使领馆认证必须本人到场吗？可以委托吗？
部分环节需要文件所有人签署或到场，部分环节可凭授权委托书代办，取决于 The destination country's embassy or consulate 的规定与文件类型。建议在预约前先确认条件，避免到场后无法受理。 个别情况请通过电话、LINE 或电子邮件向我们的工作人员咨询。 以上为一般性说明。要求与办理时间可能变动，办理前请务必以主管机关最新公告为准。
最后审核: · 审核者 NPT Editorial Team
公证 → 外交部 → 使馆 — 全目的国通办
按目的国划分公证服务 — 海牙公约认证&使馆双认证
请选择文件使用国。我们按正确流程办理 — 50个海牙公约成员国走Apostille,30+非成员国走外交部+驻曼谷使馆双认证。
TL;DR — 泰国于2027年2月28日加入《海牙公约》。文件递交至成员国仅需外交部Apostille;非成员国仍需公证→外交部→目的国驻曼谷使馆三级认证。本所代办全流程。
50个海牙公约成员国
公证 → 外交部(Apostille证书)— 在目的国直接使用,无需使馆步骤。
- 1.公证(律师公会认证)
- 2.外交部Apostille
- 3.目的国使用
30+非成员国 — 必须经驻曼谷使馆认证
公证 → 外交部 → 目的国驻曼谷使馆。本所负责送件、取件全程跑使馆。
- 1.公证(律师公会认证)
- 2.外交部认证
- 3.目的国驻曼谷使馆
- 4.目的国使用
选择目的国
50个海牙公约成员国
66United States
Apostille
สถานทูตสหรัฐอเมริกา
常见用途: F-1 student visa · H-1B work visa
United Kingdom
Apostille
สถานทูตอังกฤษ
常见用途: Skilled Worker visa · Spouse visa
Canada
Apostille
สถานทูตแคนาดา
常见用途: Express Entry · IRCC study permit
Australia
Apostille
สถานทูตออสเตรเลีย
常见用途: Subclass 482 work visa · 189/190 PR
New Zealand
Apostille
สถานทูตนิวซีแลนด์
常见用途: Skilled Migrant · Partner visa
Germany
Apostille
สถานทูตเยอรมนี
常见用途: Blue Card EU · Job seeker visa
France
Apostille
สถานทูตฝรั่งเศส
常见用途: Passeport Talent · VLS-TS student
Netherlands
Apostille
สถานทูตเนเธอร์แลนด์
常见用途: DAFT visa · Highly Skilled Migrant
Switzerland
Apostille
สถานทูตสวิตเซอร์แลนด์
常见用途: B permit · Family reunification
Sweden
Apostille
สถานทูตสวีเดน
常见用途: Migrationsverket work permit · Sambo visa
Norway
Apostille
สถานทูตนอร์เวย์
常见用途: Skilled worker permit · Family immigration
Denmark
Apostille
สถานทูตเดนมาร์ก
常见用途: Positive List residence · Family reunification
Finland
Apostille
สถานทูตฟินแลนด์
常见用途: Specialist residence permit · Family ties permit
Belgium
Apostille
สถานทูตเบลเยียม
常见用途: Single Permit · Family reunification
Austria
Apostille
สถานทูตออสเตรีย
常见用途: Red-White-Red Card · Family visa
Ireland
Apostille
สถานทูตไอร์แลนด์
常见用途: Critical Skills permit · Stamp 4 family
Spain
Apostille
สถานทูตสเปน
常见用途: Non-lucrative visa · Digital Nomad visa
Italy
Apostille
สถานทูตอิตาลี
常见用途: Nulla Osta work · Elective Residence visa
Portugal
Apostille
สถานทูตโปรตุเกส
常见用途: D7 passive income · D8 digital nomad
Greece
Apostille
สถานทูตกรีซ
常见用途: Golden Visa · Financially Independent Person
Japan
Apostille
สถานทูตญี่ปุ่น
常见用途: Engineer/Specialist visa · Spouse of Japanese
South Korea
Apostille
สถานทูตเกาหลีใต้
常见用途: E-7 work visa · F-6 marriage visa
China
Apostille
สถานทูตจีน
常见用途: Z work visa · Q1 family
Hong Kong
Apostille
