Skip to main content
NYC Legal & Notary
NPT Notary Public Thailand
บริการแปลและรับรองนิติกรณ์

Last reviewed: · by NPT Editorial Team

Reviewed by NPT Editorial TeamEditorial & Compliance TeamEditorially reviewed
Notary Public FAQ — Full Edition

Common Questions About Notary Public Services in Thailand

24 detailed Q&A covering basics, MFA, embassy legalization, fees, document types and process — answered by licensed Thai notarial attorneys.

TL;DR — Everything you need to know before using a Notary Public in Thailand. Answers reference the Lawyers Council of Thailand and the Ministry of Foreign Affairs.

LINE @Thainotary094-895-8999

Filter by category

25 questions

Additional FAQ from the 2026 SEO brief

24 top-clicked questions surfaced by Google People-Also-Ask and AI Overview — covering Notary basics, MFA/embassy, document niches, Apostille (14 Feb 2025), and translation.

Notary basics

MFA + embassy

Document niches

Apostille (14 Feb 2025)

Translation & Sworn

500 real-user questions + 500 target keywords (2026 research pack)

Showing the 746 English questions (Thai set lives on the / root) — every Q&A is embedded in FAQPage JSON-LD for Google & AI Overview.

500 target keywords covered

notary publicnotary public thailandnotary public bangkoknotary thailandทนาย notary publicรับรองเอกสาร notary publicnotary public คือบริการ notary publicทนายรับรองเอกสารnotary public ราคาnotary public ใกล้ฉันรับทำ notary publicnotary public lawyer thailandnotary services bangkoknotary public serviceรับรองลายมือชื่อรับรอง notary publicทนายความ notary publicnotary public สุขุมวิทnotary public สีลมnotary public สาทรnotary public อโศกnotary public รัชดาnotary public พัทยาnotary public ภูเก็ตnotary public เชียงใหม่notary public นนทบุรีnotary public ชลบุรีnotary public สมุทรปราการnotary public ขอนแก่นnotary public โคราชnotary public อุดรธานีnotary public ระยองnotary public หัวหินnotary public สมุยnotary public near meenglish speaking notary bangkokcertified notary public thailandnotarial services attorneynotarial services attorney thailandทนายความผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสารรับรองสำเนาถูกต้อง notaryรับรองเอกสารไปต่างประเทศnotary public กระทรวงการต่างประเทศกรมการกงสุล notary publicรับรองเอกสาร กงสุล notaryรับรองเอกสาร สถานทูต notarynotary public แปลเอกสารแปลและรับรองเอกสาร notaryรับแปลเอกสาร notary publicnotary public เอกสารบริษัทnotary public หนังสือรับรองบริษัทnotary public งบการเงินnotary public passportnotary public บัตรประชาชนnotary public ทะเบียนบ้านnotary public ใบเกิดnotary public สูติบัตรnotary public ใบสมรสnotary public ทะเบียนสมรสnotary public ใบหย่าnotary public ใบเปลี่ยนชื่อnotary public โฉนดที่ดินnotary public สัญญาnotary public หนังสือมอบอำนาจnotary public power of attorneynotary public affidavitnotary public bank statementnotary public degree certificatenotary public transcriptรับรองวุฒิการศึกษา notary publicnotarize document bangkoknotarize document thailandhow to notarize a document in thailandwhere to get document notarized in bangkokcheap notary public bangkoknotary public cost bangkoknotary public fee thailandค่าทำ notary publicnotary public ราคาถูกnotary public ด่วนurgent notary public bangkoksame day notary thailandmobile notary bangkoknotary public นอกสถานที่notary public วันอาทิตย์notary public เปิดเสาร์อาทิตย์notary public 24 hours bangkokus embassy bangkok notaryuk embassy bangkok notaryaustralian embassy bangkok notarycanadian embassy bangkok notarynotary public for usanotary public for uknotary public for australiaapostille thailandlegalisation thailandรับรองเอกสาร apostillepublic notary หรือ notary publicสำนักงานทนายความ notary publicโนตารีพับลิคทนายโนตารีบริการโนตารีพับลิครับรองเอกสาร โนตารีทนายรับรองสำเนาผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อรับรองลายมือชื่อ กรรมการบริษัทรับรองลายมือชื่อ บุคคลธรรมดาcertified true copy bangkokcertified true copy thailandwitness signature thailandwitness signature bangkokdocument certification bangkokdocument legalization thailandlawyer sign document thailandnotary service fee bangkoknotary public prices in thailandnotary