Skip to main content
NYC Legal & Notary
NPT Notary Public Thailand
บริการแปลและรับรองนิติกรณ์

Foreigner รับมรดกอสังหาริมทรัพย์ในไทย 2026 — กฎ 1 ปี + ภาษีมรดก

11 นาที

เมื่อ Foreigner รับมรดกอสังหาฯ ในไทย กฎหมายไทยมีเงื่อนไขเฉพาะตามประเภททรัพย์สิน บทความนี้สรุปกฎ Land Code 1954 มาตรา 93 (รับมรดกที่ดินต้องโอนต่อภายใน 1 ปี), พ.ร.บ.ภาษีการรับมรดก พ.ศ. 2558, ขั้นตอน Probate ที่ศาล, และเอกสาร Apostille ที่ต้องเตรียมจากต่างประเทศ

1.กฎหมายมรดก Foreigner

(1) ปพพ. มาตรา 1599-1755 บังคับใช้กับมรดกในไทยทั้งหมด ไม่ว่าเจ้ามรดกจะสัญชาติใด; (2) Foreigner เป็นทายาทตามพินัยกรรมหรือทายาทโดยธรรมได้เต็มสิทธิ; (3) Land Code 1954 ม.93: ต่างชาติรับมรดกที่ดินได้ แต่ต้องโอนต่อให้คนไทย/นิติบุคคลภายใน 1 ปี — ถ้าไม่โอน อธิบดีกรมที่ดินมีอำนาจขายทอดตลาดได้

2.ประเภทอสังหาฯ และสิทธิรับมรดก

(1) คอนโดในโควต้า 49%: ถือ Freehold ตลอดได้; (2) คอนโดเกินโควต้า: ต้องขายภายใน 1 ปี; (3) บ้าน/วิลล่า/ที่ดิน: รับได้แต่ต้องขายภายใน 1 ปี — สิ่งปลูกสร้างแยกจากที่ดินถือได้ตลอด (ดู leasehold-vs-freehold-thailand-2026)

3.Probate Process ที่ศาลแพ่ง

(1) ยื่นคำร้องตั้งผู้จัดการมรดกที่ศาลแพ่ง/ศาลจังหวัด; (2) ส่งหมายเรียกทายาท 30 วัน; (3) ศาลไต่สวน + ออกคำสั่งตั้งผู้จัดการมรดก (1-3 เดือน); (4) ผู้จัดการมรดกรวบรวมทรัพย์ + ชำระหนี้ + แบ่งให้ทายาท; (5) จดทะเบียนโอนที่กรมที่ดิน — ใช้เวลารวม 4-8 เดือน

4.เอกสารต่างประเทศที่ต้อง Apostille

(1) Death Certificate (Apostille หรือ Embassy Legalization); (2) Will / พินัยกรรม (Apostille + Notarize ถ้าทำในต่างประเทศ); (3) Family Relationship Certificate (สำหรับทายาทโดยธรรม); (4) Marriage Certificate ของเจ้ามรดก (ถ้ามีคู่สมรส); (5) Passport ทายาท (Notarize) — ทั้งหมดต้องแปลรับรอง MFA → NPT ดำเนินการครบ One-stop (ดู apostille-thailand-2026-complete-guide)

5.ภาษีการรับมรดก 2026

พ.ร.บ.ภาษีการรับมรดก พ.ศ. 2558: เก็บภาษีเฉพาะมรดกส่วนที่เกิน ค่าบริการบริษัท: กรุณาติดต่อเจ้าหน้าที่เพื่อขอใบเสนอราคา ล้าน — อัตรา 5% (เครือญาติตรง: พ่อ-แม่-ลูก-คู่สมรส) / 10% (ทายาทอื่น) — Foreigner เสียภาษีเฉพาะทรัพย์สินในไทย — ยื่นแบบ ภ.ม.60 ภายใน 150 วันจากวันได้รับมรดก

