの順序で進めるべきですか。
後戻りが発生しない順序で着手することが最短経路です。提出先の要件確認 → 原本の準備 → 翻訳・認証 → 最終提出の順に固定し、途中で要件が判明して差し戻される状態を避けてください。 個別のご事情はお電話・LINE・メールでスタッフにご確認ください。 本内容は一般的な案内です。要件・所要期間は変更される場合がありますので、申請前に必ず所管当局の最新情報をご確認ください。
最終確認日: · 確認者 NPT Editorial Team
書類を使用する国を選んでください。正しいルート(50カ国はアポスティーユ、30+カ国は外務省+在バンコク大使館)で代行します。
TL;DR — タイは2027年2月28日にハーグ・アポスティーユ条約に加盟。加盟国向けは外務省アポスティーユのみで完了。非加盟国は公証→外務省→在バンコク大使館が必須。当所が全工程を代行します。
公証 → 外務省(アポスティーユ証明)— 提出先国でそのまま使用可。大使館手続き不要。
公証 → 外務省 → 提出先国の在バンコク大使館。当所が大使館への持込み・受取りを代行します。
สถานทูตสหรัฐอเมริกา
主な用途: F-1 student visa · H-1B work visa
สถานทูตอังกฤษ
主な用途: Skilled Worker visa · Spouse visa
สถานทูตแคนาดา
主な用途: Express Entry · IRCC study permit
สถานทูตออสเตรเลีย
主な用途: Subclass 482 work visa · 189/190 PR
สถานทูตนิวซีแลนด์
主な用途: Skilled Migrant · Partner visa
สถานทูตเยอรมนี
主な用途: Blue Card EU · Job seeker visa
สถานทูตฝรั่งเศส
主な用途: Passeport Talent · VLS-TS student
สถานทูตเนเธอร์แลนด์
主な用途: DAFT visa · Highly Skilled Migrant
สถานทูตสวิตเซอร์แลนด์
主な用途: B permit · Family reunification
สถานทูตสวีเดน
主な用途: Migrationsverket work permit · Sambo visa
สถานทูตนอร์เวย์
主な用途: Skilled worker permit · Family immigration
สถานทูตเดนมาร์ก
主な用途: Positive List residence · Family reunification
สถานทูตฟินแลนด์
主な用途: Specialist residence permit · Family ties permit
สถานทูตเบลเยียม
主な用途: Single Permit · Family reunification
สถานทูตออสเตรีย
主な用途: Red-White-Red Card · Family visa
สถานทูตไอร์แลนด์
主な用途: Critical Skills permit · Stamp 4 family
สถานทูตสเปน
主な用途: Non-lucrative visa · Digital Nomad visa
สถานทูตอิตาลี
主な用途: Nulla Osta work · Elective Residence visa
สถานทูตโปรตุเกส
主な用途: D7 passive income · D8 digital nomad
สถานทูตกรีซ
主な用途: Golden Visa · Financially Independent Person
สถานทูตญี่ปุ่น
主な用途: Engineer/Specialist visa · Spouse of Japanese
สถานทูตเกาหลีใต้
主な用途: E-7 work visa · F-6 marriage visa
สถานทูตจีน
主な用途: Z work visa · Q1 family
สำนักงานเศรษฐกิจและการค้าฮ่องกง
主な用途: Employment visa · Dependant visa
สถานทูตสิงคโปร์
主な用途: Employment Pass · S Pass
สถานทูตอินเดีย
主な用途: Employment visa · Business visa
สถานทูตฟิลิปปินส์
主な用途: 13A spouse visa · SRRV retirement
สถานทูตสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์
主な用途: Golden Visa · Employment residence
สถานทูตซาอุดีอาระเบีย
主な用途: Iqama work permit · Family visa
สถานทูตอิสราเอล
主な用途: B-1 work visa · A-5 residence
สถานทูตตุรกี
主な用途: Work permit · Family residence
สถานทูตแอฟริกาใต้
主な用途: Critical Skills Visa · Spousal visa
สถานทูตบราซิล
主な用途: VITEM XI investor · VIPER family
สถานทูตเม็กซิโก
主な用途: Temporary resident visa · Family unit visa
สถานทูตอาร์เจนตินา
主な用途: Temporary residence · Family reunification
สถานทูตชิลี
主な用途: Temporary residence visa · Family ties visa
สถานทูตโปแลนด์
主な用途: Type D work visa · Karta Pobytu
สถานทูตเช็ก
主な用途: Employee Card · Long-term residence