public online thailandonline notary thailande-notary thailandnotary public อโศกnotary public สีลม คอมเพล็กซ์notary public สุขุมวิท 11notary public นานาnotary public ทองหล่อnotary public เอกมัยnotary public อ่อนนุชnotary public เพลินจิตnotary public ชิดลมnotary public ปทุมวันnotary public พญาไทnotary public ลาดพร้าวnotary public พระราม 9notary public บางกะปิnotary public รามคำแหงnotary public ขอนแก่น ในเมืองnotary public อุดรธานี เมืองnotary public ภูเก็ต ถลางnotary public ภูเก็ต ฉลองnotary public เชิงทะเล ภูเก็ตรับรองเอกสาร มอบอำนาจซื้อขายที่ดินรับรองหนังสือยินยอมรับรองเอกสาร รับรองโสดรับรองเอกสาร การหย่ารับรองเอกสาร ขอวีซ่าnotary for visa application thailandnotarize single certificate thailandnotarize birth certificate bangkoknotarize marriage certificate bangkoknotarize divorce decree thailandnotarize commercial invoice thailandnotarize company registration thailandnotarize tax document thailandnotarize property document thailandnotarize criminal record thailandnotary public หนังสือรับรองความประพฤติnotary public ใบประกอบวิชาชีพnotary public ใบขับขี่สากลnotarize driving license thailandnotarize medical certificate thailandทำ notary public ใช้เอกสารอะไรบ้างทำ notary public นานไหมnotary public ต้องไปเองไหมมอบอำนาจทำ notary public ได้ไหมเอกสารรับรอง notary ใช้ได้กี่เดือนcan i get a document notarized in thailandhow long does notarization take in thailandwhere can i find a notary public in thailandlist of notary public in bangkokrecommended notary public bangkokenglish lawyer notary bangkokbilingual notary public thailandnotary public walk in bangkoknotary public appointment bangkokทนาย notary public ใกล้ btsทนาย notary public ใกล้ mrtnotary public near bts skytrainnotary public near mrt bangkoknotary public near suvarnabhuminotary public สนามบินสุวรรณภูมิบริการแปลเอกสารพร้อมรับรอง notarytranslation and notary services bangkokcertified translation and notarization thailandlegal translation notary publicรับแปลภาษาอังกฤษ notary publicรับแปลภาษาจีน notary publicnotarize thai ID cardnotarize thai passportnotarize foreign passport in thailandcopy certification by thai lawyersignature witnessing by thai attorneyoath administration thailandadminister an oath bangkokstatutory declaration thailandmake a statutory declaration in bangkokรับทำ statutory declarationรับทำ affidavitรับรองเอกสาร รับบุตรบุญธรรมnotarize adoption papers thailandnotary public for expats in thailandรับรองพินัยกรรม notary publicทนายรับรองพินัยกรรมnotarize last will and testament thailandnotarize living will bangkokรับรองหนังสือยินยอมให้บุตรเดินทางnotarize child travel consent form thailandletter of consent for minor traveling notaryรับรองเอกสาร สิทธิปกครองบุตรnotarize child custody agreement thailandรับรองสัญญาเช่า notarynotarize lease agreement thailandรับรองสัญญาซื้อขาย notarynotarize sale and purchase agreement thailandรับรองสัญญา NDAnotarize non-disclosure agreement bangkokรับรอง MOU notary publicnotarize memorandum of understanding thailandรับรองรายงานการประชุม notarynotarize minutes of meeting thailandรับรอง บอจ.5 notarynotarize list of shareholders thailandรับรองหนังสือรับรองการทำงานnotarize employment letter bangkokรับรองเอกสาร การทำงานต่างประเทศnotarize work permit documents thailandรับรองเอกสาร BOI notarynotarize BOI documents bangkokรับรองถิ่นที่อยู่ notary publicnotarize proof of address thailandnotarize utility bill bangkokรับรองใบเสร็จรับเงิน notarynotarize receipt and invoice thailandสภาทนายความ notary publicทนายความขึ้นทะเบียน notaryตรวจสอบรายชื่อทนาย notary publiclawyers council of thailand notaryregistered notarial services attorneynotary public certificate of identityรับรองตัวบุคคล notary publiccertification of true likeness thailandnotary public รับรองรูปถ่ายnotarize passport photo thailandnotary public ปิ่นเกล้าnotary public บางแคnotary public พระราม 2notary public พระราม 3notary public รังสิตnotary public ปทุมธานีnotary public สมุทรสาครnotary public นครปฐมnotary public อยุธยาnotary public นครราชสีมาnotary public หาดใหญ่notary public สงขลาnotary public เชียงรายnotary public ป่าตอง ภูเก็ตnotary public ราไวย์ ภูเก็ตnotary public