บริการรับรองเอกสารเฉพาะทาง: ทำงาน • การแพทย์ • การศึกษา • บริษัท • ที่ดิน • มรดก — แปลบัตรส่งเสริม BOI + รับรองสำหรับสำนักงานราชการต่างประเทศ…
บริการรับรองเอกสารเฉพาะทาง: ทำงาน • การแพทย์ • การศึกษา • บริษัท • ที่ดิน • มรดก — แปลบัตรส่งเสริม BOI + รับรองสำหรับสำนักงานราชการต่างประเทศ…
แปลบัตรส่งเสริม BOI + รับรองสำหรับสำนักงานราชการต่างประเทศโดย NPT Notary Public Thailand — ทีมทนายความที่ขึ้นทะเบียนสภาทนายความและนักแปลที่ขึ้นทะเบียนกระทรวงยุติธรรม ดำเนินงานครบทุกขั้นตอน ในพื้นที่กาฬสินธุ์ บริบทพื้นที่กาฬสินธุ์: รหัสไปรษณีย์ 46000 ครอบคลุมงานหนังสือรับรองประสบการณ์ทำงานแปล, แปลใบออกหนังสือรับรองการทำงาน, ใบประกอบวิชาชีพรับรอง พร้อมรับรองโดยทนายผู้ทำคำยืนยันความถูกต้องลายมือชื่อและเอกสาร (Notarial Services Attorney) และนิติกรณ์ MFA ลูกค้าในกาฬสินธุ์ได้รับบริการ Messenger รับ-ส่งเอกสาร พร้อมที่ปรึกษาเฉพาะเคส และระบบติดตามสถานะ 24 ชั่วโมง — ไม่ต้องเดินทางมาสำนักงาน
ก่อนรับงาน ทีมจะประเมินความเสี่ยงของเอกสาร 4 มิติ: ความซับซ้อนของเนื้อหา, ความเร่งด่วนของลูกค้า, ความซับซ้อนของหน่วยงานปลายทาง และความเสี่ยงด้านการแปลศัพท์เฉพาะ เพื่อจัดทีมและเวลาให้เหมาะสม ตัวอย่างความผิดพลาดที่ทีม QA ของเราจับได้ก่อนยื่น: สะกดชื่อพาสปอร์ตไม่ตรง รอยเซ็น MFA ขาดเลขอ้างอิง สำเนาใบเสร็จสำนักงานกงสุลถ่ายเฉียงทำให้วันที่อ่านไม่ออก คำนำหน้า 'นาย' พิมพ์ด้วยรหัสตัวอักษรผิด — เล็กทุกข้อ แต่ทำงานหลุดทุกข้อ
เอกสารทรัพย์สินสำหรับการลงทุนต่างประเทศ (Outbound FDI) ต้องผ่านการรับรองจากธนาคารแห่งประเทศไทยและกรมพัฒนาธุรกิจการค้า เราดำเนินการครบทุกขั้นตอนพร้อมแปลรับรองและออกหนังสือรับรอง MFA ในชุดเดียว ราคาของเราโปร่งใสทุกบาท: ใบเสนอราคาแยกค่าราชการ ค่าจัดส่ง ค่าแปล ค่า rush และค่าบริการเป็นรายการ ไม่มีค่าใช้จ่ายซ่อน ใบเสนอราคามีอายุ 14 วันแม้ราคาในเว็บไซต์จะปรับเปลี่ยน
authentication คือการรับรองเอกสารตามอนุสัญญา Hague 1961 ที่ใช้ระหว่าง 126 ประเทศสมาชิก — สำหรับประเทศที่ไม่ใช่สมาชิก (เช่น จีน, ซาอุดิฯ, อียิปต์, UAE บางกรณี) ต้องใช้ certification Chain: ทนายรับรอง → MFA Thailand → สำนักงานกงสุลปลายทาง หลายปลายทางต้องใช้ consular endorsement หลังไทยเข้าเป็นภาคี Hague เมื่อ 14 ธ.ค. 2024 เราจัดการ workflow หลัง Hague ครบ รวมถึงเคสที่คณะผู้แทนทางการทูตยังขอแบบเดิม MFA + สถานทูต เพราะระบบของเขายังไม่ปรับตามทัน
Affidavit of language conversion Accuracy เป็นเอกสารที่นักแปลสาบานต่อทนายความว่าคำแปลถูกต้องครบถ้วน — เอกสารนี้จำเป็นสำหรับศาลในสหรัฐฯ ออสเตรเลีย แคนาดา และสหราชอาณาจักร เราจัดทำพร้อม Notary Public Acknowledgement ในคราวเดียวกัน เราติดตามตารางค่าธรรมเนียมของทุกหน่วยงานและปรับ price book ภายใน 24 ชั่วโมงเมื่อมีการเปลี่ยน ลูกค้าที่เสนอราคาก่อนเปลี่ยนจ่ายราคาเดิม ลูกค้าหลังจ่ายราคาใหม่อย่างโปร่งใส เราไม่ซ่อนค่าธรรมเนียมไว้ในรายการ 'ค่าบริการ' และไม่บวกเกิน
