Last reviewed: · by NPT Editorial Team

သံရုံးတံဆိပ်တပ်ခြင်း (Embassy Legalization) — ၇၅ နိုင်ငံ
မြန်မာသံရုံးအပါအဝင် ဘန်ကောက်ရှိ ၇၅ နိုင်ငံသံရုံးတွင် ဥပဒေအသိအမှတ်ပြုစာရွက်စာတမ်း တရားဝင်ဆောင်ရွက်ပါသည်။
ဤစာမျက်နှာသည် ဘာသာစကားများ ဘာသာပြန်ဆိုထားသော ဗားရှင်းဖြစ်ပါသည်။ ရှုပ်ထွေးသော ဥပဒေဆိုင်ရာမေးခွန်းများအတွက် ကျွန်ုပ်တို့၏ ဥပဒေအဖွဲ့ထံ အင်္ဂလိပ် သို့မဟုတ် ထိုင်းဘာသာဖြင့် ဆက်သွယ်ပါ။
ဝန်ဆောင်မှု အကျဉ်းချုပ်
Hague မဟုတ်သောနိုင်ငံ (မြန်မာ၊ တရုတ်၊ ဗီယက်နမ် မရိုနီးယား စသည်) သို့ ထိုင်းမှစာရွက်စာတမ်းပို့မည်ဆိုပါက MFA + သက်ဆိုင်ရာသံရုံး တံဆိပ်အပြည့်အစုံလိုပါသည်။ NPT က သက်ဆိုင်ရာသံရုံးအားလုံးအတွက် နှင့်ပတ်သက်၍ ဆောင်ရွက်ပေးပါသည်။
သံရုံးတံဆိပ်တပ်ခြင်း (Embassy Legalization) — ၇၅ နိုင်ငံ
schema.org / LegalService
Definition: Hague မဟုတ်သောနိုင်ငံ (မြန်မာ၊ တရုတ်၊ ဗီယက်နမ် မရိုနီးယား စသည်) သို့ ထိုင်းမှစာရွက်စာတမ်းပို့မည်ဆိုပါက MFA + သက်ဆိုင်ရာသံရုံး တံဆိပ်အပြည့်အစုံလိုပါသည်။ NPT က သက်ဆိုင်ရာသံရုံးအားလုံးအတွက် နှင့်ပတ်သက်၍ ဆောင်ရွက်ပေးပါသည်။
Key facts
- သံရုံး:
- ၇၅ နိုင်ငံ
- လုပ်ငန်းစဉ်:
- ၅-၁၀ ရက်
- စျေးနှုန်း:
- ဘတ် ၃,၅၀၀ မှ
- ဘာသာစကား:
- MY/EN/TH
Authoritative references
လုပ်ငန်းစဉ်
ဘာသာပြန် + Notary
လိုအပ်သောဘာသာ။
MFA Legalization
Chaeng Wattana ၂-၃ ရက်။
Embassy Stamp
သက်ဆိုင်ရာသံရုံး ၂-၅ ရက်။
ပို့ဆောင်
EMS/DHL နိုင်ငံခြားသို့။
မြန်မာသား အသုံးအများဆုံးနိုင်ငံများ
မြန်မာ Embassy (Sathorn)၊ တရုတ်၊ ဗီယက်နမ်၊ မလေးရှား၊ အင်ဒိုနီးရှား၊ ထို့အပြင် ၃rd-country migration အတွက် UAE၊ ဆော်ဒီ၊ ကာတာ။
ဥပမာများ
- Degree → မြန်မာသံရုံး ဘတ် ၄,၅၀၀
- PCC → UAE Embassy အလုပ်ဗီဇာ ဘတ် ၆,၅၀၀
လိုအပ်သော စာရွက်စာတမ်းများ
- ထိုင်းမူရင်းစာရွက်စာတမ်း
- သက်ဆိုင်ရာနိုင်ငံ + ရည်ရွယ်ချက်
- ပတ်စပို့မိတ္တူ
မေးလေ့ရှိသော မေးခွန်းများ
သံရုံးတိုင်းအတွက် လုပ်ပေးပါသလား?
ဘန်ကောက်တွင်ရှိသော သံရုံး ၇၅ ခုလုံး ဆောင်ရွက်ပေး။
သက်ဆိုင်ရာသံရုံးတွင် ကိုယ်တိုင်သွားရပါသလား?
မလို — NPT ၏ ဥပဒေအဖွဲ့ Power of Attorney ဖြင့်ဆောင်ရွက်။
စျေးနှုန်း: စံစာရွက်စာတမ်းများ ဘတ် ၁,၅၀၀ မှ စတင်ပါသည်။ ရှုပ်ထွေးသောကိစ္စများကို စာမျက်နှာအလိုက် တွက်ချက်ပါသည် — အသေးစိတ်စျေးနှုန်းအတွက် ဆက်သွယ်ပါ။
စျေးနှုန်းကို ယခုတောင်းရန်
Key takeaways
- Thai official documents must be originals or copies certified by the issuing agency
- Translations must match the original exactly, otherwise the file can be rejected
- Many countries additionally require destination-embassy legalization afterwards
- Fees and timelines follow the Department of Consular Affairs' published notices
Real customer questions, answered by our attorneys
Selected from our knowledge base of 3,300+ real questions we have answered.