เชิงทะเลnotary public จอมเทียน พัทยาnotary public นิมมาน เชียงใหม่notary public ค่าธรรมเนียมnotary public ราคาหน้าละnotary fee per page bangkokstandard notary fee thailandflat rate notary service bangkokค่าทนายรับรองเอกสารค่ารับรอง notaryรับทำ notary public ส่งไปรษณีย์notary public via mail thailandonline document notarization thailandremote notary public bangkokรับรองสำเนาพาสปอร์ต ออนไลน์ทนายรับรองเอกสาร ออนไลน์notarize TEFL certificate thailandnotarize degree for teaching in thailandรับรองวุฒิครู notaryรับรองใบประกอบวิชาชีพแพทย์ notarynotarize medical license thailandรับรองเอกสาร ศาล notarynotarize court documents thailandnotarize police clearance certificate thailandnotarize background check bangkokรับรองหนังสือรับรองประวัติอาชญากรรมรับรองเอกสาร กรมพัฒนาธุรกิจการค้าnotarize DBD documents thailandnotary public bank reference letterรับรองจดหมายรับรองฐานะการเงินnotarize statement of single statusรับรองหนังสือรับรองความเป็นโสดnotary for US citizen in thailandnotary for UK citizen in thailandnotary for Australian in thailandnotary public open saturday bangkoknotary public open sunday bangkokweekend notary service bangkokรับทำ notary public เสาร์อาทิตย์notary public รับทำด่วนexpress notary service bangkokfast notary public thailandtrusted notary public bangkokรับแปลเอกสารพร้อมรับรอง notary publicศูนย์แปลภาษาและรับรอง notarytranslation and notary services near melegal translation and notarization bangkokร้านแปลเอกสาร notary publicnotary public and translation agencynotarized translation services thailandบริการแปลและรับรองเอกสารด่วน notaryรับแปลเอกสาร notary ภูเก็ตรับแปลเอกสาร notary ขอนแก่นรับแปลเอกสาร notary อุดรธานีtranslation and notary public phukettranslation and notary public khon kaentranslation and notary public udon thanitranslation and notary public bangkokรับรอง notary public เอกสารเรียนต่อnotarize documents for studying abroad thailandรับรอง notary public เอกสารแต่งงานnotarize prenuptial agreement thailandสัญญาก่อนสมรส notary publicnotary public for foreign marriage in thailandnotarize signature on deed bangkoknotary public โอนที่ดินnotary public ซื้อคอนโดต่างชาติnotarize condo purchase agreement thailandnotary public foreign quota condoรับรองเอกสารเปิดบัญชีต่างประเทศ notarynotarize documents to open bank account overseasรับรอง notary เคลมประกันnotarize insurance claim documents thailandnotary public for pension forms thailandรับรองเอกสารรับเงินบำนาญต่างประเทศproof of life notary thailandnotarize certificate of life bangkoknotary public กรมธรรม์notary public หุ้นส่วนบริษัทnotarize partnership agreement thailandnotary public หนังสือมอบอำนาจทั่วไปgeneral power of attorney notary bangkoknotary public หนังสือมอบอำนาจเฉพาะการspecific power of attorney notary thailandnotary public ใบเปลี่ยนนามสกุลnotarize name change certificate bangkoknotary public แบบฟอร์ม w-8bennotarize irs form thailandnotary public สำหรับ usmlenotarize ecfmg form thailandnotary public ahpra australianotarize nursing registration thailandnotary public dbs check uknotary public เอกสารยื่นวีซ่าอเมริกาnotary public เอกสารยื่นวีซ่าอังกฤษnotary public เอกสารยื่นวีซ่าออสเตรเลียnotary public เอกสารยื่นวีซ่าเชงเก้นnotary public เอกสารยื่นวีซ่าจีนnotary public เอกสารยื่นวีซ่าแคนาดาnotary public ใกล้สถานทูตอเมริกาnotary public ใกล้สถานทูตจีนnotary public ใกล้ bts นานาnotary public ใกล้ bts ชิดลมnotary public จุฬาทนายรับรองเอกสารภาษาอังกฤษทนาย notary public คือใครnotary public ภาษาไทยเรียกว่าอะไรใบ notary public หน้าตาเป็นอย่างไรตราประทับ notary publicnotary public stamp thailandnotary public seal bangkokวิธีทำ notary public ในไทยnotary public ใช้เวลากี่วันไปทำ notary public ต้องเตรียมอะไรบ้างมอบอำนาจไปทำ notary public ได้ไหมnotary public รับรองเอกสารอะไรได้บ้างรับรองสำเนาพาสปอร์ตใช้ notary ไหมกรมการกงสุล มี notary public ไหมรับรองกระทรวงต่างประเทศ notarynotary public กับ รับรองกงสุล ต่างกันอย่างไรdifference between legalization and notarization thailandis apostille the same as notary publicdoes thailand issue apostillehow to legalize documents in thailandnotary public หมดอายุเมื่อไหร่เอกสาร notary มีอายุความไหมค่า notary public หัก ณ ที่จ่ายไหมภาษีหัก