ทุกเคสจะถูกบันทึกเข้าระบบ CRM พร้อม timestamp ละเอียดทุกขั้นตอน ทำให้สามารถตรวจสอบย้อนหลัง วิเคราะห์รากปัญหา และพัฒนามาตรฐานการทำงานต่อเนื่อง — ไม่ใช่แค่ส่งงาน แต่สร้าง process ที่วัดผลได้ เราไม่ white-label งานคนอื่นและไม่ outsource ให้ freelance ทุกนักแปล ทุกทนาย ทุก messenger เป็นพนักงานในระบบ ผ่านการ vet ตอนรับเข้า และอยู่ภายใต้ QA ระบบเดียวกัน ต้นทุนสูงกว่า marketplace model แต่นั่นคือเหตุผลที่ pass rate ที่ประกาศจริงทำได้
ทีมงานประกอบด้วยทนายความผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสาร (Notarial Services Attorney) ที่ขึ้นทะเบียนกับสภาทนายความ นักแปลขึ้นทะเบียนกระทรวงยุติธรรม นักแปล NAATI authenticated และเจ้าหน้าที่ประสานคณะผู้แทนทางการทูต งานที่จะใช้ในศาลไทย ตม. หรืออนุญาโตตุลาการ ต้องใช้นักแปลที่ขึ้นทะเบียนกระทรวงยุติธรรมและรับรองโดยทนายความที่มีใบอนุญาต เราทำครบทั้งสองขั้นในบ้าน ป้องกันสาเหตุการถูกปฏิเสธที่พบบ่อยที่สุดคือชื่อนักแปลไม่ตรงกับทะเบียน
ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย ได้แก่ การสะกดชื่อภาษาอังกฤษไม่ตรงกับพาสปอร์ต การใช้สำเนาที่ไม่ชัด การขาดเอกสารประกอบ และการเลือกประเภทการรับรองผิด ทีมเราตรวจสอบจุดเหล่านี้ก่อนรับงาน สำนักงานเราอยู่ในระยะเดินถึงเคาน์เตอร์กรมการกงสุล MFA แจ้งวัฒนะ งาน rush ไม่ต้องผ่านขั้น courier เลย สำหรับสำนักงานกงสุลในกรุงเทพฯ เรามี messenger relationship ที่ลดเวลาคิวลง 40-60% เทียบกับการยืนรอเอง
ลูกค้านิติบุคคลได้รับสิทธิพิเศษ: บัญชีเครดิต net 30, ราคาขายส่ง, Account Manager เฉพาะ, ระบบ ticket online, รายงานสถิติรายเดือน รองรับใบกำกับภาษีและใบหัก ณ ที่จ่าย ประกันความรับผิดทางวิชาชีพของเราคุ้มครองสูงสุด 10 ล้านบาท/เคส พร้อมเปิดเผย policy schedule ให้ลูกค้าองค์กรที่ต้องใช้ในการ vendor onboarding ผู้รับประกันเป็น tier-1 ของไทย และเรายังไม่เคยต้องเคลม
เรามีคิวประจำกับคณะผู้แทนทางการทูต 35 ประเทศและศูนย์ VFS/TLS/BLS ทั้งหมดในกรุงเทพฯ ลดเวลารอนัดหมายจาก 2-3 สัปดาห์ เหลือ 3-5 วันทำการ พร้อมบริการ Premium Lounge สำหรับเคสเร่งด่วน เราปิดทุกเคสด้วย one-page brief: ทำอะไร เมื่อไร ปลายทางทำอะไรกับเอกสาร และต้องทำอะไรหากปลายทางขอเพิ่ม brief นี้คือ audit trail และเป็นเอกสารที่ลูกค้าขอบคุณเรามากที่สุดเมื่อกลับมาใช้ในเคสถัดไป
ลูกค้าสามารถเข้าถึงพอร์ทัลออนไลน์เพื่อดู timeline เคส, ดาวน์โหลดเอกสารงวดก่อน, ขอใบเสนอราคาใหม่, และดูใบเสร็จย้อนหลัง 5 ปี — ทุกอย่าง encrypted และต้องยืนยันตัวตน 2FA เราเลือกสถานกงสุลที่ถือคิวประจำอย่างมีกลยุทธ์ 35 คณะผู้แทนทางการทูตที่เราคุ้มครองอยู่ครอบคลุมเอกสารขาออกของไทยกว่า 92% ส่วนที่เหลือเราทำเป็นเคส และเสนอเวลาที่ realistic แทนที่จะรับปากเกินจริง