สำนักงานเศรษฐกิจและการค้าฮ่องกง
常见用途: Employment visa · Dependant visa
Singapore
Apostille
สถานทูตสิงคโปร์
常见用途: Employment Pass · S Pass
India
Apostille
สถานทูตอินเดีย
常见用途: Employment visa · Business visa
Philippines
Apostille
สถานทูตฟิลิปปินส์
常见用途: 13A spouse visa · SRRV retirement
United Arab Emirates
Apostille
สถานทูตสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์
常见用途: Golden Visa · Employment residence
Saudi Arabia
Apostille
สถานทูตซาอุดีอาระเบีย
常见用途: Iqama work permit · Family visa
Israel
Apostille
สถานทูตอิสราเอล
常见用途: B-1 work visa · A-5 residence
Turkey
Apostille
สถานทูตตุรกี
常见用途: Work permit · Family residence
South Africa
Apostille
สถานทูตแอฟริกาใต้
常见用途: Critical Skills Visa · Spousal visa
Brazil
Apostille
สถานทูตบราซิล
常见用途: VITEM XI investor · VIPER family
Mexico
Apostille
สถานทูตเม็กซิโก
常见用途: Temporary resident visa · Family unit visa
Argentina
Apostille
สถานทูตอาร์เจนตินา
常见用途: Temporary residence · Family reunification
Chile
Apostille
สถานทูตชิลี
常见用途: Temporary residence visa · Family ties visa
Poland
Apostille
สถานทูตโปแลนด์
常见用途: Type D work visa · Karta Pobytu
Czech Republic
Apostille
สถานทูตเช็ก
常见用途: Employee Card · Long-term residence
Hungary
Apostille
สถานทูตฮังการี
常见用途: White Card digital nomad · Residence permit
Russia
Apostille
สถานทูตรัสเซีย
常见用途: Work permit · Temporary residence (RVP)
Luxembourg
Apostille
สถานกงสุลลักเซมเบิร์ก
常见用途: Salaried worker permit · Family member permit
Estonia
Apostille
สถานกงสุลเอสโตเนีย
常见用途: Digital Nomad Visa · Startup visa
Malta
Apostille
สถานกงสุลมอลตา
常见用途: Nomad Residence Permit · Permanent Residence Programme
Cyprus
Apostille
สถานกงสุลไซปรัส
常见用途: Category F permit · Permanent Residence
Iceland
Apostille
สถานกงสุลไอซ์แลนด์
常见用途: Remote Worker visa · Family reunification
Ukraine
Apostille
สถานทูตยูเครน
常见用途: Temporary residence permit · Family unification
Georgia
Apostille
สถานกงสุลจอร์เจีย
常见用途: Residence permit · Work residence
Kazakhstan
Apostille
สถานทูตคาซัคสถาน
常见用途: Work permit · Family residence
Panama
Apostille
สถานกงสุลปานามา
常见用途: Friendly Nations Visa · Permanent Residence
Costa Rica
Apostille
สถานกงสุลคอสตาริกา
常见用途: Rentista residence · Pensionado
Uruguay
Apostille
สถานกงสุลอุรุกวัย
常见用途: Marriage registration · Residencia legal
Peru
Apostille
สถานทูตเปรู
常见用途: Marriage registration (RENIEC) · Carné de Extranjería
Colombia
Apostille
สถานกงสุลโคลอมเบีย
常见用途: Marriage registration (Notaría) · Visa M de cónyuge
Ecuador
Apostille
สถานกงสุลเอกวาดอร์