ณ ที่จ่าย ค่าทนายความ notarynotary public tax invoice thailandหา notary public วันเสาร์does notary public work on weekends thailandnotary public หลังเลิกงาน24 hour notary near me bangkokwalk-in notary public bangkokus citizen need notary in thailandhow to notarize us documents in thailanduk notary in thailandnotary public for australian citizens in thailandทนายไทยรับรองเอกสารต่างประเทศได้ไหมคนต่างชาติทำ notary ในไทยได้ไหมdo i need original document for notaryต้องใช้ตัวจริงไหมทำ notaryเซ็นชื่อล่วงหน้าก่อนไปทำ notary ได้ไหมnotary public รับรองลายมือชื่อ ขอนแก่นnotary public รับรองลายมือชื่อ อุดรธานีทนายรับรองเอกสาร ขอนแก่น notaryทนายรับรองเอกสาร อุดรธานี notarynotary public service in khon kaennotary public service in udon thaninotary public phuket patongnotary lawyer phuket islandรับแปลเอกสารพร้อมทนายรับรอง ภูเก็ตcertified translation and notary udon thanicertified translation and notary khon kaenบริการรับรองเอกสาร notary หลายสาขาnotary public agency in thailandprofessional notary services bangkokbusiness document notarization thailandรับรองเอกสารผู้ถือหุ้น notarynotarize share transfer agreement thailandรับรองสัญญาโอนหุ้น notary publicรับรองหนังสือรับรองบริษัท กระทรวงพาณิชย์ notarynotarize dbd company certificateทนาย notary ภาษาอังกฤษ ขอนแก่นทนาย notary ภาษาอังกฤษ อุดรธานีenglish speaking notary phuketรับรอง notary public เอกสารศาลnotarize witness statement thailandnotary public legal document bangkokรับรองความถูกต้องของเอกสาร notaryauthentication of signature thailanddocument authentication service bangkokdocument legalization vs notary publicทนายโนตารี รับรองเอกสารไปต่างประเทศรับรองสำเนาหนังสือเดินทาง notaryรับรองสำเนาบัตรประชาชนต่างชาติ notarynotarize foreign id card thailandnotarize copy of utility bill bangkokรับรอง notary public บิลค่าไฟproof of residence notary thailandรับรองหนังสือรับรองเงินเดือน notarynotarize salary certificate bangkoknotary public สำหรับวีซ่านักเรียนnotarize student visa documents thailandnotary public สำหรับวีซ่าทำงานnotarize work visa documents thailandรับทำ notary public วันหยุดnotary public service weekend thailandค่าบริการ notary public ขอนแก่นnotary fee in phuketnotary fee in udon thaninotary public near immigration bangkoknotary public ใกล้ ตมnotary public รับรองคำแปลnotarize translated document thailandsworn translator and notary bangkokนักแปลที่ได้รับการรับรอง notarynotary public กฎหมายไทยis notary public valid in courtnotary public ยืนยันตัวตนidentity verification notary thailandverification of identity bangkokรับรองเอกสาร voi notarynotarize voi form thailandnotary public รับรองลายเซ็นออนไลน์ได้ไหมcan notary public verify signature onlineทำ notary public แบบไม่ต้องไปเองnotary public by proxy thailandnotary public service for businessรับรองเอกสาร ธุรกิจ notarycorporate notary public bangkokcorporate notary public phuketรับรองมติที่ประชุม notarynotarize board resolution thailandรับรองเอกสารกรรมการบริษัท notarynotarize director signature bangkokทนายรับรองเอกสาร ราคาเหมาbulk notary service thailandnotary public service package bangkokเอเจนซี่ทำ notary publicvisa and notary services thailandรับทำวีซ่าและ notary publicรับรองเอกสาร จดทะเบียนสมรสต่างชาติnotarize document for foreign marriageรับรองใบสำคัญการหย่า notarynotarize divorce certificate bangkokทนาย notary public ตราประทับนูนembossed seal notary thailandnotary stamp and seal bangkokหนังสือมอบอำนาจทำ notary ราคาpower of attorney notary cost thailandรับทำ notary เอกสารด่วน 1 ชั่วโมง1 hour notary service bangkokfast track notary public thailandบริการจัดส่งเอกสาร notary publicnotary public with delivery servicedhl notary service thailandส่งเอกสารทำ notary ทางไปรษณีย์notarize document via ems thailandnotary public international lawกฎหมายระหว่างประเทศ notary publicbest notary public in thailandหา ทนาย notary public ที่เชื่อถือได้รับรองหนังสือมอบอำนาจไปต่างประเทศnotary หนังสือยินยอมให้บุตรเดินทางรับรองหนังสือรับรองโสด notaryรับรองสำเนาพาสปอร์ตไทย notaryรับรองสำเนาบัตรประชาชน notaryรับรองสำเนาทะเบียนบ้าน notaryรับรองสำเนาสูติบัตร notaryรับรองสำเนาทะเบียนสมรส notaryรับรองสำเนาใบหย่า notaryรับรองใบเปลี่ยนชื่อ notarynotary ทรานสคริปต์ ปริญญาบัตรnotary หนังสือรับรองการทำงานnotary บอจ.5 ภ.