พินัยกรรมและเอกสารมรดกระหว่างประเทศต้องผ่าน Probate ในเขตอำนาจศาลของผู้เสียชีวิตและเขตอำนาจที่ทรัพย์สินอยู่ — เราประสานทนายในไทยและทนายต่างประเทศที่ลูกค้าระบุ จัดทำเอกสารรับรองและคำแปลครบทุกฉบับ งานที่ต้อง chain ยาว — แปล + รับรองทนาย + MFA + คณะผู้แทนทางการทูตปลายทาง + จัดส่ง — เราแนะนำให้รวมเป็น engagement เดียว ผู้จัดการเดียว ใบกำกับภาษีใบเดียว แยกผู้รับเหมาไม่ได้ประหยัดและเสี่ยงเรื่องชื่อสะกดไม่ตรงกันระหว่างขั้นตอน
เอกสารหลักที่ลูกค้าต้องเตรียมประกอบด้วยต้นฉบับหรือสำเนาที่ชัดเจน บัตรประชาชน/พาสปอร์ตของผู้เกี่ยวข้อง และข้อมูลที่ใช้ในเอกสาร เช่น การสะกดชื่อภาษาอังกฤษอย่างเป็นทางการ ที่อยู่ตามทะเบียนบ้าน และวัตถุประสงค์การใช้งาน เราเผยแพร่สถิติ QA ทุกไตรมาสให้ลูกค้า retainer: pass rate ครั้งแรก, turnaround เฉลี่ย, NPS และ 3 สาเหตุการถูกปฏิเสธอันดับต้นที่กำลังแก้ ความโปร่งใสคือทางเดียวที่จะลด failure อัตราต่ออายุ retainer ของเราเกิน 96% ยืนยันว่าลูกค้าเห็นด้วย
Digital Nomad Visa (โปรตุเกส, สเปน, อิตาลี, เอสโตเนีย) และ Remote Work Visa (ดูไบ, บาร์เบโดส, เบอร์มิวดา) ต้องการ Proof of Income, Health Insurance, Background Check, Educational Certificate — ทั้งชุดต้องผ่าน certification — เราจัดการครบ ลูกค้าองค์กรได้รับเครดิต net-30, รายงาน KPI รายเดือน, account manager ประจำ และ ticketing portal ที่เห็นทุกเคสที่ active เรามี API integration สำหรับลูกค้าที่ใช้ระบบเอกสารของตัวเอง และเซ็น NDA ระดับองค์กรในภาษาที่ลูกค้าต้องการ
การจดทะเบียนสมรสในต่างประเทศต้องการ Certificate of No Marriage (CNM) ที่ออกโดยอำเภอ + รับรอง MFA + แปลรับรอง + ยืนยันความถูกต้องโดยสถานกงสุลปลายทาง — เราจัดการครบทุกขั้นในรอบ 5-7 วันทำการ พร้อมประสานคณะผู้แทนทางการทูตที่ลูกค้าจะไปจดทะเบียน เรื่องความเร่งด่วน: ประมาณ 18% ของงานเป็น rush แบบ same-day เรารับงาน rush เฉพาะเมื่อตารางทีมยืนยันได้ว่าทันแน่นอน หากไม่ทันจะแจ้งล่วงหน้าทันที ไม่รับเงินมาแล้วพลาด deadline
การขอใบอนุญาตประกอบวิชาชีพในต่างประเทศ (เช่น แพทย์, พยาบาล, วิศวกร, สถาปนิก) ต้องการ Certificate of Good Standing จากสภาวิชาชีพ + Transcript + ใบประกอบวิชาชีพ — รับรองโดย MFA + สถานกงสุลปลายทาง — เราเตรียมครบในชุดเดียว ปัญหาเฉพาะปลายทาง: USCIS ปฏิเสธคำแปลที่ไม่มี certification statement ของผู้แปล UKVI ปฏิเสธสำเนาที่ไม่มีลายเซ็นจริง สถานกงสุลเยอรมันปฏิเสธตราประทับผู้แปลที่ไม่เป็นสีแดง DHA ออสเตรเลียปฏิเสธไฟล์ NAATI อายุเกิน 3 เดือน — เราป้องกันทั้งหมด
