NYC Legal & Notary
NPT Notary Public Thailand
บริการแปลและรับรองนิติกรณ์
泰国 Apostille 海牙认证(2024 年起生效)
NPT · NYC Legal & Notary Thailand

泰国 Apostille 海牙认证(2024 年起生效)

泰国 2024 年 12 月 14 日正式加入海牙公约,文件可在 125+ 国家直接使用,无需再做使馆双认证。

4.9/5
(6,168 条 Google 评价)

本页面为多语言译本。如有复杂法律问题,请通过中文/英文/泰文联系我们的法务团队。

起价
2,500 泰铢/份
周期
5–7 工作日
覆盖国家
125+ 海牙缔约国
加急
3 工作日

服务概览

Apostille 是依据 1961 年海牙公约的简化文书认证形式,泰国于 2024 年 12 月 14 日正式加入。此后由泰国 MFA 出具 Apostille 证书的文件,可在中国、美国、英国、欧盟、日本、韩国、澳大利亚等 125+ 缔约国直接使用,无需再到目的国使馆做第二步认证。我们代办全套 Apostille 流程,包括翻译、公证、MFA 出件、国际快递。

办理流程

1

提交文件

原件 + 翻译件 + 用途说明

2

翻译公证

如需要,完成中/英/泰翻译公证

3

MFA Apostille

外交部领事司加盖 Apostille 证书

4

国际快递

DHL/EMS 全球派送

Apostille 适用文件

出生/结婚/离婚证、户口本、学位证、成绩单、无犯罪证明、公司营业执照、董事会决议、章程、授权委托书、医学证明、收养文件。

凡需要在海牙缔约国使用的泰国文件均可申请 Apostille,替代繁琐的 MFA + 使馆双认证流程。

Apostille vs 传统认证

传统流程:翻译 → MFA → 目的国使馆,需 14–21 工作日,费用 3,500–6,000 泰铢/份。

Apostille 流程:翻译 → MFA Apostille,5–7 工作日,2,500 泰铢/份起,直接全球通用。

使用案例

  • 中国客户在泰房产委托书 — Apostille 后中国民政局直接受理
  • 泰国学位证用于德国留学 — Apostille 替代德国大使馆认证
  • 无犯罪证明用于日本永住申请

请准备以下材料

  • 原件清晰扫描件
  • 目的国家与用途
  • 中文/英文姓名地址官方拼写

常见问题

泰国哪天加入海牙公约?

2024 年 12 月 14 日正式生效。此后所有 MFA Apostille 全球 125+ 国家直接认可。

中国承认 Apostille 吗?

承认。中国 2023.11.7 加入,加上泰国 2024.12.14 加入,双方文件互通无需使馆认证。

需要先公证再 Apostille 吗?

公文(政府发出)直接 MFA Apostille;私文(合同、声明)需先经律师公证再 Apostille。

费用说明: 标准 Apostille 2,500 泰铢/份起。若需翻译公证另计 1,500 泰铢/页起。加急 +50%。

立即获取报价