สถานทูตฮังการี
主な用途: White Card digital nomad · Residence permit
สถานทูตรัสเซีย
主な用途: Work permit · Temporary residence (RVP)
สถานกงสุลลักเซมเบิร์ก
主な用途: Salaried worker permit · Family member permit
สถานกงสุลเอสโตเนีย
主な用途: Digital Nomad Visa · Startup visa
สถานกงสุลมอลตา
主な用途: Nomad Residence Permit · Permanent Residence Programme
สถานกงสุลไซปรัส
主な用途: Category F permit · Permanent Residence
สถานกงสุลไอซ์แลนด์
主な用途: Remote Worker visa · Family reunification
สถานทูตยูเครน
主な用途: Temporary residence permit · Family unification
สถานกงสุลจอร์เจีย
主な用途: Residence permit · Work residence
สถานทูตคาซัคสถาน
主な用途: Work permit · Family residence
สถานกงสุลปานามา
主な用途: Friendly Nations Visa · Permanent Residence
สถานกงสุลคอสตาริกา
主な用途: Rentista residence · Pensionado
สถานกงสุลอุรุกวัย
主な用途: Marriage registration · Residencia legal
สถานทูตเปรู
主な用途: Marriage registration (RENIEC) · Carné de Extranjería
สถานกงสุลโคลอมเบีย
主な用途: Marriage registration (Notaría) · Visa M de cónyuge
สถานกงสุลเอกวาดอร์
主な用途: Marriage registration (Registro Civil) · Visa de amparo familiar
สถานทูตเวเนซุเอลา
主な用途: Marriage registration · Family visa (TR-F)
สถานกงสุลสาธารณรัฐโดมินิกัน
主な用途: Marriage registration (JCE) · Residencia por matrimonio
สถานทูตโรมาเนีย
主な用途: Marriage registration (Stare Civilă) · Family visa D/VF
สถานกงสุลบัลแกเรีย
主な用途: Marriage registration · Family visa D
สถานกงสุลสโลวาเกีย
主な用途: Marriage registration (Matrika) · Family residence permit
สถานกงสุลสโลวีเนีย
主な用途: Marriage registration · Family residence permit
สถานกงสุลโครเอเชีย
主な用途: Marriage registration · Boravišna dozvola family permit
สถานทูตเซอร์เบีย
主な用途: Marriage registration · Privremeni boravak family
สถานกงสุลลิทัวเนีย
主な用途: Marriage registration · Family residence permit
สถานกงสุลลัตเวีย
主な用途: Marriage registration · Family residence permit
สถานกงสุลอาร์เมเนีย
主な用途: Marriage registration (ZAGS) · Special residence permit
สถานทูตมองโกเลีย
主な用途: Marriage registration · Family residence permit
สถานทูตเวียดนาม
Wireless Road, Pathum Wan
大使館処理日数: 3–5 business days
สถานทูตอินโดนีเซีย
Petchburi Road, Ratchathewi
大使館処理日数: 5–7 business days
สถานทูตมาเลเซีย
South Sathorn Road, Sathorn
大使館処理日数: 3–5 business days
สถานทูตเมียนมา
Pan Road, Bang Rak
大使館処理日数: 5–7 business days
สถานทูตกัมพูชา
Pracha Uthit, Wang Thonglang
大使館処理日数: 5 business days
สถานทูตลาว
Pracha Uthit, Wang Thonglang
大使館処理日数: 5 business days
สถานทูตบังกลาเทศ
Sukhumvit Soi 36, Khlong Toei
大使館処理日数: 5–7 business days
สถานทูตปากีสถาน
Sukhumvit Soi 3, Watthana
大使館処理日数: 7–10 business days
สถานทูตศรีลังกา
Surawong, Bang Rak
大使館処理日数: 5–7 business days
สถานทูตเนปาล
Sukhumvit Soi 71, Watthana
大使館処理日数: 5–7 business days
สถานทูตอียิปต์
Soi Tonson, Lumpini
大使館処理日数: 7–10 business days