常见用途: Marriage registration (Registro Civil) · Visa de amparo familiar
Venezuela
Apostille
สถานทูตเวเนซุเอลา
常见用途: Marriage registration · Family visa (TR-F)
Dominican Republic
Apostille
สถานกงสุลสาธารณรัฐโดมินิกัน
常见用途: Marriage registration (JCE) · Residencia por matrimonio
Romania
Apostille
สถานทูตโรมาเนีย
常见用途: Marriage registration (Stare Civilă) · Family visa D/VF
Bulgaria
Apostille
สถานกงสุลบัลแกเรีย
常见用途: Marriage registration · Family visa D
Slovakia
Apostille
สถานกงสุลสโลวาเกีย
常见用途: Marriage registration (Matrika) · Family residence permit
Slovenia
Apostille
สถานกงสุลสโลวีเนีย
常见用途: Marriage registration · Family residence permit
Croatia
Apostille
สถานกงสุลโครเอเชีย
常见用途: Marriage registration · Boravišna dozvola family permit
Serbia
Apostille
สถานทูตเซอร์เบีย
常见用途: Marriage registration · Privremeni boravak family
Lithuania
Apostille
สถานกงสุลลิทัวเนีย
常见用途: Marriage registration · Family residence permit
Latvia
Apostille
สถานกงสุลลัตเวีย
常见用途: Marriage registration · Family residence permit
Armenia
Apostille
สถานกงสุลอาร์เมเนีย
常见用途: Marriage registration (ZAGS) · Special residence permit
Mongolia
Apostille
สถานทูตมองโกเลีย
常见用途: Marriage registration · Family residence permit
30+非成员国 — 必须经驻曼谷使馆认证
41Vietnam
Embassy
สถานทูตเวียดนาม
Wireless Road, Pathum Wan
使馆办理时长: 3–5 business days
Indonesia
Embassy
สถานทูตอินโดนีเซีย
Petchburi Road, Ratchathewi
使馆办理时长: 5–7 business days
Malaysia
Embassy
สถานทูตมาเลเซีย
South Sathorn Road, Sathorn
使馆办理时长: 3–5 business days
Myanmar
Embassy
สถานทูตเมียนมา
Pan Road, Bang Rak
使馆办理时长: 5–7 business days
Cambodia
Embassy
สถานทูตกัมพูชา
Pracha Uthit, Wang Thonglang
使馆办理时长: 5 business days
Laos
Embassy
สถานทูตลาว
Pracha Uthit, Wang Thonglang
使馆办理时长: 5 business days
Bangladesh
Embassy
สถานทูตบังกลาเทศ
Sukhumvit Soi 36, Khlong Toei
使馆办理时长: 5–7 business days
Pakistan
Embassy
สถานทูตปากีสถาน
Sukhumvit Soi 3, Watthana
使馆办理时长: 7–10 business days
Sri Lanka
Embassy
สถานทูตศรีลังกา
Surawong, Bang Rak
使馆办理时长: 5–7 business days
Nepal
Embassy
สถานทูตเนปาล
Sukhumvit Soi 71, Watthana
使馆办理时长: 5–7 business days
Egypt
Embassy
สถานทูตอียิปต์
Soi Tonson, Lumpini
使馆办理时长: 7–10 business days
Jordan
Embassy
สถานทูตจอร์แดน
Sukhumvit Soi 63, Watthana
使馆办理时长: 7 business days
Lebanon
Embassy
สถานทูตเลบานอน
Sukhumvit Soi 39, Watthana
使馆办理时长: 7–10 business days
Iraq
Embassy
สถานทูตอิรัก
Soi Charoenmitr, Watthana
使馆办理时长: 10–14 business days
Iran
Embassy
สถานทูตอิหร่าน
Soi Pridi Banomyong, Watthana
使馆办理时长: 7–10 business days
Kuwait
Embassy
สถานทูตคูเวต