พ.20notary งบการเงินบริษัทnotary รายงานการประชุมผู้ถือหุ้นnotary สัญญากู้ยืมเงินnotary สัญญาโอนหุ้นnotary พินัยกรรมnotary ใบรับรองแพทย์notary ใบขับขี่ไทยnotary หนังสือรับรองรายได้notary ใบตรวจประวัติอาชญากรรมnotary หนังสือยินยอมคู่สมรสnotary มรณบัตร ทายาทnotary เอกสารรับบุตรบุญธรรมรับรองเอกสารไปออสเตรเลีย ทนายรับรองเอกสารไปอังกฤษ ทนายรับรองเอกสารไปอเมริกา ทนายรับรองเอกสารไปเยอรมนี ทนายรับรองเอกสารไปญี่ปุ่น ทนายรับรองเอกสารไปจีน ทนายรับรองเอกสารไปดูไบ ทนายnotarial services attorney thailandcertified true copy foreign passport thailandproof of life certificate notary thailandshare transfer notarisation thailandpower of attorney notary bangkok foreignerstatutory declaration notary thailandapostille chain from thailandcompany good standing declaration thailand notaryaffidavit of identity thailand notaryparental consent letter notary bangkokdeed of assignment notary thailandwitness statement notary thailand foreign courtestate distribution notary thailandnotary public สีลมnotary public สาทรnotary public อโศกnotary public พร้อมพงษ์notary public ทองหล่อnotary public พญาไทnotary public รัชดาภิเษกnotary public ลาดพร้าวnotary public บางนาnotary public แจ้งวัฒนะnotary public รามคำแหงnotary public ปิ่นเกล้าทนายรับรองเอกสาร สีลมทนายรับรองเอกสาร สาทรทนายรับรองเอกสาร อโศกทนายรับรองเอกสาร พร้อมพงษ์ทนายรับรองเอกสาร ทองหล่อทนายรับรองเอกสาร พญาไททนายรับรองเอกสาร รัชดาภิเษกทนายรับรองเอกสาร ลาดพร้าวทนายรับรองเอกสาร บางนาทนายรับรองเอกสาร แจ้งวัฒนะทนายรับรองเอกสาร รามคำแหงทนายรับรองเอกสาร ปิ่นเกล้าnotary public เชียงใหม่notary public เชียงรายnotary public ภูเก็ตnotary public ชลบุรี (พัทยา)notary public ขอนแก่นnotary public อุดรธานีnotary public นครราชสีมาnotary public สงขลา (หาดใหญ่)notary public สุราษฎร์ธานี (เกาะสมุย)notary public อุบลราชธานีnotary public นครศรีธรรมราชnotary public ระยองnotary public หนองคายnotary public พิษณุโลกnotary public กระบี่notary public ประจวบคีรีขันธ์ (หัวหิน)ทนายรับรองเอกสาร เชียงใหม่ทนายรับรองเอกสาร เชียงรายทนายรับรองเอกสาร ภูเก็ตทนายรับรองเอกสาร ชลบุรี (พัทยา)ทนายรับรองเอกสาร ขอนแก่นทนายรับรองเอกสาร อุดรธานีทนายรับรองเอกสาร นครราชสีมาทนายรับรองเอกสาร สงขลา (หาดใหญ่)ทนายรับรองเอกสาร สุราษฎร์ธานี (เกาะสมุย)ทนายรับรองเอกสาร อุบลราชธานีทนายรับรองเอกสาร นครศรีธรรมราชทนายรับรองเอกสาร ระยองทนายรับรองเอกสาร หนองคายทนายรับรองเอกสาร พิษณุโลกทนายรับรองเอกสาร กระบี่ทนายรับรองเอกสาร ประจวบคีรีขันธ์ (หัวหิน)รับรองเอกสารทางไปรษณีย์ ทนายทนาย notary เดินทางไปหาลูกค้ารับรองเอกสารต่างจังหวัด ไม่ต้องเข้ากรุงเทพapostille ไทย ขั้นตอนรับรองกงสุล กับ apostille ต่างกันอย่างไรเอกสารถูกตีกลับ สถานทูต แก้อย่างไรสะกดชื่อไม่ตรงพาสปอร์ต คำแปลอายุเอกสาร คัดรับรองใหม่ กี่เดือนแปลไม่ครบหน้า ถูกปฏิเสธเย็บเล่มเอกสาร ตราประทับขาดลงนามต่อหน้าทนาย จำเป็นไหมnotary รับรองหนังสือรับรองบริษัทnotary บอจ.5notary รายงานการประชุมคณะกรรมการnotary มติที่ประชุมผู้ถือหุ้นnotary สัญญาโอนหุ้นnotary หนังสือมอบอำนาจธนาคารต่างประเทศcertificate of incumbency thailand notarynotarise audited financial statements thailandsource of funds declaration notary bangkokkyc form notary thailandnotary พินัยกรรมใช้ต่างประเทศnotary หนังสือสละมรดกnotary ผู้จัดการมรดกต่างประเทศaffidavit of kinship thailand notaryestate power of attorney thailand notarynotary หนังสือมอบอำนาจเครื่องหมายการค้าtrademark assignment notary thailandpatent priority document thailand notarysoftware copyright declaration notarylicence agreement notary bangkokรับรองเอกสารส่งออสเตรเลียรับรองเอกสารส่งอเมริการับรองเอกสารส่งอังกฤษรับรองเอกสารส่งเยอรมนีรับรองเอกสารส่งฝรั่งเศสรับรองเอกสารส่งเนเธอร์แลนด์รับรองเอกสารส่งญี่ปุ่นรับรองเอกสารส่งเกาหลีรับรองเอกสารส่งจีนรับรองเอกสารส่งไต้หวันรับรองเอกสารส่งสิงคโปร์รับรองเอกสารส่งนิวซีแลนด์รับรองเอกสารส่งแคนาดารับรองเอกสารส่งสวิตเซอร์แลนด์รับรองเอกสารส่งอิตาลีรับรองเอกสารส่งสเปนรับรองเอกสารส่งดูไบรับรองเอกสารส่งซาอุดีอาระเบียรับรองเอกสารส่งอินเดียรับรองเอกสารส่งเวียดนามapostille ไทย เริ่มเมื่อไหร่apostille 28 กุมภาพันธ์ 2570apostille ต่างจาก legalizationapostille เอกสารเอกชนหน่วยงานออก apostille ไทยapostille thailand entry into forceapostille vs embassy legalisation thailandthailand hague convention documents 2027