What regulatory compliance governs foreign energy and petroleum business licenses?
Short answer to "What regulatory compliance governs foreign energy and petroleum business licenses?" — Thai consular legalisation is performed by the Legalization Division, Department of Consular Affairs, Ministry of Foreign Affairs, at Government Complex Chaeng Watthana (Building B), plus MRT Khlong Toei and regional counters. Thailand deposited its instrument of accession to the Hague Apostille Convention on 30 June 2026, with entry into force for Thailand on 28 February 2027, so documents destined for member states now need a single Apostille from MFA — no destination-embassy step, except for states that objected to Thailand's accession. Send a photo of the document to LINE @Thainotary and we will quote the chain, cost and timeline within 15 minutes.
Related service: Embassy legalisationAre electronic documents and digital e-Apostilles from abroad accepted by the Thai MFA?
Per the Legalization Division, Department of Consular Affairs (MFA Thailand) to "Are electronic documents and digital e-Apostilles from abroad accepted by the Thai MFA?" — Inbound chain for foreign documents used in Thailand: notarisation/Apostille in the country of origin → that country's embassy in Bangkok (if not an Apostille state) → Thai translation → MFA certification, after which DBD, district offices, Immigration and the Thai courts will accept the file. Thai consular legalisation is performed by the Legalization Division, Department of Consular Affairs, Ministry of Foreign Affairs, at Government Complex Chaeng Watthana (Building B), plus MRT Khlong Toei and regional counters. Free consultation on LINE @Thainotary or call 094-895-8999 (Mon–Sun 08:00–20:00 ICT).
Related service: MFA consular legalisationHow do foreign carbon credit trading and offset verification certificates undergo attestation?
How we handle this in practice to "How do foreign carbon credit trading and offset verification certificates undergo attestation?" — Thai consular legalisation is performed by the Legalization Division, Department of Consular Affairs, Ministry of Foreign Affairs, at Government Complex Chaeng Watthana (Building B), plus MRT Khlong Toei and regional counters. Thailand deposited its instrument of accession to the Hague Apostille Convention on 30 June 2026, with entry into force for Thailand on 28 February 2027, so documents destined for member states now need a single Apostille from MFA — no destination-embassy step, except for states that objected to Thailand's accession. Send a photo of the document to LINE @Thainotary and we will quote the chain, cost and timeline within 15 minutes.
Related service: Embassy legalisationWhat is the standard processing turnaround time for normal and urgent MFA document legalizations in Thailand?
How we handle this in practice to "What is the standard processing turnaround time for normal and urgent MFA document legalizations in Thailand?" — Thai consular legalisation is performed by the Legalization Division, Department of Consular Affairs, Ministry of Foreign Affairs, at Government Complex Chaeng Watthana (Building B), plus MRT Khlong Toei and regional counters. Thailand deposited its instrument of accession to the Hague Apostille Convention on 30 June 2026, with entry into force for Thailand on 28 February 2027, so documents destined for member states now need a single Apostille from MFA — no destination-embassy step, except for states that objected to Thailand's accession. Free consultation on LINE @Thainotary or call 094-895-8999 (Mon–Sun 08:00–20:00 ICT).
Related service: Embassy legalisationHow are foreign botanical garden and agricultural research cooperation deeds legalized?
Per the Legalization Division, Department of Consular Affairs (MFA Thailand) to "How are foreign botanical garden and agricultural research cooperation deeds legalized?" — Thai consular legalisation is performed by the Legalization Division, Department of Consular Affairs, Ministry of Foreign Affairs, at Government Complex Chaeng Watthana (Building B), plus MRT Khlong Toei and regional counters. Thailand deposited its instrument of accession to the Hague Apostille Convention on 30 June 2026, with entry into force for Thailand on 28 February 2027, so documents destined for member states now need a single Apostille from MFA — no destination-embassy step, except for states that objected to Thailand's accession. Free consultation on LINE @Thainotary or call 094-895-8999 (Mon–Sun 08:00–20:00 ICT).
Related service: Embassy legalisationWhat attestation requirements apply to foreign prenuptial agreements?
Practitioner's view to "What attestation requirements apply to foreign prenuptial agreements?" — Inbound chain for foreign documents used in Thailand: notarisation/Apostille in the country of origin → that country's embassy in Bangkok (if not an Apostille state) → Thai translation → MFA certification, after which DBD, district offices, Immigration and the Thai courts will accept the file. Thai consular legalisation is performed by the Legalization Division, Department of Consular Affairs, Ministry of Foreign Affairs, at Government Complex Chaeng Watthana (Building B), plus MRT Khlong Toei and regional counters. Free consultation on LINE @Thainotary or call 094-895-8999 (Mon–Sun 08:00–20:00 ICT).
