Skip to main content
NYC Legal & Notary
NPT Notary Public Thailand
บริการแปลและรับรองนิติกรณ์

หนังสือมอบอำนาจ (POA) สำหรับใช้ในไทยและต่างประเทศ — Notary Guide

6 นาที

Power of Attorney (POA) คือเอกสารมอบอำนาจให้บุคคลอื่นทำการแทนในเรื่องเฉพาะหรือทั่วไป — ในไทยใช้ทั้งงานทะเบียน อสังหาฯ ธุรกรรมธนาคาร และเรื่องครอบครัว Notary มีบทบาทรับรองลายเซ็นเพื่อให้ POA ใช้ในต่างประเทศหรือกับสถาบันการเงินที่เข้มงวด

1.ประเภท POA

1) General POA — มอบอำนาจครอบคลุมทุกเรื่อง 2) Specific POA — มอบเฉพาะเรื่อง เช่น ขายที่ดิน, จดทะเบียนรถ 3) Durable POA — มีผลแม้ผู้มอบอำนาจไร้ความสามารถภายหลัง 4) Springing POA — มีผลเฉพาะเงื่อนไขเกิดขึ้น

2.POA สำหรับใช้ในไทย

หากใช้กับกรมที่ดิน/อำเภอ ต้องใช้แบบฟอร์มราชการ (ทด.21 สำหรับที่ดิน) ติดอากร สอบถามราคา + พยาน 2 คน — ไม่จำเป็นต้อง Notary แต่ถ้าผู้มอบอยู่ต่างประเทศต้องผ่านสถานทูตไทยที่นั่น

3.POA สำหรับใช้ต่างประเทศ

ต้องเขียนเป็นภาษาอังกฤษ/ภาษาปลายทาง + Notary ไทยรับรองลายเซ็น + MFA + Apostille หรือ Embassy — เนื้อหา POA ต้องระบุขอบเขตอำนาจชัดเจน วันหมดอายุ และกฎหมายที่บังคับใช้

4.ผู้มอบอำนาจอยู่ต่างประเทศ

1) ผู้มอบไป Notary ที่ประเทศของตน 2) Apostille/Embassy ที่นั่น 3) ส่ง original มาไทย 4) แปลไทย + MFA ที่ไทยอีกครั้ง — ทั้งกระบวนการ 2-3 สัปดาห์ ขึ้นกับประเทศ

5.เทมเพลต POA ของ NPT

เรามีเทมเพลตทั้งภาษาไทย-อังกฤษ-จีน-ญี่ปุ่น-เกาหลี ครอบคลุมงานอสังหาฯ ธนาคาร บริษัท การศึกษา และ Estate Planning — ปรับให้ตามวัตถุประสงค์ฟรีก่อน Notary

คำถามที่พบบ่อย

POA หมดอายุเมื่อไหร่

ตามที่ระบุในเอกสาร ถ้าไม่ระบุปกติใช้ได้ 1 ปี แต่ POA สำหรับธุรกรรมเฉพาะจะสิ้นสุดเมื่อทำเสร็จ

ยกเลิก POA ทำอย่างไร

ออกหนังสือเพิกถอน + Notary + แจ้งคู่สัญญาที่เกี่ยวข้องเป็นลายลักษณ์อักษร — สำคัญมากเพื่อปกป้องตัวเองทางกฎหมาย

ใช้บริการ Notary ที่ NPT ราคาเริ่มต้นเท่าไหร่

เริ่มต้น สอบถามราคาต่อชุดเอกสาร ขึ้นกับชนิดเอกสารและจำนวนหน้า บริการรวมการตรวจสอบลายเซ็น ประทับตรา และจัดทำ Notarial Certificate ภาษาอังกฤษ พร้อมให้คำปรึกษาแนวทาง MFA + กงสุลปลายทางโดยไม่มีค่าใช้จ่ายเพิ่ม

นัดด่วนภายในวันได้หรือไม่

ได้ครับ — เรารับเคสด่วน Same-day Notary ที่สำนักงานลาดพร้าว 95 และมีบริการ Notary นอกสถานที่ในรัศมีกรุงเทพ-ปริมณฑล โทร 094-895-8999 หรือ LINE @Thainotary เพื่อเช็คคิวก่อนเดินทาง

ปรึกษาทนาย Notary โดยตรง

บริษัท เอ็นวายซี ลีเกิล แอนด์ โนตารี เซอร์วิส จำกัด · DBD 0435567000061

ข้อมูลสำคัญโดยสรุปรับรองเอกสารโดยทนาย Notary Public

ค่าบริการโดยประมาณ
เริ่มต้น 800–สอบถามราคา ต่อชุดเอกสาร
ระยะเวลาดำเนินการ
ปกติ 1–2 วันทำการ (เร่งด่วนภายในวันเดียวได้)
สิ่งที่ลูกค้าได้รับ
เอกสารลงนาม + ตราประทับทนายผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อ (Notarial Services Attorney)
พื้นที่ให้บริการ
ทั่วประเทศไทย — รับงานทางไปรษณีย์/ขนส่ง และออนไลน์ ไม่ต้องเดินทางมาเอง

ราคาข้างต้นเป็นช่วงประมาณการ ราคาจริงขึ้นกับจำนวนหน้า คู่ภาษา และหน่วยงานปลายทาง

สอบถามและขอใบเสนอราคาได้ทันที

เอกสารที่ต้องเตรียมรับรองเอกสารโดยทนาย Notary Public

  1. 1บัตรประชาชนหรือหนังสือเดินทางตัวจริงที่ยังไม่หมดอายุของผู้ลงนาม
  2. 2เอกสารตัวจริงที่ต้องการรับรอง (ห้ามลงนามล่วงหน้า — ต้องลงนามต่อหน้าทนาย)
  3. 3ข้อมูลหน่วยงานปลายทางที่จะยื่น เช่น มหาวิทยาลัย สถานทูต หรือคู่สัญญาต่างประเทศ
  4. 4หนังสือรับรองบริษัทและหนังสือมอบอำนาจ กรณีลงนามในนามนิติบุคคล

ข้อควรทราบก่อนเริ่มงาน

  • แจ้งล่วงหน้าหากต้องการงานเร่งด่วน เพื่อจัดคิวทนายและรอบส่งเอกสารให้ทัน
  • เอกสารบางประเภทมีอายุการยอมรับจำกัด ควรเริ่มดำเนินการใกล้กับวันยื่นจริง

ไปต่อที่บริการที่เกี่ยวข้อง

เส้นทางที่ลูกค้าส่วนใหญ่ใช้ต่อจากหน้านี้ — สอบถามทางโทรศัพท์ LINE หรืออีเมลได้ทุกขั้นตอน

แหล่งอ้างอิงจากหน่วยงานทางการ

ข้อมูลในหน้านี้อ้างอิงระเบียบและประกาศของหน่วยงานด้านล่าง โปรดตรวจสอบฉบับล่าสุดจากเว็บไซต์ทางการก่อนยื่นเอกสาร