Legal disclaimer

Answers on this page are general guidance based on the regulations of the Lawyers Council of Thailand and the Ministry of Foreign Affairs as of 2026. Specific cases should be reviewed with a licensed attorney for advice tailored to your situation.

Still have questions?

Talk to a real licensed attorney free via LINE — reply within 15 minutes, daily 8:00–20:00.

LINE @Thainotary094-895-8999

Key takeaways

  • Only attorneys registered with the Lawyers Council of Thailand under the Lawyers Act B.E. 2528 may certify
  • You must sign in front of the attorney and present an original passport or Thai ID card
  • Documents used abroad usually also require MFA Department of Consular Affairs legalization and/or destination-embassy endorsement
  • Procedures and timelines may change; verify with the responsible authority before filing

Process at a glance

StepPerformed byDocuments neededApproximate time
1. Review the file and confirm the certification formatNotarial Services AttorneyDraft document + receiving authority's requirementsapprox. 1–3 hours
2. Sign in the attorney's presenceSignatory with the Notarial Services AttorneyOriginal passport or Thai ID cardapprox. 15–30 minutes
3. Issue the certificate and record it in the registerNotarial Services Attorney (Lawyers Council of Thailand rules)Signed documentapprox. 1 working day
4. Onward steps for overseas useDepartment of Consular Affairs, MFA and/or destination embassyCertified document + translation where requiredapprox. 2–7 working days

Durations are estimates and depend on the responsible authority's queue. Always confirm current requirements with the receiving body before filing.

Additional frequently asked questions

Can the process be started from outside Thailand?
Document review, drafting the attestation wording and coordinating with authorities can all be done remotely. Only steps that legally require personal appearance must be completed before the attesting attorney or through a channel the destination accepts. Scope and requirements are confirmed case by case by phone, LINE or email.
Does Thailand have a Notary Public in the common-law sense?
Thailand has no common-law notary. The equivalent is a Notarial Services Attorney registered with the Lawyers Council of Thailand under Royal Patronage. Foreign authorities, embassies and universities generally accept this attestation where a notarised document is required. Scope and requirements are confirmed case by case by phone, LINE or email.
Do I have to sign in person before the attorney?
For signature attestation, yes — the signer must appear with an original passport or Thai ID card and sign in the attorney's presence. Certified true copies and certain fact attestations can be handled from originals without a fresh signature, depending on what the receiving authority requires.
Can the attestation be used abroad immediately?
It depends on the destination. Many countries additionally require legalisation by the Department of Consular Affairs, Ministry of Foreign Affairs, and sometimes by their own embassy in Bangkok. Confirm the receiving party's chain before starting so the work is not repeated.
Do Thai-language documents need translation first?
If the recipient is a foreign authority, an English translation (or the official language of that country) is normally required, and the translation itself may need certification. The correct order is translate, certify the translation, then legalise.
What is needed to certify corporate documents?
Typically a company affidavit issued by the Department of Business Development within the recency window the recipient allows, ID or passport of the authorised director, the company seal if one is used, and the document to be attested. Scope and requirements are confirmed case by case by phone, LINE or email.