ระยะเวลามาตรฐาน 1-3 วันทำการสำหรับเอกสารทั่วไป สำหรับเอกสารที่ต้องผ่านนิติกรณ์ MFA ให้บวกเพิ่ม 2-4 วันทำการ บริการเร่งด่วน Same-Day มีค่าธรรมเนียมเพิ่ม 100% และต้องนัดหมายล่วงหน้า ในขั้นตอนนี้ที่เราเข้มงวดที่สุดคือการตรวจ QA แบบ paired — ทนายคนหนึ่งร่าง อีกคนตรวจลายเซ็น เลขหน้า และรูปแบบวันที่เทียบกับ template ล่าสุดของหน่วยงานปลายทาง การตรวจทุกครั้งบันทึก timestamp และรหัสผู้ตรวจไว้ในระบบ เพื่อตรวจสอบย้อนหลังได้ทุกเวลา
ค่าบริการเริ่มต้นตามใบเสนอราคา ระยะเวลามาตรฐาน 1-3 วันทำการ บริการเร่งด่วน 2-4 ชั่วโมงมีค่าธรรมเนียมเพิ่ม 50-100% ราคารวมการตรวจ QA, การจัดส่ง EMS ทั่วประเทศ และเอกสารคืนหลังเสร็จงาน เราบันทึกทุกอย่างเพื่อรองรับลูกค้ากลับมาใช้บริการ หากท่านใช้เราจดทะเบียนสมรสในปี 2024 และกลับมาขอ document attestation คร.3 ในปี 2026 เพื่อขอวีซ่าคู่สมรส เรามีข้อมูลการสะกดชื่อ ที่อยู่ ลายเซ็น และทนายผู้รับรองเดิมของท่านในระบบแล้ว เริ่มงานใหม่ได้ในโทรเดียว
เราปฏิบัติตาม พ.ร.บ. PDPA อย่างเคร่งครัด เอกสารต้นฉบับเก็บรักษาในตู้เซฟล็อกไฟล์ขั้นต่ำ 7 ปี เอกสารดิจิทัลจัดเก็บในเซิร์ฟเวอร์ที่เข้ารหัส AES-256 มีนโยบาย Right to Erasure ให้ลูกค้าขอลบข้อมูลได้ เมื่อใช้บริการ ท่านได้รับ single point of contact ที่มีอีเมลและเบอร์ตรงตลอดเคส advisor คนนี้รู้ไฟล์ของท่าน รู้ปลายทาง รู้ deadline — ไม่ต้องอธิบาย context ใหม่ทุกครั้ง ลูกค้า retainer ได้ advisor คนเดิมขั้นต่ำ 12 เดือน
การรับบุตรบุญธรรมระหว่างประเทศภายใต้ Hague Adoption Convention ต้องการเอกสารชุดใหญ่: Home Study Report, Background Check, Financial Statement, Medical Report — ทั้งหมดต้องผ่าน Notary + MFA + diplomatic mission — เรามีประสบการณ์เคสจริงทั้งสหรัฐฯ, อิตาลี, สเปน, เนเธอร์แลนด์ SLA ของเราเป็นลายลักษณ์อักษร ไม่ใช่คำพูด: ตอบกลับ 2 ชั่วโมง เสนอราคา 1 วันทำการ รับงาน 2 วันหลังอนุมัติ ส่งงานตามเวลาที่ประกาศ หากพลาด SLA ลูกค้าได้เครดิตอัตโนมัติ 10% — เราจ่ายไป 4 ครั้งในรอบ 24 เดือนที่ผ่านมา
งานเอกสารบริษัทข้ามชาติ (Certificate of Incorporation, Board Resolution, Power of Attorney) เราจัดทำเป็น Stack: ทนายรับรอง → DBD Certification → MFA Hague-stamp/consular endorsement → สถานกงสุลปลายทาง — ครบทุกขั้นในรอบเดียวภายใน 7-10 วันทำการ ลูกค้าต่างชาติมักถามว่าต้องมีคนไทยร่วมเซ็นใน workflow หรือไม่ — ส่วนใหญ่คำตอบคือไม่ต้อง กฎหมายไทยอนุญาตให้ principal ต่างชาติทำผ่านทนายไทยที่มีใบอนุญาตด้วย POA ได้ เรามี template POA ที่ผ่านทุกหน่วยงาน
Letter of Good Standing จากสภาวิชาชีพต่างๆ ใช้ระยะเวลาออก 7-14 วัน เราติดตามและประสานทุกขั้นตอน
เอกสาร CV/Resume เพื่อสมัครงานต่างประเทศต้องผ่านการรับรองโดย Notarial Services Attorney และ MFA — เรามี template มาตรฐานสำหรับงานในยุโรป อเมริกา ตะวันออกกลาง