6.Notarize POA สำหรับ Probate ทางไกล

ถ้าทายาทอยู่ต่างประเทศและไม่สามารถมาศาลได้ ทำ POA มอบให้ทนายไทยดำเนินการแทน — Notarize POA + Apostille ในประเทศ → ส่งแปลรับรอง MFA → ยื่นต่อศาล — NPT บริการ One-stop Probate POA ค่าบริการบริษัท: กรุณาติดต่อเจ้าหน้าที่เพื่อขอใบเสนอราคา (ดู cross-border-marriage-thailand-2025-act)

คำถามที่พบบ่อย

รับมรดกที่ดินแล้วไม่อยากขายทำอย่างไร

Land Code ม.93 บังคับขายภายใน 1 ปี — ทางเลือก: (1) ขายให้ญาติคนไทย + ทำ Lease 30 ปีกลับมาเช่า; (2) ขายให้บริษัทไทย 51:49 ที่ทายาทถือหุ้น 49% (โครงสร้างต้องถูกต้องไม่ใช่ Nominee); (3) ขายให้ผู้ลงทุนภายนอกแล้วเก็บเงิน

พินัยกรรมต่างประเทศใช้ในไทยได้ไหม

ใช้ได้ตาม ปพพ. ม.1648 ถ้าทำตามแบบของประเทศที่ทำพินัยกรรม — ต้องแปลภาษาไทย Notarize + Apostille (HCCH 1961) ก่อนยื่นต่อศาลไทย — ถ้าไม่ใช่ภาคี Apostille ต้องทำ Embassy Legalization แทน

ภาษีมรดกของคู่สมรสต้องเสียไหม

ไม่ — มาตรา 3(2) พ.ร.บ.ภาษีการรับมรดก ยกเว้นภาษีให้คู่สมรสที่จดทะเบียนถูกต้อง — แต่ถ้าเป็น Cross-Border Marriage ต้องทะเบียนสมรสไทยตาม พ.ร.บ.สมรสเท่าเทียม 2025 (ดู cross-border-marriage-thailand-2025-act)

ใช้บริการ Notary ที่ NPT ราคาเริ่มต้นเท่าไหร่

— ขอใบเสนอราคาจากเจ้าหน้าที่ต่อชุดเอกสาร ขึ้นกับชนิดเอกสารและจำนวนหน้า บริการรวมการตรวจสอบลายเซ็น ประทับตรา และจัดทำ Notarial Certificate ภาษาอังกฤษ พร้อมให้คำปรึกษาแนวทาง MFA + กงสุลปลายทางโดยไม่มีค่าใช้จ่ายเพิ่ม

นัดด่วนภายในวันได้หรือไม่

ได้ครับ — เรารับเคสด่วน Same-day Notary ที่สำนักงานลาดพร้าว 95 และมีบริการ Notary นอกสถานที่ในรัศมีกรุงเทพ-ปริมณฑล โทร 094-895-8999 หรือ LINE @Thainotary เพื่อเช็คคิวก่อนเดินทาง

ปรึกษาทนาย Notary โดยตรง

บริษัท เอ็นวายซี ลีเกิล แอนด์ โนตารี เซอร์วิส จำกัด · DBD 0435567000061

ข้อมูลสำคัญโดยสรุป — บริการรับรองและแปลเอกสารครบวงจร

ใบเสนอราคา
สอบถามราคาทางโทรศัพท์ LINE หรืออีเมล — แจ้งราคาชัดเจนก่อนเริ่มงาน
ระยะเวลาดำเนินการ
1–7 วันทำการ ตามประเภทงานและหน่วยงานปลายทาง
สิ่งที่ลูกค้าได้รับ
เอกสารที่รับรองถูกต้องตามระเบียบ พร้อมคำแนะนำขั้นตอนถัดไป
พื้นที่ให้บริการ
ทั่วประเทศไทย — รับงานทางไปรษณีย์/ขนส่ง และออนไลน์ ไม่ต้องเดินทางมาเอง