Sukhumvit Soi 49, Watthana
使馆办理时长: 5–7 business days
Qatar
Embassy
สถานทูตกาตาร์
Sukhumvit Soi 41, Watthana
使馆办理时长: 5 business days
Bahrain
Embassy
สถานทูตบาห์เรน
Sukhumvit Soi 23, Watthana
使馆办理时长: 5–7 business days
Oman
Embassy
สถานทูตโอมาน
Soi Ekkamai, Watthana
使馆办理时长: 5–7 business days
Algeria
Embassy
สถานทูตแอลจีเรีย
Soi Sahakarn, Watthana
使馆办理时长: 10 business days
Morocco
Embassy
สถานทูตโมร็อกโก
Soi Sukhumvit 65, Watthana
使馆办理时长: 7–10 business days
Tunisia
Embassy
สถานกงสุลตูนิเซีย (ผ่านสถานทูตในนิวเดลี)
via Bangkok consulate
使馆办理时长: 14–21 business days
Libya
Embassy
สถานทูตลิเบีย
Pradiphat Road, Phaya Thai
使馆办理时长: 10–14 business days
Sudan
Embassy
สถานทูตซูดาน
Sukhumvit Soi 39, Watthana
使馆办理时长: 14 business days
Ethiopia
Embassy
สถานทูตเอธิโอเปีย
Sukhumvit Soi 16, Khlong Toei
使馆办理时长: 7–10 business days
Kenya
Embassy
สถานทูตเคนยา
Sukhumvit Soi 16, Khlong Toei
使馆办理时长: 7–10 business days
Nigeria
Embassy
สถานทูตไนจีเรีย
Asoke, Watthana
使馆办理时长: 10–14 business days
Ghana
Embassy
สถานทูตกานา (ผ่านสถานทูตในจาการ์ตา)
via Jakarta covering Thailand
使馆办理时长: 14–21 business days
Tanzania
Embassy
สถานกงสุลแทนซาเนีย
Bangkok honorary consulate
使馆办理时长: 10–14 business days
Cuba
Embassy
สถานทูตคิวบา
Soi Lat Phrao 71, Wang Thonglang
使馆办理时长: 14 business days
United Arab Emirates (legacy chain)
Embassy
สถานทูตสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์
Sukhumvit Soi 31, Watthana
使馆办理时长: 7–10 business days
Qatar (Marriage chain)
Embassy
สถานทูตกาตาร์
Sukhumvit Soi 41, Watthana
使馆办理时长: 5–7 business days
Saudi Arabia (Marriage chain)
Embassy
สถานทูตซาอุดีอาระเบีย
Sathorn
使馆办理时长: 7–10 business days
Syria
Embassy
สถานกงสุลซีเรีย
Bangkok honorary consulate
使馆办理时长: 14 business days
Yemen
Embassy
สถานทูตเยเมน
Sukhumvit Soi 23, Watthana
使馆办理时长: 14–21 business days
Uganda
Embassy
สถานทูตยูกันดา (ผ่านสถานทูตในกัวลาลัมเปอร์)
via Kuala Lumpur covering Thailand
使馆办理时长: 14–21 business days
Zimbabwe
Embassy
สถานกงสุลซิมบับเว (ผ่านสถานทูตในจาการ์ตา)
via Jakarta covering Thailand
使馆办理时长: 14–21 business days
Rwanda
Embassy
สถานกงสุลรวันดา (ผ่านสถานทูตในสิงคโปร์)
via Singapore covering Thailand
使馆办理时长: 14–21 business days
Senegal
Embassy
สถานกงสุลเซเนกัล (ผ่านสถานทูตในกัวลาลัมเปอร์)
via Kuala Lumpur covering Thailand
使馆办理时长: 14–21 business days
Ivory Coast
Embassy
สถานกงสุลไอวอรีโคสต์ (ผ่านสถานทูตในนิวเดลี)
via New Delhi covering Thailand
使馆办理时长: 14–21 business days
Afghanistan
Embassy
สถานทูตอัฟกานิสถาน
Sukhumvit Soi 13, Watthana
使馆办理时长: 10–14 business days
为什么必须从公证开始?