สถานทูตจอร์แดน
Sukhumvit Soi 63, Watthana
大使館処理日数: 7 business days
สถานทูตเลบานอน
Sukhumvit Soi 39, Watthana
大使館処理日数: 7–10 business days
สถานทูตอิรัก
Soi Charoenmitr, Watthana
大使館処理日数: 10–14 business days
สถานทูตอิหร่าน
Soi Pridi Banomyong, Watthana
大使館処理日数: 7–10 business days
สถานทูตคูเวต
Sukhumvit Soi 49, Watthana
大使館処理日数: 5–7 business days
สถานทูตกาตาร์
Sukhumvit Soi 41, Watthana
大使館処理日数: 5 business days
สถานทูตบาห์เรน
Sukhumvit Soi 23, Watthana
大使館処理日数: 5–7 business days
สถานทูตโอมาน
Soi Ekkamai, Watthana
大使館処理日数: 5–7 business days
สถานทูตแอลจีเรีย
Soi Sahakarn, Watthana
大使館処理日数: 10 business days
สถานทูตโมร็อกโก
Soi Sukhumvit 65, Watthana
大使館処理日数: 7–10 business days
สถานกงสุลตูนิเซีย (ผ่านสถานทูตในนิวเดลี)
via Bangkok consulate
大使館処理日数: 14–21 business days
สถานทูตลิเบีย
Pradiphat Road, Phaya Thai
大使館処理日数: 10–14 business days
สถานทูตซูดาน
Sukhumvit Soi 39, Watthana
大使館処理日数: 14 business days
สถานทูตเอธิโอเปีย
Sukhumvit Soi 16, Khlong Toei
大使館処理日数: 7–10 business days
สถานทูตเคนยา
Sukhumvit Soi 16, Khlong Toei
大使館処理日数: 7–10 business days
สถานทูตไนจีเรีย
Asoke, Watthana
大使館処理日数: 10–14 business days
สถานทูตกานา (ผ่านสถานทูตในจาการ์ตา)
via Jakarta covering Thailand
大使館処理日数: 14–21 business days
สถานกงสุลแทนซาเนีย
Bangkok honorary consulate
大使館処理日数: 10–14 business days
สถานทูตคิวบา
Soi Lat Phrao 71, Wang Thonglang
大使館処理日数: 14 business days
สถานทูตสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์
Sukhumvit Soi 31, Watthana
大使館処理日数: 7–10 business days
สถานทูตกาตาร์
Sukhumvit Soi 41, Watthana
大使館処理日数: 5–7 business days
สถานทูตซาอุดีอาระเบีย
Sathorn
大使館処理日数: 7–10 business days
สถานกงสุลซีเรีย
Bangkok honorary consulate
大使館処理日数: 14 business days
สถานทูตเยเมน
Sukhumvit Soi 23, Watthana
大使館処理日数: 14–21 business days
สถานทูตยูกันดา (ผ่านสถานทูตในกัวลาลัมเปอร์)
via Kuala Lumpur covering Thailand
大使館処理日数: 14–21 business days
สถานกงสุลซิมบับเว (ผ่านสถานทูตในจาการ์ตา)
via Jakarta covering Thailand
大使館処理日数: 14–21 business days
สถานกงสุลรวันดา (ผ่านสถานทูตในสิงคโปร์)
via Singapore covering Thailand
大使館処理日数: 14–21 business days
สถานกงสุลเซเนกัล (ผ่านสถานทูตในกัวลาลัมเปอร์)
via Kuala Lumpur covering Thailand
大使館処理日数: 14–21 business days
สถานกงสุลไอวอรีโคสต์ (ผ่านสถานทูตในนิวเดลี)
via New Delhi covering Thailand
大使館処理日数: 14–21 business days
สถานทูตอัฟกานิสถาน
Sukhumvit Soi 13, Watthana
大使館処理日数: 10–14 business days
アポスティーユでも大使館ルートでも、すべて弁護士会公認の公証弁護士から始まります。署名・本人確認・写し正本を公証した上で外務省が動きます。省略できる工程はありません。
Notary Public for Foreigners| ステップ | 実施主体 | 必要書類 | 所要目安 |
|---|---|---|---|
| 1. Review the file and confirm the certification format | Notarial Services Attorney | Draft document + receiving authority's requirements | approx. 1–3 hours |
| 2. Sign in the attorney's presence | Signatory with the Notarial Services Attorney | Original passport or Thai ID card | approx. 15–30 minutes |
