NYC Legal & Notary
NPT Notary Public Thailand
บริการแปลและรับรองนิติกรณ์
MFA • Q&A • ตอบโดยทนาย NSA

ขั้นตอนรับรองนิติกรณ์กงสุล MFA มีอะไรบ้าง?

คำตอบทันที (Quick Answer)

ขั้นตอน MFA: (1) แปลเอกสารไทย↔อังกฤษโดยผู้แปลรับรอง → (2) ทนาย NSA รับรอง → (3) ยื่นกรมการกงสุล MFA (แจ้งวัฒนะ) → (4) สถานทูต (ถ้าจำเป็น) ใช้เวลา 3–7 วันทำการ

คำอธิบายแบบละเอียด

กรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ ที่ศูนย์ราชการแจ้งวัฒนะ รับรองเอกสารไทยเพื่อใช้ในต่างประเทศ ขั้นตอนมาตรฐาน: (1) แปลเอกสารไทยเป็นอังกฤษ (หรือภาษาปลายทาง) โดยผู้แปลรับรอง (2) ทนาย NSA รับรองความถูกต้องของคำแปล (3) ยื่นที่ MFA Counter Service หรือ Express Counter — ค่าธรรมเนียม 400 บาท/หน้า (ด่วน +800 บาท) (4) หากประเทศปลายทางไม่ใช่สมาชิก Hague ต้องผ่านสถานทูตอีก มีผล 14 ธันวาคม 2568 ไทยเข้าร่วม Hague Apostille — สำหรับ 125+ ประเทศ ข้อ 4 จะเปลี่ยนเป็น Apostille ขั้นตอนเดียวแทน NPT จัดการครบวงจรทุกขั้นตอน

ปรึกษาฟรี — ทนาย NSA จริง
ขอราคาและเช็คเอกสารของคุณตอนนี้