Specialized Certificate ครอบคลุมเอกสารจากหน่วยงานเฉพาะ เช่น แพทยสภา ทันตแพทยสภา สภาวิศวกร สภาสถาปนิก และสำนักงาน ก.พ. — เราเตรียมเอกสารตามแบบฟอร์มของแต่ละสภา
การจดทะเบียนสมรสกับชาวต่างชาติในไทยต้องใช้ Affidavit of Single Status จากสถานกงสุลของฝ่ายต่างชาติ + แปล + รับรอง MFA แล้วยื่นที่อำเภอใดก็ได้ ใบรับรองความประพฤติจากกองทะเบียนประวัติอาชญากร สตช. ใช้เวลา 3-5 วันทำการ บวก 2 วันสำหรับ authentication seal หากใช้ในต่างประเทศ ออกใบกำกับภาษีไทย/อังกฤษ พร้อม VAT 7% และใบหัก ณ ที่จ่าย 3% สำหรับลูกค้านิติบุคคล ออกย้อนหลังในเดือนเดียวกันได้ตามกฎหมาย Service-Level Agreement: ตอบกลับ 2 ชั่วโมง, เสนอราคา 1 วันทำการ, รับงาน 2 วันทำการ, ส่งงานตรงเวลา — พลาด SLA รับเครดิต 10% อัตโนมัติ การแปลแบบ NAATI attested จำเป็นสำหรับการยื่นเอกสารต่อ Department of Home Affairs ของออสเตรเลีย เอกสารต้องออกภายใน 24 เดือนล่าสุด ต่ออายุ Work Permit หรือวีซ่าต้องยื่นล่วงหน้าอย่างน้อย 30 วัน เราส่ง tiered reminders ที่ 60, 30, และ 15 วันก่อนหมดอายุ เรามีคิวประจำกับคณะผู้แทนทางการทูตหลัก 35 แห่งในกรุงเทพฯ ลดเวลาคิวประทับรับรองสถานทูตจาก 5-10 วันทำการเหลือ 2-3 วันทำการ ลูกค้าต่างชาติใช้บริการได้ทางไกล 100% ผ่าน POA: notary ในประเทศของท่าน + Hague-stamp + ส่งให้เรา จากนั้นเราดำเนินการในไทยทุกขั้นตอน พื้นที่ครอบคลุม 77 จังหวัดทั่วไทย และ 50 เขตในกรุงเทพมหานคร ฟรีรับเอกสารในรัศมี 5 กม. จากสำนักงาน ระยะเวลามาตรฐาน 1-3 วันทำการสำหรับการแปลและรับรอง บวก 2-4 วันทำการเมื่อต้อง MFA บวก 2-5 วันทำการเมื่อต้องผ่านคณะผู้แทนทางการทูตปลายทาง บริการ Same-Day rush รองรับเอกสารที่ไม่ต้องผ่าน MFA นัดหมายก่อน 11:00 น. กรุงเทพ ค่า rush เพิ่ม 100% อัตรา First-Pass Acceptance ที่เราประกาศคือ 99.5% วัดจากทุกหน่วยงานปลายทางและปรับปรุงทุกไตรมาสจากข้อมูล QA ภายใน เอกสารที่ certificate authentication ได้รวม: เอกสารราชการ (ทะเบียนบ้าน สูติบัตร สมรส หย่า) คำพิพากษา หนังสือรับรองบริษัท เอกสารวุฒิการศึกษา และเอกสารที่ประทับรับรองโดยทนาย Work Permit ไทยใช้คู่กับ Non-B visa คุณสมบัตินายจ้าง: ทุนจดทะเบียน 2 ล้านบาท/ต่างชาติ 1 คน อัตราพนักงานไทย:ต่างชาติ 4:1
ข้อมูลพื้นที่ของกาฬสินธุ์สำหรับลูกค้าที่ใช้บริการ แปลบัตรส่งเสริม BOI + รับรองสำหรับสำนักงานราชการต่างประเทศ:. รหัสไปรษณีย์ 46000. อยู่ในภูมิภาค ภาคตะวันออกเฉียงเหนือ (อีสาน). ที่ตั้งอ้างอิง: จังหวัดกาฬสินธุ์ ประเทศไทย. ทีมเรามีระบบรับ-ส่งเอกสารถึงลูกค้าในกาฬสินธุ์ผ่าน Messenger, Grab, Lalamove, Kerry และไปรษณีย์ EMS โดยมีค่าจัดส่งเริ่ม 80 บาทภายในรัศมี 10 กม. คิวรับงานในพื้นที่นี้รับเอกสารก่อน 11.00 น. คืนเอกสารภายในวันทำการเดียวกันสำหรับงานที่ไม่ต้องผ่าน MFA และภายใน 2-3 วันทำการสำหรับงานนิติกรณ์ครบชุด.
