خدمات التوثيق (Notary Public) في تايلاند — دعم باللغة العربية
محامون موثقون مرخصون من مجلس المحامين التايلاندي يخدمون العملاء الناطقين بالعربية في بانكوك وشارع سوخومفيت والمناطق السياحية. سلسلة تصديق كاملة حتى سفارات دول الخليج والدول العربية.
TL;DR — موثق ناطق بالعربية في تايلاند: إفادات، توكيلات، نسخ مصدقة، تصديق وزارة الخارجية والسفارات. تبدأ من 1,500 بات. يومياً 8:00-20:00، رد خلال 15 دقيقة.
تايلاند ليست دولة عضواً في اتفاقية لاهاي للتصديق قبل 15 يناير 2026، لذا يجب أن تمر جميع المستندات المتجهة إلى دول الخليج والدول العربية بسلسلة: محامي موثق → وزارة الخارجية التايلاندية → السفارة أو القنصلية في بانكوك. يرافقك فريقنا خلال العملية بأكملها باللغة العربية، بما في ذلك الترجمة المعتمدة والتوصيل بالبريد السريع.
المستندات المطلوبة
- الأصل من جواز السفر أو بطاقة الهوية التايلاندية للموقّع
- أصل المستند المطلوب توثيقه + نسخة
- لا توقّع المستند مسبقاً — يجب التوقيع أمام الموثق
- للشركات: شهادة تسجيل DBD خلال 30 يوماً + الختم الرسمي
- عنوان الاستلام الدقيق ومتطلبات الجهة المستقبلة (السفارة، الجامعة، المحكمة)
خدماتنا للعملاء الناطقين بالعربية
الإفادة المشفوعة باليمين (Affidavit)
توثيق الشهادة الخطية المشفوعة باليمين للمحاكم والسفارات في الخارج.
التوكيل الرسمي (POA)
إعداد وتوثيق الوكالات القانونية للاستخدام في دول الخليج والدول الأجنبية.
نسخة موثقة من المستند
نسخ مصدقة من جوازات السفر والشهادات لتقديمها في الخارج.
توثيق التوقيع
توثيق توقيع الشخص الطبيعي أو المدير التنفيذي بواسطة محامي موثق.
مستندات الشركات
توثيق النظام الأساسي، محاضر الاجتماعات، سجل DBD للمعاملات الدولية.
مستندات التأشيرة
توثيق ملفات التأشيرات (دراسة، عمل، لم شمل الأسرة).
سلسلة وزارة الخارجية والسفارة
تصديق كامل: موثق → وزارة الخارجية التايلاندية → سفارة الدولة المستهدفة.
خدمات للأجانب
حزمة شاملة من الخدمات الموثقة للمقيمين والسياح الأجانب في تايلاند.
الأسئلة الشائعة
هل التوثيق التايلاندي معترف به في دول الخليج والدول العربية؟
نعم، بشرط استكمال سلسلة التصديق الكاملة: محامي موثق تايلاندي → وزارة الخارجية التايلاندية → السفارة أو القنصلية للدولة المعنية في بانكوك (السعودية، الإمارات، الكويت، قطر، عمان، البحرين، مصر، إلخ).
ما هي تكلفة التوثيق؟
تبدأ الخدمات من 1,500 بات لتوثيق التوقيع الواحد. تُحسب الحزم الشاملة (توكيل + ترجمة + خارجية + سفارة) حسب الحالة. نقدم عرض أسعار مكتوباً قبل بدء العمل.
هل تخدمون مواطني دول الخليج التعاوني؟
نعم. نخدم العملاء من السعودية، الإمارات، الكويت، قطر، عمان، البحرين، مصر، الأردن، لبنان، والدول العربية الأخرى، ونتعامل مع جميع السفارات في بانكوك.
هل يمكن توصيل المستندات؟
نعم، نوفر خدمة التوصيل السريع داخل بانكوك وباتايا وبوكيت. للمقاطعات الأخرى نستخدم EMS تايلاند أو DHL مع رقم تتبع.
هل يمكن إعداد توكيل لبيع عقار في بلدي؟
نعم. نعد التوكيل بالصيغة المطلوبة في بلد العميل، ونوفر الترجمة العربية المعتمدة، وتوثيق التوقيع، والتصديق القنصلي في السفارة.
كم مدة صلاحية التصديق؟
ختم وزارة الخارجية التايلاندية غير محدود المدة، لكن الجهة المستقبلة (السفارة، المحكمة، البنك) قد تشترط ألا يتجاوز المستند 3-6 أشهر. تحقق من متطلبات الجهة المستقبلة.
تواصل مع الموثق
أرسل صورة المستند عبر واتساب أو LINE — تحصل على عرض السعر والمدة خلال 15 دقيقة.