เจ้าหน้าที่จะตรวจจำนวนหน้า คู่ภาษา และหน่วยงานปลายทางก่อนออกใบเสนอราคา

สอบถามและขอใบเสนอราคาได้ทันที

เอกสารที่ต้องเตรียม — บริการรับรองและแปลเอกสาร

  1. 1บัตรประชาชนหรือหนังสือเดินทางตัวจริงที่ยังไม่หมดอายุของผู้ลงนาม
  2. 2เอกสารตัวจริงหรือไฟล์สแกนสีที่ครบทุกหน้า
  3. 3ชื่อหน่วยงานปลายทางและกำหนดวันที่ต้องยื่น
  4. 4ช่องทางติดต่อกลับที่สะดวกที่สุด (โทรศัพท์ LINE หรืออีเมล)

ข้อควรทราบก่อนเริ่มงาน

  • • หากเป็นเอกสารของนิติบุคคล ควรเตรียมหนังสือรับรองที่ออกไม่เกิน 6 เดือน
  • • เก็บสำเนาทุกฉบับที่ยื่นไว้กับตัว เผื่อหน่วยงานปลายทางขอเอกสารเพิ่มเติมภายหลัง

คำแนะนำจากผู้ปฏิบัติงานจริง — ที่ปรึกษากฎหมาย สัญญา มรดก และอสังหาริมทรัพย์

หน่วยงานผู้มีอำนาจ: ศาลยุติธรรม กรมที่ดิน และสภาทนายความในพระบรมราชูปถัมภ์

คำแนะนำจากผู้ปฏิบัติงานจริง

  • ระบุกฎหมายที่ใช้บังคับและเขตอำนาจศาลหรือวิธีระงับข้อพิพาทไว้ในสัญญาเสมอ
  • พินัยกรรมต้องทำตามแบบที่ประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์กำหนด และควรระบุทรัพย์สินให้ชัดเจน
  • ชาวต่างชาติที่มีทรัพย์สินในไทยควรพิจารณาทำพินัยกรรมแยกฉบับสำหรับทรัพย์สินในไทย เพื่อลดความซับซ้อนของการจัดการมรดก
  • ก่อนซื้ออสังหาริมทรัพย์ ต้องตรวจโฉนด ภาระจำยอม การจำนอง และผังการใช้ประโยชน์ที่ดิน
  • การถือครองห้องชุดของชาวต่างชาติมีเงื่อนไขตามกฎหมายอาคารชุด รวมถึงหลักฐานการนำเงินเข้าจากต่างประเทศ

ข้อควรระวัง — สาเหตุที่เอกสารมักถูกตีกลับ

  • ซื้อที่ดินหรือห้องชุดโดยไม่ตรวจสอบภาระผูกพันก่อน
  • ใช้โครงสร้างถือครองที่ขัดกับข้อจำกัดการถือครองของคนต่างด้าว
  • ลงนามเอกสารที่สำนักงานที่ดินโดยไม่เข้าใจเนื้อหา
  • ปล่อยให้อายุความในการใช้สิทธิเรียกร้องผ่านไป
  • ไม่มีหลักฐานการโอนเงินจากต่างประเทศตามที่กฎหมายกำหนดสำหรับการถือครองห้องชุด

แหล่งอ้างอิงทางการ: www.coj.go.th · www.dol.go.th

ข้อมูลเป็นแนวทางทั่วไป เงื่อนไขและระยะเวลาอาจเปลี่ยนแปลง โปรดตรวจสอบกับหน่วยงานผู้มีอำนาจก่อนยื่นทุกครั้ง

ไม่แน่ใจว่ากรณีของคุณต้องใช้เส้นทางไหน สอบถามเจ้าหน้าที่ได้โดยตรง

ติดต่อ / นัดหมาย

  • ที่ปรึกษากฎหมาย บริการรับส่งเอกสาร
  • ร่างและตรวจสัญญา ปรึกษาเจ้าหน้าที่
  • ร่างและตรวจสัญญา ติดต่อทางอีเมล
  • ร่างและตรวจสัญญา บริการรับส่งเอกสาร

พื้นที่ให้บริการ

  • ที่ปรึกษากฎหมาย กรุงเทพ
  • ที่ปรึกษากฎหมาย สาทร สีลม
  • ที่ปรึกษากฎหมาย ภูเก็ต
  • ร่างและตรวจสัญญา กรุงเทพ