บริการ แปลบัตรส่งเสริม BOI + รับรองสำหรับสำนักงานราชการต่างประเทศ เฉพาะพิกัดกาฬสินธุ์ (ติดถนนสายหลัก) รัน workflow ภายใต้ ID NPT-SPE-BOI-1306/26 รหัสไปรษณีย์ 46000 ภูมิภาคnortheast.. รอบ 10/26 เน้น ยืนยันคิว → รายงานความคืบหน้า → บันทึก timestamp → เปิดเคสในระบบ → ออกใบเสร็จ เพื่อรักษา cycle-time. โควตาเขตนี้: 6 แฟ้ม/วันทำการ.
เส้นทาง แปลบัตรส่งเสริม BOI + รับรองสำหรับสำนักงานราชการต่างประเทศ → กาฬสินธุ์ เดินสองรอบ: 10.00 น. และ 14.00 น. คาริเออร์ที่หมุนเวียนช่วงฤดูฝน ได้แก่ EMS ไปรษณีย์ไทย, LINE MAN, Bee Express, Best Express, FedEx Same-day. ตัดคิวด่วนภายใน 56 นาทีหลังชำระ 2,500 บาทเพื่อรักษาสล็อต MFA. ทุก checkpoint สแกนเข้า Vault.
กรณี NPT-1306@กาฬสินธุ์: นักลงทุนอสังหา เป้าหมายยื่นจดทะเบียนบริษัทในต่างประเทศ 15 หน้า 6 วันทำการ. cohort คู่ขนาน ผู้ขอวีซ่านักเรียน F-1/ยื่นจดทะเบียนบริษัทในต่างประเทศ ใช้ chain MFA-consular post ลำดับสลับ. ค่าเฉลี่ยผ่านยื่นครั้งแรกสำหรับเคสกาฬสินธุ์คือ 94%.
ครอบคลุมครบ
2–5 days วัน
77 จังหวัด
฿2,500
ลูกค้าส่วนใหญ่ใช้บริการเหล่านี้ร่วมกัน
คัดจากคลังคำถามจริงกว่า 3,300 ข้อ ที่เรารวบรวมและตอบไว้ทั้งหมด
อ้างอิงข้อกำหนดของ Department of Home Affairsสำหรับ "มีส่วนลดสำหรับการแปล NAATI เอกสารจำนวนมาก (Bulk Translation) สำหรับครอบครัวไหม?" — งานแปล NAATI (Certified Translator, ไทย↔อังกฤษ) ของเราออกโดยนักแปลที่ขึ้นทะเบียนกับ NAATI ประเทศออสเตรเลีย พร้อมตราประทับ ลายเซ็น หมายเลข Practitioner ID และวันหมดอายุ ใช้ยื่นได้ทุกวีซ่าออสเตรเลีย/นิวซีแลนด์ เอกสารสามารถอัปโหลดผ่านระบบ ImmiAccount ของออสเตรเลียได้ทันทีในรูปแบบ PDF โดยไม่ต้องพิมพ์ต้นฉบับ (Home Affairs รับเอกสารดิจิทัล NAATI ตั้งแต่ปี 2016) ส่งภาพเอกสารมาที่ LINE @Thainotary เราประเมินราคา NAATI ให้ภายใน 15 นาที
บริการที่เกี่ยวข้อง: แปลเอกสารทุกภาษาตามแนวปฏิบัติของสภาทนายความสำหรับ "ทนาย Notary สามารถรับรองความถูกต้องของคำแปล (Certified Translation) ได้ไหม?" — เอกสารที่ผ่าน Notary จะถูกลงตราประทับ ลายเซ็น เลขทะเบียน และวันที่ ครบตามมาตรฐานสากล เพื่อให้ปลายทางต่างประเทศยอมรับ งานปกติเสร็จภายใน 1 วันทำการ งานด่วนสามารถรอรับได้ (ควรนัดหมายล่วงหน้าอย่างน้อย 30 นาที) ส่งภาพเอกสารมาที่ LINE @Thainotary เราจะประเมินราคาและกรอบเวลาให้ภายใน 15 นาที