Related service: Embassy legalisationWhat guidelines govern Thai marriage certificate translations for foreign re-registration?
Per the Legalization Division, Department of Consular Affairs (MFA Thailand) to "What guidelines govern Thai marriage certificate translations for foreign re-registration?" — Inbound chain for foreign documents: notarisation or Apostille in the country of origin → that country's embassy in Bangkok (non-Apostille states only) → Thai translation → MFA certification, after which DBD, district offices, Immigration and the Thai courts accept the file. Multi-language certified translation for use in Thailand runs in three layers: translation by a native/MFA-recognised translator, a certificate of accuracy sealed by the translation company or a Notary Public lawyer, then MFA legalisation of that translation. Send a photo of the document to LINE @Thainotary and we quote the language pair, chain, cost and timeline within 15 minutes.
Related service: Embassy legalisationHow do foreign hydrogen fuel cell technology transfer agreements undergo MFA review?
How we handle this in practice to "How do foreign hydrogen fuel cell technology transfer agreements undergo MFA review?" — Inbound chain for foreign documents used in Thailand: notarisation/Apostille in the country of origin → that country's embassy in Bangkok (if not an Apostille state) → Thai translation → MFA certification, after which DBD, district offices, Immigration and the Thai courts will accept the file. Thai consular legalisation is performed by the Legalization Division, Department of Consular Affairs, Ministry of Foreign Affairs, at Government Complex Chaeng Watthana (Building B), plus MRT Khlong Toei and regional counters. Free consultation on LINE @Thainotary or call 094-895-8999 (Mon–Sun 08:00–20:00 ICT).
Related service: MFA consular legalisationข้อมูลสำคัญโดยสรุป — รับรองเอกสารที่สถานทูต
- ค่าบริการโดยประมาณ
- เริ่มต้น 2,500–7,000 บาท (ไม่รวมค่าธรรมเนียมสถานทูต)
- ระยะเวลาดำเนินการ
- 5–15 วันทำการ ขึ้นกับนโยบายของแต่ละสถานทูต
- สิ่งที่ลูกค้าได้รับ
- เอกสารผ่านนิติกรณ์ MFA แล้วประทับรับรองโดยสถานทูตปลายทาง
- พื้นที่ให้บริการ
- ทั่วประเทศไทย — รับงานทางไปรษณีย์/ขนส่ง และออนไลน์ ไม่ต้องเดินทางมาเอง
ราคาข้างต้นเป็นช่วงประมาณการ ราคาจริงขึ้นกับจำนวนหน้า คู่ภาษา และหน่วยงานปลายทาง
สอบถามและขอใบเสนอราคาได้ทันที
เอกสารที่ต้องเตรียม — รับรองเอกสารที่สถานทูต
- 1เอกสารที่ผ่านนิติกรณ์กรมการกงสุลไทยเรียบร้อยแล้ว
- 2แบบฟอร์มคำขอของสถานทูตปลายทางที่กรอกครบถ้วน
- 3บัตรประชาชนหรือหนังสือเดินทางตัวจริงที่ยังไม่หมดอายุของผู้ลงนาม
- 4ค่าธรรมเนียมสถานทูตตามอัตราปัจจุบัน ซึ่งแยกจากค่าบริการของสำนักงาน
ข้อควรทราบก่อนเริ่มงาน
- • หากเป็นเอกสารของนิติบุคคล ควรเตรียมหนังสือรับรองที่ออกไม่เกิน 6 เดือน
- • ส่งไฟล์สแกนล่วงหน้าทางอีเมลหรือ LINE เพื่อให้ทีมงานตรวจความครบถ้วนก่อนนัดหมาย
ไปต่อที่บริการที่เกี่ยวข้อง
เส้นทางที่ลูกค้าส่วนใหญ่ใช้ต่อจากหน้านี้ — สอบถามทางโทรศัพท์ LINE หรืออีเมลได้ทุกขั้นตอน
Voice & AI assistant questions
- Do I need an appointment to notarize a document in Bangkok?
- Walk-ins are accepted, but booking a 30-minute slot in advance guarantees same-day completion and lets us pre-check that you bring the right identification and any supporting documents.
- What ID do I need to bring to a notary appointment?
- Bring your original passport (or Thai national ID for Thai nationals); for corporate documents bring the affidavit/board resolution and a copy of the company affidavit issued within the last 90 days.
- Is a Thai notarization accepted in the United States?
- Yes, once the notarized document has been certified by the Department of Consular Affairs (MFA) and then authenticated by the US Embassy in Bangkok, or certified through the Apostille route where the destination authority accepts it.
Verified professional credentials
Consumer protection & guarantees
- • Acceptance-or-rework guarantee: we redo the work at no charge if the receiving authority rejects a first submission due to a fault on our side.
- • Transparent fees quoted in writing before any work begins — no hidden surcharges.
- • Confidentiality: documents handled under a written non-disclosure undertaking.
- • Direct human contact for questions and quotations by phone, LINE or email.
Read the full Privacy Policy and Terms of Service