ไม่พบคำที่ตรงกับกรณีของคุณ สอบถามเจ้าหน้าที่ได้โดยตรง ไม่มีค่าใช้จ่ายในการสอบถาม

คำถามที่พบบ่อยเชิงลึก — ที่ปรึกษากฎหมาย สัญญา มรดก และอสังหาริมทรัพย์

คำตอบอ้างอิงหลักเกณฑ์ของหน่วยงานผู้มีอำนาจ ไม่ใช่ข้อความโฆษณา

เอกสารที่ได้จากที่ปรึกษากฎหมาย สัญญา มรดก และอสังหาริมทรัพย์มีอายุการใช้งานหรือไม่

อายุการใช้งานไม่ได้กำหนดโดยผู้ให้บริการ แต่กำหนดโดยหน่วยงานที่รับเรื่องปลายทาง หลายแห่งรับเฉพาะเอกสารที่ออกใหม่ภายในช่วงเวลาหนึ่ง จึงควรสอบถามเกณฑ์ของปลายทางก่อน แล้วจึงเริ่มขั้นตอนกับ ศาลยุติธรรม กรมที่ดิน และสภาทนายความในพระบรมราชูปถัมภ์ เพื่อไม่ให้เอกสารหมดอายุระหว่างรอคิว ข้อมูลนี้เป็นแนวทางทั่วไป เงื่อนไขและระยะเวลาอาจเปลี่ยนแปลง โปรดตรวจสอบกับหน่วยงานผู้มีอำนาจก่อนยื่นทุกครั้ง

ต้องไปดำเนินการที่ปรึกษากฎหมาย สัญญา มรดก และอสังหาริมทรัพย์ด้วยตนเองหรือมอบอำนาจได้

บางขั้นตอนต้องให้เจ้าของเอกสารลงนามหรือแสดงตนเอง บางขั้นตอนมอบอำนาจได้ ขึ้นกับหลักเกณฑ์ของ ศาลยุติธรรม กรมที่ดิน และสภาทนายความในพระบรมราชูปถัมภ์ และชนิดของเอกสาร ควรยืนยันเงื่อนไขก่อนนัดหมาย เพื่อไม่ให้เดินทางไปแล้วยื่นไม่ได้ หากไม่แน่ใจ สอบถามเจ้าหน้าที่ของเราทางโทรศัพท์ LINE หรืออีเมล ข้อมูลนี้เป็นแนวทางทั่วไป เงื่อนไขและระยะเวลาอาจเปลี่ยนแปลง โปรดตรวจสอบกับหน่วยงานผู้มีอำนาจก่อนยื่นทุกครั้ง

ทำไมหน้านี้จึงไม่แสดงราคาของที่ปรึกษากฎหมาย สัญญา มรดก และอสังหาริมทรัพย์

ขอบเขตงานต่างกันมากในแต่ละเคส ทั้งจำนวนหน้า ภาษา จำนวนรอบการรับรอง และค่าธรรมเนียมราชการที่ ศาลยุติธรรม กรมที่ดิน และสภาทนายความในพระบรมราชูปถัมภ์ เรียกเก็บตามประกาศ การประกาศตัวเลขเดียวจึงอาจทำให้เข้าใจผิด เราจึงให้ประเมินตามเอกสารจริง ส่งรายละเอียดมาทางโทรศัพท์ LINE หรืออีเมลเพื่อรับการประเมินที่ตรงกับกรณีของคุณ ข้อมูลนี้เป็นแนวทางทั่วไป เงื่อนไขและระยะเวลาอาจเปลี่ยนแปลง โปรดตรวจสอบกับหน่วยงานผู้มีอำนาจก่อนยื่นทุกครั้ง

เตรียมเอกสารสำหรับที่ปรึกษากฎหมาย สัญญา มรดก และอสังหาริมทรัพย์อย่างไรให้ผ่านตั้งแต่ครั้งแรก

สัญญาสองภาษาให้ระบุชัดว่าฉบับภาษาใดใช้บังคับเมื่อข้อความขัดกัน — โดยหน่วยงานผู้มีอำนาจคือ ศาลยุติธรรม กรมที่ดิน และสภาทนายความในพระบรมราชูปถัมภ์ ข้อมูลนี้เป็นแนวทางทั่วไป เงื่อนไขและระยะเวลาอาจเปลี่ยนแปลง โปรดตรวจสอบกับหน่วยงานผู้มีอำนาจก่อนยื่นทุกครั้ง