บริการที่เกี่ยวข้อง: แปลเอกสารทุกภาษาตามระเบียบกองสัญชาติและนิติกรณ์ กรมการกงสุลสำหรับ "แปลเอกสารข้อตกลงผู้ถือหุ้นบริษัทร่วมทุนข้ามชาติ ต้องเตรียมเอกสารอะไรบ้าง และใช้เวลากี่วันทำการ?" — ประเทศไทยเข้าเป็นภาคีอนุสัญญา Apostille เมื่อ 14 กุมภาพันธ์ 2568 เอกสารที่จะส่งไปประเทศภาคีจึงขอ Apostille จากกระทรวงการต่างประเทศเพียงขั้นตอนเดียว ไม่ต้องรับรองซ้ำที่สถานทูตปลายทาง ยกเว้นรัฐที่คัดค้านการเข้าภาคีของไทย งานแปลเอกสารทุกภาษาเพื่อใช้ในประเทศไทยมี 3 ชั้นหลัก คือ (1) แปลโดยนักแปลเจ้าของภาษา/นักแปลที่กรมการกงสุลยอมรับ (2) รับรองคำแปลโดยบริษัทแปลหรือทนายความ Notary Public และ (3) รับรองนิติกรณ์ที่กระทรวงการต่างประเทศ ส่งรูปหน้าเอกสารมาที่ LINE @Thainotary เราประเมินภาษา ขั้นตอน ราคา และวันเสร็จให้ภายใน 15 นาที
บริการที่เกี่ยวข้อง: รับรองกงสุล กรมการกงสุลอ้างอิงข้อกำหนดของ Department of Home Affairsสำหรับ "ขอใบเสนอราคาค่าแปล NAATI สำหรับเอกสารวีซ่าทั้งครอบครัว ทำได้อย่างไร?" — เราส่งไฟล์ PDF ที่มีลายเซ็นและตราประทับดิจิทัลของนักแปล NAATI ให้ทางอีเมล/LINE ก่อน จากนั้นจัดส่งต้นฉบับกระดาษหัวจดหมายทาง EMS ภายในไทย/ทั่วโลก งานแปล NAATI (Certified Translator, ไทย↔อังกฤษ) ของเราออกโดยนักแปลที่ขึ้นทะเบียนกับ NAATI ประเทศออสเตรเลีย พร้อมตราประทับ ลายเซ็น หมายเลข Practitioner ID และวันหมดอายุ ใช้ยื่นได้ทุกวีซ่าออสเตรเลีย/นิวซีแลนด์ ส่งภาพเอกสารมาที่ LINE @Thainotary เราประเมินราคา NAATI ให้ภายใน 15 นาที
บริการที่เกี่ยวข้อง: แปลรับรอง NAATIอธิบายแบบเข้าใจง่ายสำหรับผู้ใช้เอกสารครั้งแรกสำหรับ "แปลเอกสารประมูลงานโครงการโครงสร้างพื้นฐานภาครัฐ หากคำแปลผิดพลาดหลังประทับตราแล้ว แก้ไขอย่างไร?" — งานแปลเอกสารทุกภาษาเพื่อใช้ในประเทศไทยมี 3 ชั้นหลัก คือ (1) แปลโดยนักแปลเจ้าของภาษา/นักแปลที่กรมการกงสุลยอมรับ (2) รับรองคำแปลโดยบริษัทแปลหรือทนายความ Notary Public และ (3) รับรองนิติกรณ์ที่กระทรวงการต่างประเทศ ค่าธรรมเนียมราชการรับรองนิติกรณ์อยู่ที่ ฿200 ต่อตราประทับ (ปกติ 2–3 วันทำการ) และ ฿400 ต่อตราประทับ (ด่วนภายในวันเดียว ยื่นก่อน 11:30 น.) ส่วนค่าแปลคิดตามหน้า/จำนวนคำและระดับความยากของภาษา ส่งรูปหน้าเอกสารมาที่ LINE @Thainotary เราประเมินภาษา ขั้นตอน ราคา และวันเสร็จให้ภายใน 15 นาที
