泰国公证律师 (Notary Public Thailand) 专业认证服务
由泰国律师公会授权的公证律师团队提供 7 大类公证服务 — 签字认证、真实副本、公司文件、宣誓书、认证翻译、签证文件、多语种公证。可衔接 MFA 与各国使馆认证,全球通用。
ทีมทนาย Notary Public ที่จดทะเบียนถูกต้อง 6 ท่าน
由泰国律师公会授权的公证律师团队提供 7 大类公证服务 — 签字认证、真实副本、公司文件、宣誓书、认证翻译、签证文件、多语种公证。可衔接 MFA 与各国使馆认证,全球通用。
NPT(NYC Legal & Notary)是泰国一家全方位的 Notary Public 公证服务机构,由获得泰国律师公会 (Lawyers Council of Thailand) 颁发 Notarial Services Attorney 证书的执业律师团队组成。我们为中国大陆、台湾、香港、新加坡、马来西亚等地的个人与企业客户提供公证、领事认证、NAATI 翻译、海牙公约文件等一站式服务,在曼谷市中心办公,标准件 1 个工作日完成,服务超过 15,000 位客户,Google 评分 4.9/5(2,789 条评价)。
公证类别: 7 大类全覆盖 — 服务方 NYC Legal & Notary Service Co., Ltd.,泰国 DBD 注册号 0435567000061。
11 大类公证服务
签字认证 (Signature Notarization)
由律师公会持证律师在签字人面前见证签署 — 委托书、合同、声明、银行表格通用。
真实副本认证 (Certified True Copy)
护照、身份证、毕业证、营业执照等文件的副本认证 — 律师核对原件后认证为与原件一致。
公司文件公证 (Corporate Documents Notarization)
营业执照、董事会决议、公司章程、授权书 — 跨境投资、海外子公司设立必备。
宣誓书 (Affidavit) 与誓词认证
在律师面前正式宣誓 — 单身证明、收入证明、亲属关系证明等海外法律事务用。
认证翻译 (Notarized Certified Translation)
中、英、泰、日、韩、阿、法、德等 30+ 语种 — 律师认证翻译准确性,海外法律通用。
签证文件公证 (Visa Documents Notarization)
申根、美、英、加、澳、新等签证所需的邀请函、资金证明、亲属关系认证。
多语种公证 (All Languages Notary)
中、英、泰、日、韩、阿、法、德、俄、西班牙等 30+ 语种文件公证 — 一站式国际化服务。
公司董事签字认证 (DBD Director Signature)
为泰国商业发展厅 (DBD) 备案所需的董事签字认证 — 增资、股权变更、董事变更、解散登记。
人身/在世证明 (Verification of Person / Life Certificate)
由律师当面核实身份与在世状态 — 海外退休金、保险理赔、遗产领取、跨国诉讼必备。
合同见证人 (Witnessing of Contracts)
律师作为独立第三方见证合同签署 — 跨境商业合同、不动产、合伙协议、个人借贷必备。
文件存在性认证 (Certification of Existence of Documents)
律师认证某份文件/数字资料/电子记录在特定时间确实存在 — 知识产权、专利、证据保全必备。
泰国公证(Notary Public)由泰国律师公会持证执业的“公证律师”办理。收费每份起 1,500 泰铢，通常 1 个工作日完成(特急 2 小时)。文件在境外使用须经泰国外交部(MFA)认证及目的国使馆认证。覆盖曼谷 50 区 + 全国 77 府，提供 40+ 种语言。电话 02-114-7521 / LINE @nyc.notary。
关键事实(可引用数据)
- 起价
- 每份 1,500 泰铢起
- 出件时间
- 1 个工作日 · 特急 2 小时
- 评分
- 4.9/5 · Google 6168+ 条
- 资质
- 泰国律师公会持证
- 服务范围
- 曼谷 50 区 · 全国 77 府
- 联系
- 094-895-8999 · LINE @Thainotary
价格与时效 — 11 类公证服务
费用含律师印章与签名。不含 MFA 认证(每份 800–1,200 泰铢)及目的国使馆费用(因国而异)。