| 3. Issue the certificate and record it in the register | Notarial Services Attorney (Lawyers Council of Thailand rules) | Signed document | approx. 1 working day |
| 4. Onward steps for overseas use | Department of Consular Affairs, MFA and/or destination embassy | Certified document + translation where required | approx. 2–7 working days |
所要日数は目安であり、担当機関の混雑状況により変動します。提出前に最新の要件を必ずご確認ください。
公証済みの書類は、多くの場合その後に タイ外務省領事局での認証 が必要になり、ハーグ条約非加盟国向けであれば 提出先国の在バンコク大使館による認証 が続きます。この順序を入れ替えることはできません。
所管当局が公表する規則に基づいて記載しています(広告表現ではありません)。
「弁護士の押印で完了」と考えられがちですが、実務上これは認証の連鎖の最初の一歩にすぎず、多くの場合、領事局および提出先国大使館へと続きます。連鎖の順序は受理国が定めており、順序の入れ替えが差戻しの最大の原因です。
最も安全な進め方は、受理機関の要件を書面で入手し、認証文言と手順の順序をそれに合わせることです。提出先国と使用目的を添えて、お電話・LINE・メールでご相談ください。
上記は目安です。最終料金はページ数・言語ペア・提出先により異なります。
お問い合わせ・お見積りはこちら
Competent authority: The destination country's embassy or consulate
Official sources: consular.mfa.go.th/th/publicservice/legalization · www.hcch.net/en/instruments/conventions/status-table/?cid=41
General guidance only. Requirements and processing times change — always verify with the competent authority before filing.
Unsure which route applies to your case? Ask our staff directly.
Can't find your exact case? Ask our staff directly — enquiries are free.
回答は所管当局の公表要件に基づいています(広告表現ではありません)。
後戻りが発生しない順序で着手することが最短経路です。提出先の要件確認 → 原本の準備 → 翻訳・認証 → 最終提出の順に固定し、途中で要件が判明して差し戻される状態を避けてください。 個別のご事情はお電話・LINE・メールでスタッフにご確認ください。 本内容は一般的な案内です。要件・所要期間は変更される場合がありますので、申請前に必ず所管当局の最新情報をご確認ください。
大使館・領事館リーガライゼーションの主たる所管当局は The destination country's embassy or consulate です。提出先が指定する経路以外で取得した認証は、内容が正しくても受理されないことがあります。 個別のご事情はお電話・LINE・メールでスタッフにご確認ください。 本内容は一般的な案内です。要件・所要期間は変更される場合がありますので、申請前に必ず所管当局の最新情報をご確認ください。
The destination country's embassy or consulate の公告を直接ご確認ください。当ページが根拠としている公式情報源は https://consular.mfa.go.th/th/publicservice/legalization · https://www.hcch.net/en/instruments/conventions/status-table/?cid=41 です。規定は随時改訂されるため、毎回最新版をご確認ください。 個別のご事情はお電話・LINE・メールでスタッフにご確認ください。 本内容は一般的な案内です。要件・所要期間は変更される場合がありますので、申請前に必ず所管当局の最新情報をご確認ください。
所要期間は一定ではなく、The destination country's embassy or consulate の受付状況・書類の種類・提出先機関により変動します。そのため固定の日数は掲載していません。実際の期限より余裕を持って着手し、渡航や提出の予定を組む前に現在の状況をご確認ください。 個別のご事情はお電話・LINE・メールでスタッフにご確認ください。 本内容は一般的な案内です。要件・所要期間は変更される場合がありますので、申請前に必ず所管当局の最新情報をご確認ください。
有効期限を定めるのはサービス提供者ではなく提出先機関です。発行後一定期間内の書類のみを受理する機関も多いため、先に提出先の基準を確認したうえで The destination country's embassy or consulate での手続きを開始してください。 個別のご事情はお電話・LINE・メールでスタッフにご確認ください。 本内容は一般的な案内です。要件・所要期間は変更される場合がありますので、申請前に必ず所管当局の最新情報をご確認ください。
署名や本人確認が必要な段階と、委任状で代理可能な段階があります。The destination country's embassy or consulate の規定と書類の種類により異なるため、来訪前に条件をご確認ください。 個別のご事情はお電話・LINE・メールでスタッフにご確認ください。 本内容は一般的な案内です。要件・所要期間は変更される場合がありますので、申請前に必ず所管当局の最新情報をご確認ください。