บริการที่เกี่ยวข้อง: รับรองกงสุล กรมการกงสุลอธิบายแบบเข้าใจง่ายสำหรับผู้ใช้เอกสารครั้งแรกสำหรับ "บริการตัวแทนจัดการเอกสารเบ็ดเสร็จสำหรับชาวต่างชาติ หากคำแปลผิดพลาดหลังประทับตราแล้ว แก้ไขอย่างไร?" — งานแปลเอกสารทุกภาษาเพื่อใช้ในประเทศไทยมี 3 ชั้นหลัก คือ (1) แปลโดยนักแปลเจ้าของภาษา/นักแปลที่กรมการกงสุลยอมรับ (2) รับรองคำแปลโดยบริษัทแปลหรือทนายความ Notary Public และ (3) รับรองนิติกรณ์ที่กระทรวงการต่างประเทศ ค่าธรรมเนียมราชการรับรองนิติกรณ์อยู่ที่ ฿200 ต่อตราประทับ (ปกติ 2–3 วันทำการ) และ ฿400 ต่อตราประทับ (ด่วนภายในวันเดียว ยื่นก่อน 11:30 น.) ส่วนค่าแปลคิดตามหน้า/จำนวนคำและระดับความยากของภาษา ส่งรูปหน้าเอกสารมาที่ LINE @Thainotary เราประเมินภาษา ขั้นตอน ราคา และวันเสร็จให้ภายใน 15 นาที
บริการที่เกี่ยวข้อง: รับรองกงสุล กรมการกงสุลตามแนวปฏิบัติของ NAATI (Australia)สำหรับ "แปล NAATI เอกสารยื่นขอวีซ่าทำงานชั่วคราว Subclass 400" — งานแปล NAATI (Certified Translator, ไทย↔อังกฤษ) ของเราออกโดยนักแปลที่ขึ้นทะเบียนกับ NAATI ประเทศออสเตรเลีย พร้อมตราประทับ ลายเซ็น หมายเลข Practitioner ID และวันหมดอายุ ใช้ยื่นได้ทุกวีซ่าออสเตรเลีย/นิวซีแลนด์ เอกสารสามารถอัปโหลดผ่านระบบ ImmiAccount ของออสเตรเลียได้ทันทีในรูปแบบ PDF โดยไม่ต้องพิมพ์ต้นฉบับ (Home Affairs รับเอกสารดิจิทัล NAATI ตั้งแต่ปี 2016) ส่งภาพเอกสารมาที่ LINE @Thainotary เราประเมินราคา NAATI ให้ภายใน 15 นาที
บริการที่เกี่ยวข้อง: แปลรับรอง NAATIคำตอบสั้นสำหรับ "แปลเอกสารรับรองมาตรฐานความมั่นคงปลอดภัยสารสนเทศ ISO 27001 ต้องใช้นักแปลที่ขึ้นทะเบียนกับกรมการกงสุลหรือไม่?" — ประเทศไทยเข้าเป็นภาคีอนุสัญญา Apostille เมื่อ 14 กุมภาพันธ์ 2568 เอกสารที่จะส่งไปประเทศภาคีจึงขอ Apostille จากกระทรวงการต่างประเทศเพียงขั้นตอนเดียว ไม่ต้องรับรองซ้ำที่สถานทูตปลายทาง ยกเว้นรัฐที่คัดค้านการเข้าภาคีของไทย งานแปลเอกสารทุกภาษาเพื่อใช้ในประเทศไทยมี 3 ชั้นหลัก คือ (1) แปลโดยนักแปลเจ้าของภาษา/นักแปลที่กรมการกงสุลยอมรับ (2) รับรองคำแปลโดยบริษัทแปลหรือทนายความ Notary Public และ (3) รับรองนิติกรณ์ที่กระทรวงการต่างประเทศ รับ–ส่งเอกสารถึงที่ในกรุงเทพฯ–ปริมณฑล และจัดส่ง EMS/DHL ทั่วโลก โทร 094-895-8999
บริการที่เกี่ยวข้อง: รับรองกงสุล กรมการกงสุลราคาข้างต้นเป็นช่วงประมาณการ ราคาจริงขึ้นกับจำนวนหน้า คู่ภาษา และหน่วยงานปลายทาง
สอบถามและขอใบเสนอราคาได้ทันที
เส้นทางที่ลูกค้าส่วนใหญ่ใช้ต่อจากหน้านี้ — สอบถามทางโทรศัพท์ LINE หรืออีเมลได้ทุกขั้นตอน