无论Apostille还是使馆路线,起点都是泰国律师公会注册的公证律师。先公证签字/身份/真实副本,外交部才能受理 — 任何环节无法跳过。
Notary Public for Foreigners重点提示
- 只有依《律师法》（佛历2528年）在泰国律师公会注册的律师才可办理认证
- 须在律师面前签名，并出示护照或泰国身份证原件
- 在境外使用的文件通常还需外交部领事司认证及目的国使馆认证
- 流程与办理时间可能随主管机关规定调整，递交前请先行确认
办理流程概览
| 步骤 | 办理主体 | 所需文件 | 预计时间 |
|---|---|---|---|
| 1. Review the file and confirm the certification format | Notarial Services Attorney | Draft document + receiving authority's requirements | approx. 1–3 hours |
| 2. Sign in the attorney's presence | Signatory with the Notarial Services Attorney | Original passport or Thai ID card | approx. 15–30 minutes |
| 3. Issue the certificate and record it in the register | Notarial Services Attorney (Lawyers Council of Thailand rules) | Signed document | approx. 1 working day |
| 4. Onward steps for overseas use | Department of Consular Affairs, MFA and/or destination embassy | Certified document + translation where required | approx. 2–7 working days |
时间为估计值，视主管机关排队情况而定。递交前请向接收单位确认最新要求。
更多常见问题
- 公司文件认证需要哪些材料
- 通常需要商业部商业发展厅（DBD）出具的公司注册证明、授权董事的身份证件、公司印章（如有）以及待认证文件。具体要求可通过电话、LINE 或电子邮件逐案确认。
- 认证后的文件有有效期吗
- 认证本身没有法定有效期，但使馆、院校、银行等接收机关常要求文件出具不超过 3–6 个月，请先确认接收方条件。
- 泰国有英美法系的公证人吗
- 泰国没有英美法系的 Notary Public 制度，而是由在泰国律师公会（Lawyers Council of Thailand）注册的「签名与文件认证律师」办理同等认证。多数使领馆与境外机构均按公证效力受理。
- 必须本人在律师面前签名吗
- 签名认证需本人出示护照或身份证原件并当面签署。副本相符认证等部分类型仅需出示原件即可，具体以接收机关要求为准。
- 仅有律师认证能直接在境外使用吗
- 取决于目的国。多数情况下还需经外交部领事司认证，并由该国驻泰使馆加签，建议在启动流程前先确认接收机关的具体要求。
- 泰文文件需要翻译吗
- 提交境外机构时通常需要英文或目的国官方语言译本，且译本本身可能也需认证。正确顺序为：翻译 → 译文认证 → 机关认证。
与下一步流程的衔接
完成律师公证的文件通常还需要办理 泰国外交部领事司认证；若目的地国家非海牙公约成员，则还须加办 该国驻泰使馆的认证。上述顺序不可颠倒。
深度说明：实际要求与文件被退回的原因 — 律师公证
内容依据主管机关公布的规定撰写，并非广告文案。
许多申请人以为盖上律师印章即告完成。实务上这只是认证链条的第一环，之后通常还需经领事司及目的国使馆。链条顺序由接收国决定，顺序颠倒是最常见的退件原因。
必须实际满足的条件
- 签署人须携带有效期内的护照或身份证件本人到场，事先发送的复印件不能替代。
- 代表法人签署时，需提供新近出具的公司证明及与登记权限相符的签署权证明。
- 认证文句须载明日期、地点、签署人姓名、身份核验方式及认证人登记号。
常见的退回原因
- 先行签字再补办认证，与“当面签署”的记载不符，通常整套退回。
- 接收方要求副本认证却使用签名认证文句，两者不可互换。
最稳妥的做法是先取得接收机关的书面要求，再据此确定认证文句与办理顺序。请通过电话、LINE 或电子邮件告知目的国与用途，我们协助梳理流程。
关键信息速览 — 律师公证（Notary Public）
- 参考费用
- 每套文件 800–咨询报价起
- 办理时长
- 通常 1–2 个工作日（可当日加急）
- 交付内容
- 由泰国律师公会注册公证律师签署并盖章
- 服务范围
- 覆盖泰国全境 — 快递与线上受理，无需亲自到场。
以上为参考区间，最终报价取决于页数、语种与受理机关。
立即咨询或索取报价
需要准备的文件 — 律师公证
- 1签署人有效的护照或泰国身份证原件
- 2需公证的文件原件（请勿提前签名，须在律师面前签署）
- 3受理机关信息（大学、使馆或境外相对方）
- 4以法人名义签署时需公司登记证明与授权书
办理前须知
- • 请先通过邮件或 LINE 发送扫描件，我们会在预约前预先核查完整性。
- • 如需加急请尽早告知，以便预留律师时段与寄送班次。
Practitioner guidance — Embassy legalisation
Competent authority: The destination country's embassy or consulate
Practitioner guidance
- If the destination is a Hague party, consider the shorter Apostille route.
