ชาวต่างชาติจดทะเบียนสมรสในไทยอย่างไร?
ชาวต่างชาติต้อง: (1) ขอ Affirmation of Freedom-to-Marry จากสถานทูตของตนในกรุงเทพ; (2) รับรอง MFA; (3) แปลรับรองภาษาไทย; (4) จดที่อำเภอใดก็ได้ NPT บริการครบวงจรเริ่ม 18,500 บาท
คำอธิบายแบบละเอียด
การจดทะเบียนสมรสระหว่างชาวต่างชาติกับคนไทย (หรือชาวต่างชาติด้วยกัน) ในไทย ทำที่อำเภอใดก็ได้ตามประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์ ขั้นตอน: (1) ชาวต่างชาติขอหนังสือรับรองโสด/อิสระสมรส (Affirmation of Freedom-to-Marry) จากสถานทูตของตนในกรุงเทพ — สหรัฐฯ ใช้คำสาบานรับรองโดย Notary; สหราชอาณาจักรและประเทศใน EU ส่วนใหญ่ใช้ Sworn Affirmation; บางประเทศต้องใช้สูติบัตร/ทะเบียนหย่าที่ผ่าน Apostille จากประเทศต้นทาง; (2) แปลรับรองเป็นภาษาไทยโดยนักแปลขึ้นทะเบียน; (3) รับรอง MFA แจ้งวัฒนะ; (4) คู่สมรสมาด้วยตัวเองที่อำเภอ พร้อมพยานคนไทย 2 คน บัตรประชาชน และพาสปอร์ต แพ็กเกจ NPT 18,500 บาท ครอบคลุมการนัดหมายสถานทูต แปลรับรอง รับรอง MFA พาไปอำเภอ + ล่าม และทะเบียนสมรสฉบับภาษาอังกฤษพร้อม Apostille สำหรับใช้ในต่างประเทศ