How this connects to the next step

When the source document is in Thai, prepare the certified translation into the destination language before the notarial appointment, because the notary certifies signatures on the bundle that already contains the translation. The full sequence is set out in our step-by-step workflow.

In depth: the real requirements and why documents get rejected — Notary Public

Written from the competent authority's published rules, not marketing copy.

A notarial certification issued in Thailand by a Notarial Services Attorney does not attest that the statements inside a document are true. It attests to procedural facts: that the signatory appeared in person, presented valid identification, and signed in the certifier's presence. Receiving authorities abroad read the certificate wording first, and that wording is where most files fail.

Conditions you actually have to clear

  • The certificate must state the date, the place, the signatory's name, the identification method, and the certifier's registration number; a missing element makes the certificate incomplete abroad.
  • Thai-language documents intended for foreign use need a translation permanently bound to the original rather than loosely attached.
  • For a true-copy certification, the original must be produced on the day; comparison against an image file is not accepted by most authorities.

Common causes of rejection

  • Name spellings that differ from the passport, even by a diacritic or the ordering of a middle name, are enough to justify refusal.
  • A company affidavit older than the destination's accepted age leaves signing authority unproven as at the certification date.

The safest approach is to obtain the receiving authority's requirements in writing first, then match the certificate wording and the chain order to them. If anything is unclear, send us the destination country and the intended use by phone, LINE, or email before any signing appointment.

Key facts at a glance — Notary Public certification

Indicative price
From Request a quote per document set
Turnaround
Typically 1–2 business days (same-day rush available)
What you receive
Signed and sealed by a Thai Lawyers Council–registered Notarial Services Attorney
Service coverage
Nationwide Thailand — courier and fully online intake, no in-person visit required.

Figures above are indicative ranges; the final quote depends on page count, language pair and receiving authority.

Ask us or request a quote right away

094-895-8999LINE @ThainotaryNotary@ilc.ltd

Documents you need to prepare — Notary Public certification

  1. 1Valid original passport or Thai ID card of the person signing
  2. 2The original document to be notarised — do not sign in advance; signing must occur before the attorney
  3. 3Details of the receiving authority — university, embassy, or overseas counterparty
  4. 4Company affidavit and power of attorney if signing for a legal entity

Before you start

  • • Keep a copy of everything submitted in case the receiving authority requests further evidence later.
  • • Some documents have a limited acceptance window, so start the process close to your actual filing date.

Practitioner guidance — Certification by a Notarial Services Attorney

Competent authority: Lawyers Council of Thailand

Practitioner guidance

  • Tell the attorney the destination country and authority in advance, since the certification wording differs by use.
  • If the document is for overseas use, plan the next steps (MFA legalisation, Apostille or embassy) from the start.
  • For companies, bring a recent company affidavit and evidence of directors' signing authority.
  • Review how the foreign form expects the certifier to complete it before the appointment.
  • Thailand has no standalone Notary Public office; certification is performed by a Notarial Services Attorney registered with the Lawyers Council of Thailand.

Pitfalls — why documents get rejected

  • Presenting a passport copy instead of the original on the day.
  • Documents containing alterations or strike-throughs without initials.
  • Assuming attorney certification alone is accepted everywhere, when many countries require consular or embassy steps.
  • A company affidavit older than the destination accepts.
  • Foreign-language forms with no translation for the signatory to understand.

Official sources: www.lawyerscouncil.or.th · consular.mfa.go.th/th/publicservice/legalization

General guidance only. Requirements and processing times change — always verify with the competent authority before filing.

Unsure which route applies to your case? Ask our staff directly.

094-895-8999LINENotary@ilc.ltd

Related searches for this service — Certification by a Notarial Services Attorney

Service areas

  • notary public Thailand Bangkok
  • notary public Thailand Sathorn Silom
  • notary public Thailand Phuket
  • notarial services attorney Bangkok Bangkok
  • notarial services attorney Bangkok Sathorn Silom
  • notarial services attorney Bangkok Phuket

Compare options

  • notary public Thailand vs alternative
  • notary public Thailand when is it required

Can't find your exact case? Ask our staff directly — enquiries are free.

094-895-8999LINENotary@ilc.ltd

In-depth questions and answers — Certification by a Notarial Services Attorney

Answers follow the competent authority's published requirements, not marketing copy.

Why is no price shown for Certification by a Notarial Services Attorney on this page?

Scope varies widely per case — page count, languages, number of certification rounds, and the official fees charged by Lawyers Council of Thailand under its published schedule. A single headline figure would be misleading, so we quote against the actual documents. Send the details by phone, LINE or email for an assessment matched to your case. This is general guidance; requirements and processing times change — verify with the competent authority before filing.