- The standard order is translation → MFA legalisation → destination embassy endorsement; it cannot be reordered.
- Check copy counts, forms and booking methods directly with the embassy, as these vary widely.
- Some countries have no mission in Thailand and are covered from a neighbouring country — allow for document transit.
- Commercial documents usually need Board of Trade certification before the embassy stage.
Pitfalls — why documents get rejected
- No prior appointment at an appointment-only mission.
- Sending documents abroad without trackable delivery.
- Ignoring destination-country public holidays when planning.
- Filing at the embassy before MFA legalisation.
- Applying one embassy's requirements to another.
Official sources: consular.mfa.go.th/th/publicservice/legalization · www.hcch.net/en/instruments/conventions/status-table/?cid=41
General guidance only. Requirements and processing times change — always verify with the competent authority before filing.
Unsure which route applies to your case? Ask our staff directly.
Related searches for this service — Embassy legalisation
Basics
- embassy legalisation Bangkok validity period
- embassy attestation Thai documents explained
- embassy attestation Thai documents how long does it take
- embassy attestation Thai documents validity period
Process
- embassy legalisation Bangkok step by step guide
- embassy legalisation Bangkok appointment booking
- embassy legalisation Bangkok translate first or certify first
- embassy attestation Thai documents step by step guide
Can't find your exact case? Ask our staff directly — enquiries are free.
深入常见问题 — 使领馆认证
答复依据主管机关公布的要求，并非广告内容。
为什么本页不显示使领馆认证的价格？
页数、语言、认证环节数量，以及 The destination country's embassy or consulate 依公告收取的官方规费，都会使范围差异很大。公布单一数字反而容易造成误解，因此我们以实际文件为准提供说明。 个别情况请通过电话、LINE 或电子邮件向我们的工作人员咨询。 以上为一般性说明。要求与办理时间可能变动，办理前请务必以主管机关最新公告为准。
使领馆认证的文件被退回，常见原因有哪些？
常见原因包括各文件之间姓名拼写不一致、原件与复印件混淆、以及未经受理方要求的路径办理的认证。若不确定是否适用，请事先向 The destination country's embassy or consulate 或我们的工作人员确认。 个别情况请通过电话、LINE 或电子邮件向我们的工作人员咨询。 以上为一般性说明。要求与办理时间可能变动，办理前请务必以主管机关最新公告为准。
使领馆认证时间紧迫时应如何安排顺序？
消除返工是最快的方式。建议固定为：确认受理方要求 → 备齐原件 → 翻译与认证 → 最终递交，避免中途才发现要求而被退回重做。 个别情况请通过电话、LINE 或电子邮件向我们的工作人员咨询。 以上为一般性说明。要求与办理时间可能变动，办理前请务必以主管机关最新公告为准。
使领馆认证的主管机关是哪一个？
使领馆认证的主要主管机关为 The destination country's embassy or consulate。若未按受理机关指定的路径办理，即使文件内容正确，也可能不被接受。 个别情况请通过电话、LINE 或电子邮件向我们的工作人员咨询。 以上为一般性说明。要求与办理时间可能变动，办理前请务必以主管机关最新公告为准。
在哪里可以查证使领馆认证的最新要求？
请直接查阅 The destination country's embassy or consulate 的公告。本页所依据的官方来源为 https://consular.mfa.go.th/th/publicservice/legalization · https://www.hcch.net/en/instruments/conventions/status-table/?cid=41。相关规定会不定期修订，每次办理前请以最新版本为准。 个别情况请通过电话、LINE 或电子邮件向我们的工作人员咨询。 以上为一般性说明。要求与办理时间可能变动，办理前请务必以主管机关最新公告为准。
使领馆认证需要多长时间？
办理时间并不固定，取决于 The destination country's embassy or consulate 的受理进度、文件种类以及最终受理机关。因此我们不公布固定天数。请在实际期限之前预留缓冲，并在安排行程前确认当前进度。 个别情况请通过电话、LINE 或电子邮件向我们的工作人员咨询。 以上为一般性说明。要求与办理时间可能变动，办理前请务必以主管机关最新公告为准。
使领馆认证办妥的文件有有效期吗？