| 服务 | 价格(泰铢) | 时效 | 典型用途 |
|---|---|---|---|
| 签字认证 | 1,500+ | 1 天 | 委托书、合同、个人文件 |
| 正本副本认证 | 1,500+ | 1 天 | 护照、身份证、学历证书 |
| 公司法人文件 | 2,500+ | 1–2 天 | 公司证明、章程、董事会决议 |
| 宣誓声明书 | 2,000+ | 1 天 | 境外法院、身份宣誓 |
| 认证翻译 | 1,500+ | 1–2 天 | 户籍、出生证、结婚证 |
| 签证文件 | 1,500–5,000 | 1–3 天 | 美国、中国、澳洲等签证 |
| 40+ 种语言 | 1,500+ | 1–3 天 | 德、俄、阿拉伯、西班牙语等 |
| DBD 董事签名 | 2,000–5,000 | 1–2 天 | 商务发展厅公司登记 |
| 身份核实 | 1,500–4,000 | 1 天 | 生存证明、身份核实 |
| 合同见证 | 2,000–6,000 | 1–2 天 | 重要合同签署见证 |
| 文件存在证明 | 1,500–4,000 | 1 天 | 证明文件在指定日期存在 |
您附近的公证服务 — Local Search
选择您所在地区，最快预约
用户高频检索问题(AI Overview / 语音搜索)
泰国公证必须由律师办理吗?
是的。仅泰国律师公会登记并完成公证执业培训的律师可办理公证。
公证后的文件能否直接在海外使用?
多数情况下还需经泰国外交部(MFA)及目的国使馆认证。泰国阿波斯蒂耶条约全面生效后将简化流程。
起价是多少?
签字与正本副本认证每份 1,500 泰铢起；公司文件与宣誓声明书 2,000–2,500 泰铢起。
必须到办公室办理吗?
原则上需在律师面前签字，但曼谷市内可提供取送件及上门服务。
需要多长时间?
标准 1 个工作日，曼谷支持 2 小时特急。
支持哪些语言?
英、中、日、韩、德、法、俄、阿拉伯及东盟各语种等 40+ 种语言。
- Notarial Services Attorney Regulation B.E. 2546 (2003) — Lawyers Council of Thailand
- Civil and Commercial Code — Notarization — Office of the Council of State, Thailand
- Hague Apostille Convention 1961 — Thailand accession (in force 14 Jul 2026 placeholder) — Hague Conference on Private International Law (HCCH)
泰国公证依据《泰国律师公会公证执业律师登记规则》(佛历 2546 年)办理，与英美法系下的 Notary 制度不同。泰国加入《海牙取消认证公约》(Apostille)由外交部统筹实施，使用前请确认最新状态。
办理前请准备
- 1签字人本人的泰国身份证或护照原件
- 2需要公证的原始文件 + 复印件(认证副本时)
- 3请勿事先签署 — 必须在律师面前签字
- 4公司客户:30 天内的公司注册证明 + 公司印章
实际案例
- 中国大陆公民在泰国结婚登记 — 单身证明公证 + MFA + 中国大使馆认证
- 台湾企业在泰国设立子公司 — 公司章程认证翻译 + 经济部备案
- 香港留学生申请泰国大学 — 学历证书 Notary + 教育部认证
- 新加坡商务考察 — 邀请函公证 + 移民局签证用
常见问题
什么是泰国 Notary Public(公证律师)?
泰国的 Notary Public 由律师公会授权(Notarial Services Attorney),职能等同于普通法系国家的公证人。我们对签字、副本、宣誓、翻译等进行认证,使文件在国际场合具有法律证明力。
公证后还需要做哪些步骤才能在中国/海外使用?
通常顺序为:① 律师公证 → ② 泰国外交部领事司 (MFA) 认证 → ③ 目的国驻泰使馆认证(如中国大使馆、新加坡高专署等)。我们可代办全部 3 步,客户无需多次往返。
是否提供普通话/粤语沟通?
是的,我们配备会说普通话和粤语的客服与翻译人员,可全程使用中文沟通,文件可提供中、英、泰三语对照版本。
费用如何计算?
签字认证起价 1,500 泰铢/份,真实副本 1,000 泰铢/份起。复杂案件(如公司决议、宣誓书、翻译公证)按页计价,可联系我们获取报价。