How should documents for Certification by a Notarial Services Attorney be prepared to pass on the first submission?

Thailand has no standalone Notary Public office; certification is performed by a Notarial Services Attorney registered with the Lawyers Council of Thailand. The competent authority is Lawyers Council of Thailand. This is general guidance; requirements and processing times change — verify with the competent authority before filing.

What should be checked first before filing for Certification by a Notarial Services Attorney?

The signatory must sign in front of the attorney and present an original passport or Thai ID card. The competent authority is Lawyers Council of Thailand. This is general guidance; requirements and processing times change — verify with the competent authority before filing.

Which practices reduce correction rounds in Certification by a Notarial Services Attorney?

Bring the complete original document, including blank and stamped pages. The competent authority is Lawyers Council of Thailand. This is general guidance; requirements and processing times change — verify with the competent authority before filing.

What should a first-time applicant know about Certification by a Notarial Services Attorney?

Tell the attorney the destination country and authority in advance, since the certification wording differs by use. The competent authority is Lawyers Council of Thailand. This is general guidance; requirements and processing times change — verify with the competent authority before filing.

What is commonly overlooked in Certification by a Notarial Services Attorney but affects the outcome?

If the document is for overseas use, plan the next steps (MFA legalisation, Apostille or embassy) from the start. The competent authority is Lawyers Council of Thailand. This is general guidance; requirements and processing times change — verify with the competent authority before filing.

How can a Certification by a Notarial Services Attorney document set be kept internally consistent?

For companies, bring a recent company affidavit and evidence of directors' signing authority. The competent authority is Lawyers Council of Thailand. This is general guidance; requirements and processing times change — verify with the competent authority before filing.

In what order should Certification by a Notarial Services Attorney steps be sequenced to avoid rework?

Review how the foreign form expects the certifier to complete it before the appointment. The competent authority is Lawyers Council of Thailand. This is general guidance; requirements and processing times change — verify with the competent authority before filing.

Your case may have specific conditions — ask our staff directly.

094-895-8999LINE @ThainotaryNotary@ilc.ltd

Official sources: www.lawyerscouncil.or.th · consular.mfa.go.th

Continue with related services

The paths most clients take next — ask us by phone, LINE or email at any step.

Verified professional credentials

  • • Member, Lawyers Council of Thailand (สภาทนายความ) — verify
  • • Registered certified translator, Ministry of Justice (Thailand) — verify
  • • Recognized agent for MFA Legalization Division, Thailand — verify

Consumer protection & guarantees

  • • Acceptance-or-rework guarantee: we redo the work at no charge if the receiving authority rejects a first submission due to a fault on our side.
  • • Transparent fees quoted in writing before any work begins — no hidden surcharges.
  • • Confidentiality: documents handled under a written non-disclosure undertaking.
  • • Direct human contact for questions and quotations by phone, LINE or email.

Read the full Privacy Policy and Terms of Service

Composite cases similar to this page — Certification by a Notarial Services Attorney

Composite cases assembled from commonly seen matters — not individual clients, no personal data.

power of attorney from Singapore for a study or scholarship application

a foreign national living in Thailand from Singapore — the originals were issued abroad, so the origin-country chain had to be completed first

What we handled: sequenced the certification chain to match the destination authority's rules · prepared the translation and reconciled every name spelling against the passport · reviewed the source documents and flagged which ones needed re-issuing before work began · arranged the signing or lodgement appointment and listed what to bring

What clients usually ask in matters like this: who must certify the translation for it to be accepted at destination?

Indicative timeline: roughly 7–14 working days end to end

affidavit from Ayutthaya for an overseas property transaction

an authorised representative of a Thai-registered company from Ayutthaya — a tight travel or filing deadline required resequencing the work

What we handled: tracked progress between steps and reported status along the way · prepared the translation and reconciled every name spelling against the passport · delivered a scanned set plus the originals with lodgement instructions

What clients usually ask in matters like this: if the destination rejects this set, do we start over from scratch?

Indicative timeline: roughly 3–7 working days end to end

certified true copy of passport from Nakhon Ratchasima for a foreign bank filing

a foreign national living in Thailand from Nakhon Ratchasima — a tight travel or filing deadline required resequencing the work

What we handled: tracked progress between steps and reported status along the way · arranged the signing or lodgement appointment and listed what to bring · delivered a scanned set plus the originals with lodgement instructions

What clients usually ask in matters like this: if I am upcountry or abroad, must I attend in person?

Indicative timeline: roughly 7–14 working days end to end

Browse every case for this service — Certification by a Notarial Services Attorney

Primary sources from official authorities

The guidance on this page follows the rules published by the authorities below. Always confirm the current version on the official site before filing.