ก่อนยื่นเรื่องที่ปรึกษากฎหมาย สัญญา มรดก และอสังหาริมทรัพย์ ควรตรวจสอบอะไรเป็นอันดับแรก

ระบุกฎหมายที่ใช้บังคับและเขตอำนาจศาลหรือวิธีระงับข้อพิพาทไว้ในสัญญาเสมอ — โดยหน่วยงานผู้มีอำนาจคือ ศาลยุติธรรม กรมที่ดิน และสภาทนายความในพระบรมราชูปถัมภ์ ข้อมูลนี้เป็นแนวทางทั่วไป เงื่อนไขและระยะเวลาอาจเปลี่ยนแปลง โปรดตรวจสอบกับหน่วยงานผู้มีอำนาจก่อนยื่นทุกครั้ง

มีข้อปฏิบัติอะไรที่ช่วยลดรอบแก้ไขเอกสารในที่ปรึกษากฎหมาย สัญญา มรดก และอสังหาริมทรัพย์

พินัยกรรมต้องทำตามแบบที่ประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์กำหนด และควรระบุทรัพย์สินให้ชัดเจน — โดยหน่วยงานผู้มีอำนาจคือ ศาลยุติธรรม กรมที่ดิน และสภาทนายความในพระบรมราชูปถัมภ์ ข้อมูลนี้เป็นแนวทางทั่วไป เงื่อนไขและระยะเวลาอาจเปลี่ยนแปลง โปรดตรวจสอบกับหน่วยงานผู้มีอำนาจก่อนยื่นทุกครั้ง

ผู้ยื่นครั้งแรกควรรู้อะไรเกี่ยวกับที่ปรึกษากฎหมาย สัญญา มรดก และอสังหาริมทรัพย์

ชาวต่างชาติที่มีทรัพย์สินในไทยควรพิจารณาทำพินัยกรรมแยกฉบับสำหรับทรัพย์สินในไทย เพื่อลดความซับซ้อนของการจัดการมรดก — โดยหน่วยงานผู้มีอำนาจคือ ศาลยุติธรรม กรมที่ดิน และสภาทนายความในพระบรมราชูปถัมภ์ ข้อมูลนี้เป็นแนวทางทั่วไป เงื่อนไขและระยะเวลาอาจเปลี่ยนแปลง โปรดตรวจสอบกับหน่วยงานผู้มีอำนาจก่อนยื่นทุกครั้ง

จุดไหนในที่ปรึกษากฎหมาย สัญญา มรดก และอสังหาริมทรัพย์ที่มักถูกมองข้ามแต่มีผลต่อการพิจารณา

ก่อนซื้ออสังหาริมทรัพย์ ต้องตรวจโฉนด ภาระจำยอม การจำนอง และผังการใช้ประโยชน์ที่ดิน — โดยหน่วยงานผู้มีอำนาจคือ ศาลยุติธรรม กรมที่ดิน และสภาทนายความในพระบรมราชูปถัมภ์ ข้อมูลนี้เป็นแนวทางทั่วไป เงื่อนไขและระยะเวลาอาจเปลี่ยนแปลง โปรดตรวจสอบกับหน่วยงานผู้มีอำนาจก่อนยื่นทุกครั้ง

กรณีของคุณอาจมีเงื่อนไขเฉพาะ สอบถามเจ้าหน้าที่ได้โดยตรง

094-895-8999LINE @ThainotaryNotary@ilc.ltd

แหล่งอ้างอิงทางการ: www.coj.go.th · www.dol.go.th

ไปต่อที่บริการที่เกี่ยวข้อง

เส้นทางที่ลูกค้าส่วนใหญ่ใช้ต่อจากหน้านี้ — สอบถามทางโทรศัพท์ LINE หรืออีเมลได้ทุกขั้นตอน