有效期由受理机关规定，而非服务提供方。许多机关只接受近期签发的文件，因此请先确认受理方的时限要求，再启动 The destination country's embassy or consulate 的流程，以免文件在排队期间过期。 个别情况请通过电话、LINE 或电子邮件向我们的工作人员咨询。 以上为一般性说明。要求与办理时间可能变动，办理前请务必以主管机关最新公告为准。
如有特殊情况，请直接联系我们的工作人员。
官方来源: consular.mfa.go.th · www.hcch.net
泰国海牙认证公约现状（2026年7月30日核实）
泰国于2026年6月30日交存1961年海牙认证公约加入书，该公约将于2027年2月28日对泰国生效。在此之前，泰国文件在境外使用仍需先经外交部领事司认证，再由目的地国驻泰使馆认证。
目前（2027年2月28日之前），泰国文件在境外使用仍需按原有流程办理：认证翻译 → 公证律师认证 → 外交部领事司认证 → 目的地国驻泰使馆认证。
待该公约于2027年2月28日对泰国生效后，送往130个缔约国的泰国公文书只需外交部领事司出具的一份附加证明书（Apostille），无需再经使馆认证。
来源：HCCH（海牙国际私法会议） Thailand accedes to the 1961 Apostille Convention
已验证的专业资质
消费者保障与服务承诺
- • 若因我方失误导致受理机构首次退件，我们将免费重做。
- • 开始作业前以书面形式报价，绝无隐藏费用。
- • 文件在书面保密承诺下处理。
- • 可通过电话、LINE 或电子邮件直接咨询与索取报价。
Composite cases similar to this page — Embassy legalisation
Composite cases assembled from commonly seen matters — not individual clients, no personal data.
police clearance certificate from Pathum Thani for a foreign branch registration
a Thai–foreign couple filing together from Pathum Thani — the destination prescribed a specific translation and certifier type, so the right track had to be chosen upfront
What we handled: arranged the signing or lodgement appointment and listed what to bring · sequenced the certification chain to match the destination authority's rules · prepared the translation and reconciled every name spelling against the passport · reviewed the source documents and flagged which ones needed re-issuing before work began
What clients usually ask in matters like this: how long does the set stay valid after certification?
Indicative timeline: roughly 10–20 working days end to end
civil registration documents from the United Arab Emirates for an export shipment
a foreign national living in Thailand from the United Arab Emirates — the spelling on older documents did not match the current passport
What we handled: reviewed the source documents and flagged which ones needed re-issuing before work began · arranged the signing or lodgement appointment and listed what to bring · sequenced the certification chain to match the destination authority's rules · delivered a scanned set plus the originals with lodgement instructions
What clients usually ask in matters like this: if the destination rejects this set, do we start over from scratch?
Indicative timeline: roughly 3–7 working days end to end
company certificate from Prachuap Khiri Khan–Hua Hin for a destination work-permit filing
a Thai national residing in Thailand from Prachuap Khiri Khan–Hua Hin — the originals were issued abroad, so the origin-country chain had to be completed first
What we handled: sequenced the certification chain to match the destination authority's rules · delivered a scanned set plus the originals with lodgement instructions · tracked progress between steps and reported status along the way
What clients usually ask in matters like this: if I am upcountry or abroad, must I attend in person?
Indicative timeline: roughly 3–7 working days end to end