ページ数・言語・認証の段数、および The destination country's embassy or consulate が公告に基づき徴収する公的手数料によって範囲が大きく異なるため、単一の金額の掲示はかえって誤解を招きます。実際の書類を拝見したうえでご案内しています。 個別のご事情はお電話・LINE・メールでスタッフにご確認ください。 本内容は一般的な案内です。要件・所要期間は変更される場合がありますので、申請前に必ず所管当局の最新情報をご確認ください。
綴りや氏名の不一致、原本と写しの取り違え、提出先が求める経路を経ていない認証などが実際に見られる原因です。判断に迷う場合は The destination country's embassy or consulate または当方スタッフに事前にご確認ください。 個別のご事情はお電話・LINE・メールでスタッフにご確認ください。 本内容は一般的な案内です。要件・所要期間は変更される場合がありますので、申請前に必ず所管当局の最新情報をご確認ください。
個別の事情がある場合は、担当スタッフに直接お問い合わせください。
公式情報源: consular.mfa.go.th · www.hcch.net
タイは2026年6月30日に1961年ハーグ・アポスティーユ条約の加入書を寄託し、同条約は2027年2月28日にタイについて発効します。それまでは、タイ発行の書類は外務省領事局による認証と、渡航先大使館での認証が引き続き必要です。
現時点(2027年2月28日より前)では、タイ発行の書類を海外で使用するには従来どおり、認証翻訳 → 公証弁護士による認証 → タイ外務省領事局の認証 → 渡航先大使館の認証、という手順が必要です。
2027年2月28日に同条約がタイについて発効すると、130の締約国向けのタイ公文書は外務省領事局のアポスティーユ1枚のみで足り、相手国大使館の認証は不要になります。
出典:HCCH(ハーグ国際私法会議) Thailand accedes to the 1961 Apostille Convention
詳細は プライバシーポリシー および 利用規約
Composite cases assembled from commonly seen matters — not individual clients, no personal data.
a Thai national working overseas from Krabi — some certified copies were older than the destination's freshness rule
What we handled: prepared the translation and reconciled every name spelling against the passport · reviewed the source documents and flagged which ones needed re-issuing before work began · arranged the signing or lodgement appointment and listed what to bring
What clients usually ask in matters like this: are true originals required, or will certified copies do?
Indicative timeline: roughly 5–10 working days end to end
a Thai–foreign couple filing together from Phitsanulok — the destination prescribed a specific translation and certifier type, so the right track had to be chosen upfront
What we handled: arranged the signing or lodgement appointment and listed what to bring · reviewed the source documents and flagged which ones needed re-issuing before work began · prepared the translation and reconciled every name spelling against the passport · sequenced the certification chain to match the destination authority's rules
What clients usually ask in matters like this: what order avoids having to redo an earlier step?
Indicative timeline: roughly 10–20 working days end to end
a Thai–foreign couple filing together from Bangkok — some certified copies were older than the destination's freshness rule
What we handled: prepared the translation and reconciled every name spelling against the passport · tracked progress between steps and reported status along the way
What clients usually ask in matters like this: how long does the set stay valid after certification?
Indicative timeline: roughly 10–20 working days end to end
本ページの内容は下記機関の公表規則に基づきます。提出前に公式サイトで最新版をご確認ください。