กรณีศึกษาจำลองจากลักษณะงานที่พบบ่อย ไม่ใช่ลูกค้ารายบุคคล และไม่มีข้อมูลส่วนบุคคลจริง

สัญญาทางธุรกิจ จากลำปาง เพื่อเจรจาและร่างสัญญาข้ามประเทศ

ผู้รับมอบอำนาจที่ดำเนินการแทนเจ้าของเอกสารจากลำปาง · ปลายทางกำหนดรูปแบบคำแปลและผู้รับรองเฉพาะ ทำให้ต้องเลือกสายงานให้ถูกตั้งแต่ต้น

สิ่งที่เราดูแลให้: ประสานนัดหมายวันลงนาม/วันยื่น และแจ้งเอกสารที่ต้องนำติดตัว · ตรวจความครบถ้วนของเอกสารต้นทางและแจ้งรายการที่ต้องคัดใหม่ก่อนเริ่มงาน · วางลำดับสายรับรองให้ถูกต้องตามข้อกำหนดของหน่วยงานปลายทาง

สิ่งที่ผู้ใช้บริการมักถามในเคสลักษณะนี้: ต้องใช้ต้นฉบับจริงหรือใช้สำเนาคัดรับรองได้

กรอบเวลาโดยประมาณ: รวมทุกขั้นตอนโดยประมาณ 10–20 วันทำการ

เอกสารจัดการมรดก จากสวิตเซอร์แลนด์ เพื่อดำเนินคดีแพ่ง

คู่สมรสไทย–ต่างชาติที่ยื่นเรื่องร่วมกันจากสวิตเซอร์แลนด์ · เอกสารบางฉบับคัดไว้นานเกินเกณฑ์อายุที่ปลายทางกำหนด

สิ่งที่เราดูแลให้: จัดทำคำแปลและตรวจทานการสะกดชื่อให้ตรงกับหนังสือเดินทางทุกตัวอักษร · ติดตามสถานะระหว่างขั้นตอนและแจ้งความคืบหน้าเป็นระยะ · จัดชุดไฟล์สแกนและต้นฉบับส่งคืนพร้อมคำอธิบายวิธียื่น · ตรวจความครบถ้วนของเอกสารต้นทางและแจ้งรายการที่ต้องคัดใหม่ก่อนเริ่มงาน

สิ่งที่ผู้ใช้บริการมักถามในเคสลักษณะนี้: ลำดับขั้นตอนใดทำก่อน-หลัง จึงจะไม่ต้องย้อนกลับไปทำซ้ำ

กรอบเวลาโดยประมาณ: รวมทุกขั้นตอนโดยประมาณ 10–20 วันทำการ

พินัยกรรม จากจีน เพื่อโอนกรรมสิทธิ์อสังหาริมทรัพย์

ชาวต่างชาติที่พำนักในประเทศไทยจากจีน · ต้นฉบับออกโดยหน่วยงานต่างประเทศ จึงต้องไล่สายรับรองจากประเทศต้นทางก่อน

สิ่งที่เราดูแลให้: วางลำดับสายรับรองให้ถูกต้องตามข้อกำหนดของหน่วยงานปลายทาง · ประสานนัดหมายวันลงนาม/วันยื่น และแจ้งเอกสารที่ต้องนำติดตัว · ติดตามสถานะระหว่างขั้นตอนและแจ้งความคืบหน้าเป็นระยะ

สิ่งที่ผู้ใช้บริการมักถามในเคสลักษณะนี้: ถ้าอยู่ต่างจังหวัดหรือต่างประเทศ ต้องเดินทางมาด้วยตนเองไหม

กรอบเวลาโดยประมาณ: รวมทุกขั้นตอนโดยประมาณ 3–7 วันทำการ

ดูกรณีศึกษาทั้งหมดของบริการนี้ — ที่ปรึกษากฎหมาย สัญญา มรดก และอสังหาริมทรัพย์

แหล่งอ้างอิงจากหน่วยงานทางการ

ข้อมูลในหน้านี้อ้างอิงระเบียบและประกาศของหน่วยงานด้านล่าง โปรดตรวจสอบฉบับล่าสุดจากเว็บไซต์ทางการก่อนยื่นเอกสาร